На вказану електронну адресу було надіслано повідомлення для підтвердження реєстрації
Привітання з католицьким Різдвом 2024 польською мовою: вірші, проза та картинки
- 47873
Привітання з католицьким Різдвом у віршах та своїми словами польською мовою можна знайти у нашій підбірці. Зібрали для вас прості і красиві побажання у картинках та прозі, щоб потішити ваших рідних та близьких.
Католицьке Різдво у 2024 році відзначають 25 грудня у багатьох країнах світу християни західного обряду. Цей день вважається найбільшим святом серед вірян, адже народився Ісус Христос. Тому підготували найкращі привітання польською мовою у віршах, прозі та картинках для того, щоб ви змогли поділитись ними з родиною та друзями. Надсилайте також смс з різдвяними вітаннями та проведіть день у колі найближчий!
І ще: Картинки з католицьким Різдвом: листівки і відкритки на 25 грудня
- Привітання з католицьким Різдвом у віршах
- Короткі SMS побажання з католицьким Різдвом
- Поздоровлення своїми словами (прозою) польською мовою
- Картинки та вітальні листівки
Вірші з Різдвом польською мовою
***
Z okazji swiat Bozego Narodzenia
oraz zblizajacego sie Nowego Roku
zyczymy wam obfitosci lask Bozych
Zdrowia radosci i szczescia.
З нагоди Різдва
і прийдешнього Нового Року
Ми бажаємо вам щедрої благодаті Божої
Здоров'я, радості та щастя
***
Boże Narodzenie wkrótce, więc życzę Ci szczerze
Ciepłych chwil w rodzinie w Wigilijną Wieczerzę.
Wszystko w złocie, zieleni, czerwieni,
Niech Nowy Rok będzie pełen nadziei.
By spełniło się choć jedno z twoich marzeń,
Dużo szczęścia i niezapomnianych wrażeń!
Різдво скоро, тому я бажаю вам щиро
Теплих моментів в сім'ї в Різдвяний вечір.
Все хай буде в золотому, зеленому, червоному,
Нехай Новий рік буде сповнений надій
Щоб збулась принаймні одна ваша мрія,
Багато успіху і незабутніх вражень!
***
Jest taki czas, co łzy w śmiech zmienia,
jest taka moc, co smutek w radość przemienia,
jest taka siła, co spełnia marzenia,
To właśnie magia Świąt Bożego Narodzenia.
Це час, який змінює сльози на сміх,
Це влада, яка перетворює сум на радість,
Це сила, яка виконує мрії,
Це чари Різдво Христового.
***
To magiczne chwile,
magiczny okres.
A z okazji Bożego Narodzenia
najserdeczniejsze życzenia:
dużo zdrowia, szczęścia, pomyślności.
Це чарівні моменти,
чарівний час.
З нагоди Різдва
найкращі побажання:
Міцного здоров'я, щастя, добробуту.
СМС-повідомлення з католицьким Різдвом 2023
***
Najserdeczniejsze życzenia miłej i pełnej nastroju wieczerzy wigilijnej oraz spełnienia marzeń i nadziei, jakie niesie nadchodzący Nowy Rok.
Найсердечніші побажання доброї та повної приємного настрою святкової вечері, а також здійснення мрій і надій, які несе прийдешній Новий рік.
***
Niech ta magiczna moc wigilijnego wieczoru przyniesie Wam spokój i radość, а każda chwila świąt Bożego Narodzenia wzbogaca o ciepło!
Нехай ця магічна міць Святої вечері принесе вам спокій і радість, а кожна хвилина Різдвяних свят нехай збагачує теплом!
***
Serdeczne życzenia wielu radosnych doznań z okazji Świąt Bożego Narodzenia, wszystkiego co najlepsze w każdym dniu nadchodzącego Nowego Roku życzy!
Сердечно бажаю вам багато радісних емоцій з нагоди Різдва, всього найкращого кожного дня прийдешнього Нового року!
***
W Dzień Bożego Narodzenia, chciałbym przesłać Wam życzenia. Wszelkich łask i pomyślności, dla rodziny i dla gości.
На Різдво, я хотів би послати тобі привіт. Удачі та доброї долі для родини й для гостей.
