На вказану електронну адресу було надіслано повідомлення для підтвердження реєстрації
Енциклопедія їжі: прості рецепти українського борщу
- 8777
Що може бути смачнішим за справжній український борщ? У кожного свій рецепт борщу, як правило, який дістався у спадок. Борщ – це скоріше стан душі, ніж стабільний рецепт.
Український борщ з карасями
Складові:
- Буряк 300 г
- Білокачанна капуста 600 г
- Цибуля ріпчаста 200 г
- Морква 200 г
- Квашена капуста 300 г
- Корінь петрушки 100 г
- Курячий бульйон 5 л
- Суха червона квасоля 50 г
- Рослинна олія 6 столових ложок
- Томатна паста 50 г
- Цукор 50 г
- Яблучний оцет 1 столова ложка
- Морська сіль 1 кг
- Карась 5 штук
- Петрушка 8 г
- Селянська сметана 100 г
- Сіль за смаком
- Перець чорний мелений за смаком
Як приготувати:
Буряк запекти на морській солі при температурі 100 градусів протягом 2 годин. Квасолю замочити в холодній воді на ніч. Промити, залити водою, довести до кипіння під кришкою і поставити в духовку – готувати 40 хвилин при температурі 180 градусів. Нарізати соломкою запечений буряк, білокачанну капусту, ріпчасту цибулю, моркву і корінь петрушки. Квашену капусту трохи обсмажити на олії і припускати з додаванням томата і курячого бульйону. 700 мл курячого бульйону довести до кипіння, додати білокачанну капусту і варити 15 хвилин.
Ріпчасту цибулю, моркву і корінь петрушки тушкувати в рослинній олії з томатною пастою і бульйоном протягом 15 хвилин, додати буряк і перемішати. Перекласти пассеровку в бульйон з капустою і готувати ще 10 хвилин, потім покласти туди припущену квашену капусту. Довести до кипіння, заправити запеченою квасолею, цукром, сіллю, чорним меленим перцем і яблучним оцтом і зняти з вогню. Карасів засмажити на олії до хрусткої скоринки. Борщ налити в тарілку або керамічний чавунець, посипати подрібненою зеленню. Смажених карасів нанизати на шпажку і подати окремо.
Більше рецептів: Енциклопедія їжі: як смачно приготувати кролика
Справжній український борщ
Складові:
- 800 г яловичини
- 1 невелика цибулина
- 1 середня морквина
- 1 середній корінь петрушки
- середній пучок петрушки
- 1 лавровий лист
- перець горошком
- сіль
- товчене сало і сметана для подачі
- 2 невеликі буряки
- 2 середні морквини
- 3 середні картоплини
- 1 середній червоний солодкий перець
- четвертинка невеликої капустини
- 4 стиглих середніх помідора
- 3 зубчики часнику
- 2 ст. л. яблучного оцту
- топлене свиняче сало
Як приготувати:
Покладіть м'ясо у велику каструлю, залийте водою, щоб покрила м'ясо на 5 пальців. Доведіть до кипіння і зніміть піну. Вогонь зменшіть до мінімуму. Цибулю, моркву і корінь петрушки очистіть, розріжте уздовж навпіл і тушкуйте на сухій сковорідці до коричневих підпалин. Додайте до м'яса овочі, перець горошком, стебла петрушки (листя збережіть). Варіть 2,5 години. За 15 хв. до закінчення покладіть сіль і лавровий лист. Процідіть бульйон. Зніміть м'ясо з кісток невеликими шматками, з мозкової кістки вийміть кістковий мозок. Для заправки очистіть всі овочі. Дрібно наріжте цибулю. Моркву і буряк натріть на крупній тертці. Перець наріжте дрібними кубиками.
