На вказану електронну адресу було надіслано повідомлення для підтвердження реєстрації
Енциклопедія їжі: прості рецепти українського борщу
- 8730
Що може бути смачнішим за справжній український борщ? У кожного свій рецепт борщу, як правило, який дістався у спадок. Борщ – це скоріше стан душі, ніж стабільний рецепт.
Український борщ з карасями
Складові:
- Буряк 300 г
- Білокачанна капуста 600 г
- Цибуля ріпчаста 200 г
- Морква 200 г
- Квашена капуста 300 г
- Корінь петрушки 100 г
- Курячий бульйон 5 л
- Суха червона квасоля 50 г
- Рослинна олія 6 столових ложок
- Томатна паста 50 г
- Цукор 50 г
- Яблучний оцет 1 столова ложка
- Морська сіль 1 кг
- Карась 5 штук
- Петрушка 8 г
- Селянська сметана 100 г
- Сіль за смаком
- Перець чорний мелений за смаком
Як приготувати:
Буряк запекти на морській солі при температурі 100 градусів протягом 2 годин. Квасолю замочити в холодній воді на ніч. Промити, залити водою, довести до кипіння під кришкою і поставити в духовку – готувати 40 хвилин при температурі 180 градусів. Нарізати соломкою запечений буряк, білокачанну капусту, ріпчасту цибулю, моркву і корінь петрушки. Квашену капусту трохи обсмажити на олії і припускати з додаванням томата і курячого бульйону. 700 мл курячого бульйону довести до кипіння, додати білокачанну капусту і варити 15 хвилин.
Ріпчасту цибулю, моркву і корінь петрушки тушкувати в рослинній олії з томатною пастою і бульйоном протягом 15 хвилин, додати буряк і перемішати. Перекласти пассеровку в бульйон з капустою і готувати ще 10 хвилин, потім покласти туди припущену квашену капусту. Довести до кипіння, заправити запеченою квасолею, цукром, сіллю, чорним меленим перцем і яблучним оцтом і зняти з вогню. Карасів засмажити на олії до хрусткої скоринки. Борщ налити в тарілку або керамічний чавунець, посипати подрібненою зеленню. Смажених карасів нанизати на шпажку і подати окремо.
Більше рецептів: Енциклопедія їжі: як смачно приготувати кролика
Справжній український борщ
Складові:
- 800 г яловичини
- 1 невелика цибулина
- 1 середня морквина
- 1 середній корінь петрушки
- середній пучок петрушки
- 1 лавровий лист
- перець горошком
- сіль
- товчене сало і сметана для подачі
- 2 невеликі буряки
- 2 середні морквини
- 3 середні картоплини
- 1 середній червоний солодкий перець
- четвертинка невеликої капустини
- 4 стиглих середніх помідора
- 3 зубчики часнику
- 2 ст. л. яблучного оцту
- топлене свиняче сало
Як приготувати:
Покладіть м'ясо у велику каструлю, залийте водою, щоб покрила м'ясо на 5 пальців. Доведіть до кипіння і зніміть піну. Вогонь зменшіть до мінімуму. Цибулю, моркву і корінь петрушки очистіть, розріжте уздовж навпіл і тушкуйте на сухій сковорідці до коричневих підпалин. Додайте до м'яса овочі, перець горошком, стебла петрушки (листя збережіть). Варіть 2,5 години. За 15 хв. до закінчення покладіть сіль і лавровий лист. Процідіть бульйон. Зніміть м'ясо з кісток невеликими шматками, з мозкової кістки вийміть кістковий мозок. Для заправки очистіть всі овочі. Дрібно наріжте цибулю. Моркву і буряк натріть на крупній тертці. Перець наріжте дрібними кубиками.