***
Dużo radości, szczęścia i śniegu w święta Bożego Narodzenia życzy!
Багато радості, щастя і пухнастого снігу на Різдво бажаю!
***
Życzę Wam, abyście w te Święta poczuli prawdziwą świąteczną magię!
Бажаю вам у це Різдво Христове відчути справжню святкову магію!
Привітання у прозі з Різдвом польською
Wesołych Świąt! Szczęśliwego Nowego Roku! Niech tegoroczne Święta przyniosą Tobie wiele radości, uśmiechu, miłości najbliższych. Niech spełnią się wszystkie Twoje marzenia a Nowy Rok niech będzie dla Ciebie najszczęśliwszym rokiem pod słońcem!
Wszystkiego najlepszego!
З Різдвом Христовим! З Новим Роком! Нехай Різдво в цьому році принесе вам багато радості, усмішки, любов до родини. Нехай вони виконують всі ваші мрії та Новий рік буде для вас найщасливішим роком під сонцем! Всього найкращого!
***
Życzymy Wam zdrowych i pogodnych Świąt Bożego Narodzenia. Niech ten czas spędzony w gronie najbliższych napełni Wasze serca spokojem i radością. Niech błogosławieństwo Bożego Dzieciątka towarzyszy Wam przez całe Wasze życie, a szczere i najpiękniejsze Bożonarodzeniowe życzenia spełniają się w każdym momencie.
Бажаємо вам здоров’я і хорошої погоди на Різдво. Нехай цей час, який ви проведете в колі найближчих, наповнить ваше серце спокоєм і радістю. Нехай благословення Божого Дитятка буде з вами усе життя, а щирі різдвяні побажання завжди здійснюються.
***
Z okazji Świąt Bożego Narodzenia życzę wielkiego obżarstwa bez tycia, aby na suto zastawionym stole niczego nie zabrakło. Wesołych Świąt!
З нагоди Різдва, бажаю Вам великого переїдання без набирання ваги, щоб на розкішному столі не бракувало нічого. З Різдвом Христовим!
***
Wszystkiego najlepszego z okazji Świąt Bożego Narodzenia. Dużo uśmiechu, siły i wytrwałości w dążeniu do celu, sukcesów w pracy, tylko słonecznych dni, przyjaźni, miłości i wielu buziaków, i aby ten Nowy Rok był dla Ciebie najlepszym!
Щасливого Різдва. Багато посмішок, сил і завзяття у досягненні мети, успіхів у роботі, тільки сонця, дружби, любові та багато поцілунків, і щоб цей Новий Рік був для вас кращим!
***
Magia Bożego Narodzenia nigdy się nie kończy, a jego największym darem są rodzina i przyjaciele. Najlepsze życzenia z okazji Świąt!
Магія Різдва ніколи не закінчиться, а його найбільшим дарунком є родина і друзі. Найкращі побажання з нагоди свят!
***
W ten wieczór Wigilijny niech przy Waszym stole panuje zgoda i miłość, a poczucie rodzinnego ciepła i jedności będzie mocnym fundamentem, dodającym sił i odwagi podczas podejmowania najwazniejszych życiowych decyzji.
У переддень Різдва увечері за столом нехай буде злагода і любов, і відчуття родинного тепла, і єдності буде міцний фундамент, додавши сили та мужності в прийнятті найважливіших рішень у житті.