Картоплю – середніми часточками. Капусту наріжте. Помідори натріть на тертці. Поставте на середній вогонь 2 сковороди, в кожній розтопіть сало. В одну покладіть цибулю, в іншу – буряк. Обсмажуйте, помішуючи, 5 хв. До цибулі додайте моркву і перець, в буряк – оцет. Готуйте ще 5 хв. Буряк зніміть з вогню, в цибулю з морквою покладіть помідори. Готуйте ще 5 хв. Закип'ятіть бульйон, покладіть картоплю, варіть 10 хв. Покладіть капусту, варіть 5 хв. Додайте буряк і цибулю з морквою, доведіть до кипіння, варіть 10 хв. Часник дрібно порубати з листям петрушки, додайте в борщ разом з м'ясом і кістковим мозком. Посоліть і поперчіть. Доведіть до кипіння, вимкніть вогонь і настоюйте борщ 15 хв. Подавайте з товченим салом і сметаною.
Український червоний борщ з квасолею
Складові:
- Квасоля 1 склянка
- Буряк 1-2 шт.
- Картопля 3 шт.
- Капуста 0,25 головки
- Зелень за смаком
- Лавровий лист 2-3 шт.
- Чорний перець горошком 10 шт.
- Морква 1-2 шт.
- Олія рослинна (оливкова) 4 ст. ложки
- Цибуля ріпчаста 1 шт.
- Томатна паста 1-3 ст. ложки
- Цукор 1-2 ч. Ложки
- Сіль 1-1,5 ст. ложки
Як приготувати:
Квасолю промити і замочити на 3-4 години. Потім воду злити. Залити чистою холодною водою. Поставити каструльку на вогонь. Дати закипіти. Зменшити вогонь до маленького, накрити кришкою, варити до готовності 40-60 хвилин. (Якщо квасолю не замочили, то вона буде варитися близько 2-х годин.). Картоплю, моркву і цибулю почистити і помити. Картоплю нарізати кубиками. Одну моркву нарізати соломкою. Другу моркву натерти на крупній тертці. Цибулю нарізати кубиками. Капусту нашаткувати тонкою соломкою. Закип'ятити чайник. Коли квасоля готова, додати окропу щоб вийшло 2,5 л. Опустити картоплю, моркву, нарізану соломкою, капусту. Дати покипіти 10 хвилин під кришкою на невеликому вогні. Почистити, помити і натерти на крупній тертці буряк.
Розігріти сковороду, налити рослинну олію. У гарячу олію викласти буряк. Тушкувати, помішуючи, на середньому вогні 4-6 хвилин. У каструлю викласти буряк. Посолити. Варити 10 хвилин. Розігріти сковороду, налити рослинну олію. У гарячу олію викласти цибулю і моркву. Тушкувати, помішуючи, на середньому вогні 3-5 хвилин. Додати томатну пасту і трохи рідини з борщу, тушкувати, помішуючи, 1-2 хвилини. Викласти зажарку в борщ. Додати цукор і лавровий лист. Варити борщ з квасолею під кришкою на найменшому вогні 10-15 хвилин. Червоний борщ український з квасолею готовий. Зняти з вогню, дати настоятися хоча б 20 хвилин. Подавати зі свіжою зеленню.
І ще: Енциклопедія їжі: як приготувати ідеальні сирники
Цей матеріал має винятково інформаційний характер і не містить жодних порад, діагнозів чи висновків, що стосуються вашого здоров'я. Якщо вам потрібні встановлення діагнозу, консультація медика або лікування, зверніться до фахівця.