Картоплю – середніми часточками. Капусту наріжте. Помідори натріть на тертці. Поставте на середній вогонь 2 сковороди, в кожній розтопіть сало. В одну покладіть цибулю, в іншу – буряк. Обсмажуйте, помішуючи, 5 хв. До цибулі додайте моркву і перець, в буряк – оцет. Готуйте ще 5 хв. Буряк зніміть з вогню, в цибулю з морквою покладіть помідори. Готуйте ще 5 хв. Закип'ятіть бульйон, покладіть картоплю, варіть 10 хв. Покладіть капусту, варіть 5 хв. Додайте буряк і цибулю з морквою, доведіть до кипіння, варіть 10 хв. Часник дрібно порубати з листям петрушки, додайте в борщ разом з м'ясом і кістковим мозком. Посоліть і поперчіть. Доведіть до кипіння, вимкніть вогонь і настоюйте борщ 15 хв. Подавайте з товченим салом і сметаною.
Український червоний борщ з квасолею
Складові:
- Квасоля 1 склянка
- Буряк 1-2 шт.
- Картопля 3 шт.
- Капуста 0,25 головки
- Зелень за смаком
- Лавровий лист 2-3 шт.
- Чорний перець горошком 10 шт.
- Морква 1-2 шт.
- Олія рослинна (оливкова) 4 ст. ложки
- Цибуля ріпчаста 1 шт.
- Томатна паста 1-3 ст. ложки
- Цукор 1-2 ч. Ложки
- Сіль 1-1,5 ст. ложки
Як приготувати:
Квасолю промити і замочити на 3-4 години. Потім воду злити. Залити чистою холодною водою. Поставити каструльку на вогонь. Дати закипіти. Зменшити вогонь до маленького, накрити кришкою, варити до готовності 40-60 хвилин. (Якщо квасолю не замочили, то вона буде варитися близько 2-х годин.). Картоплю, моркву і цибулю почистити і помити. Картоплю нарізати кубиками. Одну моркву нарізати соломкою. Другу моркву натерти на крупній тертці. Цибулю нарізати кубиками. Капусту нашаткувати тонкою соломкою. Закип'ятити чайник. Коли квасоля готова, додати окропу щоб вийшло 2,5 л. Опустити картоплю, моркву, нарізану соломкою, капусту. Дати покипіти 10 хвилин під кришкою на невеликому вогні. Почистити, помити і натерти на крупній тертці буряк.
Розігріти сковороду, налити рослинну олію. У гарячу олію викласти буряк. Тушкувати, помішуючи, на середньому вогні 4-6 хвилин. У каструлю викласти буряк. Посолити. Варити 10 хвилин. Розігріти сковороду, налити рослинну олію. У гарячу олію викласти цибулю і моркву. Тушкувати, помішуючи, на середньому вогні 3-5 хвилин. Додати томатну пасту і трохи рідини з борщу, тушкувати, помішуючи, 1-2 хвилини. Викласти зажарку в борщ. Додати цукор і лавровий лист. Варити борщ з квасолею під кришкою на найменшому вогні 10-15 хвилин. Червоний борщ український з квасолею готовий. Зняти з вогню, дати настоятися хоча б 20 хвилин. Подавати зі свіжою зеленню.
І ще: Енциклопедія їжі: як приготувати ідеальні сирники
Цей матеріал має винятково інформаційний характер і не містить жодних порад, діагнозів чи висновків, що стосуються вашого здоров'я. Якщо вам потрібні встановлення діагнозу, консультація медика або лікування, зверніться до фахівця.