Картинки з вітанням з Різдвом Христовим






Читайте також: Привітання з католицьким Різдвом: поздоровлення і картинки
- 16 червня
-
21:19Не залишиться жодного шматочка: готуємо фруктову галету-чизкейк на тісті філо
-
20:19Два знаки Зодіаку, які завжди виграють у суперечках: що стоїть за їхньою переконливістю
-
19:23Ці три щоденні звички крадуть вашу енергію: позбуваємось постійної втоми
-
18:18Через ШІ Google Search втрачає здатність привертати трафік на вебсайти
-
17:22Роблять майже всі: 5 поширених помилок на автомийці самообслуговування
-
Українські патріотичні пісні: плейлист, який підіймає дух
-
16:21FIЇNKA випустила пісню "Лелека", яка вже встигла завіруситись у мережі
-
15:23Майже останнє місці у світі: скільки українців вважають себе щасливими
-
14:22Плювок в обличчя країні, – мовний омбудсмен прокоментував скандальний виступ Сердючки
-
13:22Джамала здивувала тим, куди дівся її сценічний костюм з "Євробаченн-2016"
-
12:20Дієтологи назвали 7 літніх фруктів і овочів, що допомагають підтримати здоров'я серця
-
11:22Ігор Кондратюк розповів, де служить його син і чим займаються інші діти
-
10:22Я дуже самотня, – Тіна Кароль здивувала зізнанням про життя та ціну успіху
-
10:05Літній відпочинок не за горами: як підготувати дитину до поїздки в табір
-
З Днем народження: ТОП 75 привітань у віршах, прозі та смс українською
- 15 червня
-
21:23Головний ворог вашого розвитку: як побороти занижену самооцінку
-
20:19Хто за кулісами: два знаки Зодіаку, які непомітно керують усім
-
19:22Ви навіть не підозрювали, що кава несумісна з цими популярними продуктами
-
18:19Готуємо козацький куліш з першими грибами від Ярославського
-
17:21Експерт назвав режим, в якому ваш автомобіль споживає на 24% менше пального
-
16:19В Apple розповіли, чому нарешті дозволили iPad працювати як Mac
-
15:20Повернувшись з полону, герой дізнався, що став татом: щемливе відео
-
14:15З'єднають 100 популярних серед українців міст: у ЄС запустять незвичні потяги
-
13:00Ти – назавжди з нами": Вакарчук щемливо відреагував на смерть музиканта "Океану Ельзи"
-
12:10SLAVIA стала мамою: її ексчоловік – Дзідзьо – зворушливо звернувся до співачки
- 16 червня
-
20:19Два знаки Зодіаку, які завжди виграють у суперечках: що стоїть за їхньою переконливістю
-
17:22Роблять майже всі: 5 поширених помилок на автомийці самообслуговування
-
13:22Джамала здивувала тим, куди дівся її сценічний костюм з "Євробаченн-2016"
-
10:05Літній відпочинок не за горами: як підготувати дитину до поїздки в табір
- 15 червня
-
20:19Хто за кулісами: два знаки Зодіаку, які непомітно керують усім
-
17:21Експерт назвав режим, в якому ваш автомобіль споживає на 24% менше пального
-
13:00Ти – назавжди з нами": Вакарчук щемливо відреагував на смерть музиканта "Океану Ельзи"
-
10:00"Вибухи просто над головою": KOLA, яка лікується в Ізраїлі, потрапила під обстріл
- 14 червня
-
22:17Ти – наш супергерой: красиві й оригінальні привітання з Днем батька
-
20:05Зворушливі та веселі пісні про тата до Дня батька 15 червня
-
16:05Що подарувати тату на День батька 2025: ідеї корисних подарунків
-
13:05"Неідеальний тато": читайте книги до Дня батька 2025
-
10:05День батька в Україні: ТОП-20 коротких віршів про тата
- 13 червня
-
22:52Красиві й оригінальні привітання з Міжнародним днем блогера
-
21:10До Дня батька 15 червня: найкращі фільми про культових татусів
-
19:10Український військовий та письменник Артем Чех: підбірка найкращих книг
-
17:05Письменник і громадський діяч Марко Черемшина: біографія видатного українця
-
13:10Усе чарівне відбувається між червнем і серпнем: підбірка оригінальних цитат про літо
-
10:10День батька 2025: підбірка найкращих цитат про тата
- 12 червня
-
20:00Боровся з важкою хворобою: пішов з життя учасник концертної команди "Океану Ельзи"
-
19:26ШІ дозволить людству "колонізувати галактику": CEO DeepMind відповів, коли це станеться
-
17:00"Світовий рівень та несіть Оскар": Jerry Heil випустила темний кліп на пісню LOVE ME HARD
-
15:30ТОП-5 книжок, які варто взяти у відпустку
-
12:3025 місяців в окупації: цікаві факти про єврейку Анну Франк
-
10:05Добірка найкращих пісень про літо: слухайте їх у теплі літні вечори