На вказану електронну адресу було надіслано повідомлення для підтвердження реєстрації
Imagine Dragons – Bad Liar: текст і переклад нового хіта
- 3895
Популярний американський гурт Imagine Dragons випустив пісню "Bad Liar". Слухайте новинку онлайн на Радіо МАКСИМУМ!
Альтрокери Imagine Dragons знову потішили прихильників новим хітом – піснею Bad Liar, яка стала вже четвертим синглом з майбутнього альбому музикантів "Origins". Прем'єра платівки запланована вже на 9 листопада 2018, тож залишилось зовсім трохи. А тим часом, свіжий трек вже поступово підкорює Youtube, де за короткий час зібрав понад 1,8 млн переглядів. Насолоджуйтесь!
І ще: Заряджайся драйвом! Плейлист нових рок-пісень тижня
Imagine Dragons, слухати онлайн нову пісню Bad Liar:
Imagine Dragons – Bad Liar: текст пісні:
Oh hush my dear, it’s been a difficult year
And terrors don’t prey on innocent victims
Trust me darlin’, trust me darlin’
It’s been a loveless year
I’m a man of three fears
Integrity, faith and crocodile tears
Trust me darlin’, trust me darlin’
So look me in the eyes
Tell me what you see
Perfect paradise
Tearing at the seams
I wish I could escape it
I don’t want to fake it
I wish I could erase it
Make your heart believe
But I’m a bad liar
Bad liar
Now you know
Now you know
I’m a bad liar
Bad liar
Now you know
You’re free to go
Did all my dreams never mean one thing
Does happiness lie in a diamond ring
Oh I’ve been asking, for
Oh I’ve been asking, for problems, problems, problems
I wage my war, on the world inside
I take my gun to the enemy's side
Oh I’ve been asking for (trust me darlin’)
Oh I’ve been asking (trust me darlin’), for problems, problems, problems
So look me in the eyes
Tell me what you see
Perfect paradise
Tearing at the seams
I wish I could escape it
I don’t want to fake it
I wish I could erase it
Make your heart believe
But I’m a bad liar
Bad liar
Now you know
Now you know
I’m a bad liar
Bad liar
Now you know
You’re free to go
I can’t breathe
I can’t be
I can’t be what you want me to be
Believe me this one time, believe me
I’m a bad liar
Bad liar
Now you know
Now you know
I’m a bad liar
Bad liar
Now you know
You’re free to go
Please believe me
Please believe me
Переклад пісні:
О, тихіше, моя люба, це був важкий рік
І жахи не полюють не невинних жертв
Повір мені, люба, повір мені, люба
Це був рік без любові
Я людина трьох страхів
Чесність, віра та крокодилячі сльози
Повір мені, люба, повір мені, люба
Поглянь мені в очі, скажи, що ти бачиш
Ідеальний рай, який тріскає по швах
Я хотів би уникнути цього, я не хочу прикидатися
Хотів би я стерти це і змусити твоє серце повірити
Але я поганий брехун, поганий брехун
Тепер ти знаєш, тепер ти знаєш
Я поганий брехун, поганий брехун
тепер ти знаєш, що може спокійно піти
Невже всі мої мрії нічого не означають?
Хіба щастя у діамантовому перстні?
О, я запитував -
О, я запитував про проблеми, проблеми, проблеми
Я веду свою війну, у внутрішньому світі
Я наводжу свою зброю у бік ворога
О, я запитував. Повір мені, люба
О, я запитував. Повір мені, люба, про проблеми, проблеми, проблеми
Поглянь мені в очі, скажи, що ти бачиш
Ідеальний рай, який тріскає по швах
Я хотів би уникнути цього, я не хочу прикидатися
Хотів би я стерти це і змусити твоє серце повірити
Але я поганий брехун, поганий брехун
Тепер ти знаєш, тепер ти знаєш
Я поганий брехун, поганий брехун
тепер ти знаєш, що може спокійно піти
Я не можу дихати
Я не можу
Я не можу бути тим, ким ти хочеш, щоб я був
Повір мені в цей раз, повір мені
Я поганий брехун, поганий брехун
Тепер ти знаєш, тепер ти знаєш
Я поганий брехун, поганий брехун
тепер ти знаєш, що може спокійно піти
O-o-o-o-о-о-о
Будь ласка, повір мені
Будь ласка, повір мені
Читайте також: Imagine Dragons – Machine: текст і переклад пісні, яка підкорює мережу
-
17:23Ольга Сумська здивувала архівним фото з чоловіком: як змінилося подружжя за 20 років
-
17:00Надя Дорофєєва стала членкинею GRAMMY Recording Academy