-
22:28Посуд у пастці: що робити, якщо вимкнули світло під час роботи посудомийки
-
22:00Перша відпустка у 30+: Астаф’єва зізналася, що не вміла відпочивати
-
21:35Світло зникає – Павло Зібров не панікує: як співак облаштував дім під блекаути
-
21:22Яке свято відзначають 18 січня: традиції, заборони і прикмети на цей день
-
20:00Євген Клопотенко оголосив про заручини, але замість привітань отримав хвилю хейту
-
Українські патріотичні пісні: плейлист, який підіймає дух
-
19:00Коли школа зачинена, а робота ні: що робити батькам під час подовжених канікул
-
18:35Він може бути чарівним, але всередині – холод: як розпізнати психопата поруч із собою
-
18:00Чарльз III звернувся до українців з нагоди річниці 100-річного партнерства
-
17:35Вікна більше не "плачуть": простий кухонний трюк проти сирості та плісняви взимку
-
17:00Дорофєєва вперше прокоментувала хейт навколо україномовної версії “Имя 505”
-
16:00Зірка серіалу "Жіночий лікар" Андрій Ісаєнко показав, як зробити автономний обігрівач
-
15:35Пес – не іграшка і не тренд: 7 причин, чому ти ще не готовий заводити собаку
-
15:00Скандал навколо фіналістки Нацвідбору: Valeriya Force зробила офіційну заяву
-
З Днем народження: топ 75 привітань у картинках, віршах, прозі та смс українською
-
14:35Народжені бути вірними – 4 місяці, коли зрада майже неможлива
-
14:00Апельсини чи клементини: який цитрус містить більше вітаміну C
-
13:45Лише два дні на другому місці: Україна втратила позицію у світовому рейтингу Євробачення
-
13:35"Мільйони для фронту, а не для сцени": Олі Поляковій – 47 і це її найгучніший хіт
-
13:00Тарас Цимбалюк цікаво відреагував на чутки про роман з Оленою Світлицькою
-
12:35Курка з овочами без духовки – вечеря в пергаменті, яка реально рятує після важкого дня
-
12:15Тренди весни 2026: який манікюр обрати, щоб виглядати стильно
-
12:00Наталія Могилевська здійснила мрію доньки, але поставила "жорстку" умову
-
11:00Зірка серіалу "Школа" отримала діамантову каблучку від бойфренда: чи йдеться про заручини
-
10:00Український артист переміг у престижній європейській премії Music Moves Europe Awards
-
21:35Світло зникає – Павло Зібров не панікує: як співак облаштував дім під блекаути
-
21:22Яке свято відзначають 18 січня: традиції, заборони і прикмети на цей день
-
13:00Тарас Цимбалюк цікаво відреагував на чутки про роман з Оленою Світлицькою
-
10:00Український артист переміг у престижній європейській премії Music Moves Europe Awards
-
06:30Субота для рішучих: кому час зробити крок, який ви давно відкладали
- 16 січня
-
21:42Яке свято відзначають 17 січня: традиції, заборони і прикмети на цей день
-
21:00“Особиста революція”: Jerry Heil випустила кліп і пісню для Нацвідбору на Євробачення
-
18:45Євробачення вирушає у перше в історії світове турне до 70-річчя конкурсу
-
18:17Леся Нікітюк показала зворушливий кадр із сином і родинною реліквією
-
13:00Чутки про роман розгорілися знову: Цимбалюк з'явився на публіці разом з Оленою Світлицькою
-
10:00Стали доступні всі пісні фіналістів Нацвідбору-2026: хто з чим виходить на сцену
-
07:00Згадаймо, як це було: ТОП-5 стрічок про захист донецького аеропорту
-
06:30П'ятниця з характером: час закривати хвости й робити важливий крок
- 15 січня
-
21:22Яке свято відзначають 16 січня: традиції, заборони і прикмети на цей день
-
16:03Свята минули, а сил немає: як повернути енергію та спокій у січня
-
13:00Хор “Гомін” вирішує долю пісні “Цей сон” після смерті її автора Степана Гіги
-
13:00Катерина Притула зачарувала новим фото та публічно звернулася до чоловіка-волонтера
-
10:00"Скоріше подачка": Світлана Білоножко чесно розповіла про свою пенсію
-
08:04Три краплі перед виходом з дому: що роблять досвідчені люди, щоб взуття не ковзало взимку
-
06:30Четвер принесе несподіване "так": у кого зірки відкриють нову можливість
- 14 січня
-
21:24Яке свято відзначають 15 січня: традиції, заборони і прикмети на цей день
-
13:00Меган Маркл може вперше за чотири роки приїхати до Великої Британії
-
12:00Дві таблетки – і вечеря готова: як швидко розігріти їжу вдома без світла та газу
-
10:00Тімоті Шаламе звернувся до українців – у мережі це не оцінили
-
07:04Сніжинки, ялинки і Санта: який дизайн нігтів не варто робити зимою 2026 року