-
15:00Натуральні барвники для яєць: як пофарбувати яскраві крашанки без “хімії"
-
14:00Глазур для паски за 5 хвилин: простий рецепт, який не тріскається і не липне
-
13:00Яйце не трісне і виграє у "битка": як правильно обрати та зварити крашанки до Великодня
-
12:00Посудомийна машина блищатиме як нова: прості правила, які дають ідеальну чистоту
-
11:54ТОП-3 публічні хмари України у 2026 році
-
Українські патріотичні пісні: плейлист, який підіймає дух
-
11:50Чому легкі тональні засоби стали популярнішими за щільні
-
11:47Чому зуби стають прозорими на краях - причини, профілактика та лікування
-
11:41Як знайти баланс між корекцією тону і природним виглядом
-
11:35Як уникнути переробок у ванній: чек-лист вибору душової кабіни та піддона
-
11:00Великодній кролик: звідки з’явився символ свята і чому він не прижився в Україні
-
10:00Фінансова грамотність дітей: як навчити дитину управляти грошима з раннього віку
-
09:00Коли не можна мити вікна перед Великоднем: дні, про які варто знати кожній господині
-
05:30Прочитай перед тим, як починати середу: гороскоп на 8 квітня для всіх
-
З Днем народження: топ 75 привітань у картинках, віршах, прозі та смс українською
-
04:30Велика середа: що можна робити, а що категорично заборонено – список здивує багатьох
- 07 квітня
-
18:48У Києві створили інтерактивну мапу ДТП з важкими наслідками: де найнебезпечніше
-
17:00Приберіть тут перед Великоднем: 5 «сліпих зон» у домі, про які всі забувають
-
16:00Яке свято відзначають 8 квітня: традиції, заборони і прикмети на цей день
-
15:03Квітучі куточки України: куди варто поїхати у квітні 2026
-
14:00Весна змінює правила гри: як легко оновити життя і не втратити мотивацію
-
13:00Ваш сад засяє яскравими барвами: як правильно посадити кохію
-
12:05Буває дуже складно, – відомий стиліст про роботу із Тіною Кароль
-
12:00Вірші про Великдень 2026 – найкращі привітання у віршах з Пасхою
-
11:05Боротьба за гніздо: у Пирятинському парку лелеки влаштували тривалу сутичку
-
05:30Прочитай перед тим, як починати середу: гороскоп на 8 квітня для всіх
- 07 квітня
-
16:00Яке свято відзначають 8 квітня: традиції, заборони і прикмети на цей день
-
10:07Коляденко публічно звернувся до Ірини Білик з нагоди свята
-
05:30Три знаки Зодіаку отримають важливий знак долі 7 квітня – перевір, чи є ти серед них
- 06 квітня
-
21:22Яке свято відзначають 7 квітня: традиції, заборони і прикмети на цей день
-
20:35Маша Єфросиніна "відповіла" на скандал з чоловіком Полякової – мережа в шоку
-
16:00До 56-річчя української виконавиці Ірини Білик – підбірка треків, які актуальні дотепер
-
05:30Цей понеділок буде не таким, як завжди: трьом знакам принесе несподіваний поворот долі
- 05 квітня
-
21:22Яке свято відзначають 6 квітня: традиції, заборони і прикмети на цей день
-
16:40Не лише аварії: що насправді провокує пробки на дорогах
-
16:08Яскравий, квітковий та ніжний: ТОП-12 найкращих варіантів манікюру на весну
-
13:05Знову "Холостяк": Олександр Терен розійшовся з новою дівчиною після 3 місяців стосунків
-
12:10Не проґавте цю весну: ТОП-50 справ, які обов'язково треба зробити цього сезону
-
09:50Не я б'ю – верба б'є: як правильно вітатися на Вербну неділю
-
05:30Гороскоп на неділю: три знаки отримають знак долі, а одному загрожують сварки
- 04 квітня
-
21:21Яке свято відзначають 5 квітня: традиції, заборони і прикмети на цей день
-
19:40Пральна машина на межі – 7 помилок, які "вбивають" техніку щодня
-
05:30Зірки вирішили все за вас: що станеться з кожним знаком Зодіаку в цю суботу
- 03 квітня
-
21:21Яке свято відзначають 4 квітня: традиції, заборони і прикмети на цей день
-
10:065 місяців сліз і страждань, – Катерина Бужинська повертається на сцену після лікування
-
05:30П'ятниця з характером: що зірки приготували кожному знаку Зодіаку на 3 квітня
- 02 квітня
-
21:22Яке свято відзначають 3 квітня: традиції, заборони і прикмети на цей день
-
20:38Дуже його ціную, – Світлицька тепло висловилась про Цимбалюка на тлі чуток про роман
-
17:15Селін Діон порівняли з Melovin: у мережі обговорюють схожість образів артистів
-
05:30Не ігноруйте знаки долі у четвер: гороскоп на 2 квітня для всіх знаків