-
16:23Домашній хіт літа: 2 смачнючі рецепти вишневого варення на зиму
-
15:20Пахнути морем або навіть аперолем: 5 парфумів на літо, які збирають компліменти
-
15:19Греція автобусом з України: літня відпустка без зайвих клопотів з турагенцією Turpoisk
-
Українські патріотичні пісні: плейлист, який підіймає дух
-
15:16З України до Мюнхена: подорож, що пахне пряниками, пивом і гірським повітрям
-
15:06Ноутбуки Lenovo як вибір покупців
-
14:59Один звичайний день, звичний маршрут і розбитиий Porsche
-
14:55Як організувати комфортабельну подорож з України до Європи
-
14:10Обери сукню й дізнайся свої приховані мрії: цікавий тест за картинкою
-
13:10Працює з Miu Miu та Saint Laurent: манекенник з Херсонщини увійшов до топ-50 моделей світу
-
12:11Чим славиться грецька кухня: рецепти популярних локальних страв
-
12:10Рятує від стресу: чому влітку варто щодня з'їдати хоча б жменю ожини
-
З Днем народження: ТОП 75 привітань у віршах, прозі та смс українською
-
11:10Павло Зібров поділився рідкісним сімейним фото з донькою Діаною
-
11:04Швидкий та смачний: рецепт лінивого хачапурі для ідеального ранку
-
10:21Легендарний фільм "Пірати Карибського моря" повернуться на великі екрани
-
10:00"Організм сиплеться": Надя Дорофєєва налякала шанувальників зізнанням з лікарні
-
09:13Авто з новими серіями номерів: що означають літери ЕД, DC, DI, PD
-
08:0810 причин відвідати Грецію у 2025 році – один з найпопулярніших курортних напрямків
-
07:23Смачніше за магазинне: рецепт домашнього морозива з 2 інгредієнтів
-
06:39Невидима сила ароматів: як запахи впливають на наш мозок та емоції
-
06:00Гороскоп на 15 липня: Овнів чекає складне рішення, а Левів – несподівана новина
-
05:52Червона смородина: швидкі рецепти варення для літа
-
15:20Пахнути морем або навіть аперолем: 5 парфумів на літо, які збирають компліменти
-
12:11Чим славиться грецька кухня: рецепти популярних локальних страв
-
10:00"Організм сиплеться": Надя Дорофєєва налякала шанувальників зізнанням з лікарні
-
08:0810 причин відвідати Грецію у 2025 році – один з найпопулярніших курортних напрямків
-
06:00Гороскоп на 15 липня: Овнів чекає складне рішення, а Левів – несподівана новина
-
04:0210 фільмів, які варто подивитись у День української державності 2025
- 14 липня
-
23:02Що треба взяти на відпочинок на морі: підбірка найнеобхідніших речей
-
20:22"Дуже добре до мене поставився": Ліна Костенко пригадала першу зустріч з Павлом Тичиною
-
17:22Якою була Ірина Білик у шкільні роки: зірка показала архівне фото з юності
-
13:22Заощаджуйте до 30 годин на тиждень з цими простими та дієвими звичками
-
10:23Оберіть картинку та дізнайтесь, якою має бути ваша відпустка цього року
-
06:22Гороскоп на 14 липня: кому пора ухвалювати доленосні рішення на початку тижня
- 13 липня
-
20:24Ніколи не мийте авто у спекотний день: чому це небезпечно для кузова і гаманця
-
17:20"Наше суспільство заслужило на відверту розмову": цитати Олега Сенцова
-
13:23Леся Нікітюк уперше показала фігуру після народження сина
-
10:22Ліна Костенко вперше за багато років дала інтерв'ю: про що поетка говорила із Жаданом
-
06:22Гороскоп на 13 липня: хто зі знаків зіткнеться із розчаруваннями та конфліктами
- 12 липня
-
20:04Тисячолітній лабіринт серед гір: яке містичне місце на Львівщині варто відвідати у вихідні
-
17:00"Не знаю, як це вивозити": росіяни знищили студію, де Дорофєєва і Позитив зняли новий кліп
-
12:23"Я їм все": Олена Кравець розповіла, як схуднула на 9 кілограмів
-
10:22Чуттєва пісня з глибоким сенсом: Тіна Кароль презентувала кліп "Людині потрібна людина"
-
08:21Українські фільми та серіали, які обов'язково варто переглянути кожному
- 11 липня
-
20:15Найбюджетніший відпочинок у Європі: яке німецьке місто вражає доступними цінами
-
17:00"Ледь не вбив": Олена Мозгова розповіла про серйозну хворобу
-
13:00Звільнення чи пошук нових шляхів: як діяти, коли улюблена робота "подарувала" вигорання