На вказану електронну адресу було надіслано повідомлення для підтвердження реєстрації
Енциклопедія їжі: прості рецепти українського борщу
- 8837
Що може бути смачнішим за справжній український борщ? У кожного свій рецепт борщу, як правило, який дістався у спадок. Борщ – це скоріше стан душі, ніж стабільний рецепт.
Український борщ з карасями
Складові:
- Буряк 300 г
- Білокачанна капуста 600 г
- Цибуля ріпчаста 200 г
- Морква 200 г
- Квашена капуста 300 г
- Корінь петрушки 100 г
- Курячий бульйон 5 л
- Суха червона квасоля 50 г
- Рослинна олія 6 столових ложок
- Томатна паста 50 г
- Цукор 50 г
- Яблучний оцет 1 столова ложка
- Морська сіль 1 кг
- Карась 5 штук
- Петрушка 8 г
- Селянська сметана 100 г
- Сіль за смаком
- Перець чорний мелений за смаком
Як приготувати:
Буряк запекти на морській солі при температурі 100 градусів протягом 2 годин. Квасолю замочити в холодній воді на ніч. Промити, залити водою, довести до кипіння під кришкою і поставити в духовку – готувати 40 хвилин при температурі 180 градусів. Нарізати соломкою запечений буряк, білокачанну капусту, ріпчасту цибулю, моркву і корінь петрушки. Квашену капусту трохи обсмажити на олії і припускати з додаванням томата і курячого бульйону. 700 мл курячого бульйону довести до кипіння, додати білокачанну капусту і варити 15 хвилин.
Ріпчасту цибулю, моркву і корінь петрушки тушкувати в рослинній олії з томатною пастою і бульйоном протягом 15 хвилин, додати буряк і перемішати. Перекласти пассеровку в бульйон з капустою і готувати ще 10 хвилин, потім покласти туди припущену квашену капусту. Довести до кипіння, заправити запеченою квасолею, цукром, сіллю, чорним меленим перцем і яблучним оцтом і зняти з вогню. Карасів засмажити на олії до хрусткої скоринки. Борщ налити в тарілку або керамічний чавунець, посипати подрібненою зеленню. Смажених карасів нанизати на шпажку і подати окремо.
Більше рецептів: Енциклопедія їжі: як смачно приготувати кролика
Справжній український борщ
Складові:
- 800 г яловичини
- 1 невелика цибулина
- 1 середня морквина
- 1 середній корінь петрушки
- середній пучок петрушки
- 1 лавровий лист
- перець горошком
- сіль
- товчене сало і сметана для подачі
- 2 невеликі буряки
- 2 середні морквини
- 3 середні картоплини
- 1 середній червоний солодкий перець
- четвертинка невеликої капустини
- 4 стиглих середніх помідора
- 3 зубчики часнику
- 2 ст. л. яблучного оцту
- топлене свиняче сало
Як приготувати:
Покладіть м'ясо у велику каструлю, залийте водою, щоб покрила м'ясо на 5 пальців. Доведіть до кипіння і зніміть піну. Вогонь зменшіть до мінімуму. Цибулю, моркву і корінь петрушки очистіть, розріжте уздовж навпіл і тушкуйте на сухій сковорідці до коричневих підпалин. Додайте до м'яса овочі, перець горошком, стебла петрушки (листя збережіть). Варіть 2,5 години. За 15 хв. до закінчення покладіть сіль і лавровий лист. Процідіть бульйон. Зніміть м'ясо з кісток невеликими шматками, з мозкової кістки вийміть кістковий мозок. Для заправки очистіть всі овочі. Дрібно наріжте цибулю. Моркву і буряк натріть на крупній тертці. Перець наріжте дрібними кубиками.
Картоплю – середніми часточками. Капусту наріжте. Помідори натріть на тертці. Поставте на середній вогонь 2 сковороди, в кожній розтопіть сало. В одну покладіть цибулю, в іншу – буряк. Обсмажуйте, помішуючи, 5 хв. До цибулі додайте моркву і перець, в буряк – оцет. Готуйте ще 5 хв. Буряк зніміть з вогню, в цибулю з морквою покладіть помідори. Готуйте ще 5 хв. Закип'ятіть бульйон, покладіть картоплю, варіть 10 хв. Покладіть капусту, варіть 5 хв. Додайте буряк і цибулю з морквою, доведіть до кипіння, варіть 10 хв. Часник дрібно порубати з листям петрушки, додайте в борщ разом з м'ясом і кістковим мозком. Посоліть і поперчіть. Доведіть до кипіння, вимкніть вогонь і настоюйте борщ 15 хв. Подавайте з товченим салом і сметаною.
Український червоний борщ з квасолею
Складові:
- Квасоля 1 склянка
- Буряк 1-2 шт.
- Картопля 3 шт.
- Капуста 0,25 головки
- Зелень за смаком
- Лавровий лист 2-3 шт.
- Чорний перець горошком 10 шт.
- Морква 1-2 шт.
- Олія рослинна (оливкова) 4 ст. ложки
- Цибуля ріпчаста 1 шт.
- Томатна паста 1-3 ст. ложки
- Цукор 1-2 ч. Ложки
- Сіль 1-1,5 ст. ложки
Як приготувати:
Квасолю промити і замочити на 3-4 години. Потім воду злити. Залити чистою холодною водою. Поставити каструльку на вогонь. Дати закипіти. Зменшити вогонь до маленького, накрити кришкою, варити до готовності 40-60 хвилин. (Якщо квасолю не замочили, то вона буде варитися близько 2-х годин.). Картоплю, моркву і цибулю почистити і помити. Картоплю нарізати кубиками. Одну моркву нарізати соломкою. Другу моркву натерти на крупній тертці. Цибулю нарізати кубиками. Капусту нашаткувати тонкою соломкою. Закип'ятити чайник. Коли квасоля готова, додати окропу щоб вийшло 2,5 л. Опустити картоплю, моркву, нарізану соломкою, капусту. Дати покипіти 10 хвилин під кришкою на невеликому вогні. Почистити, помити і натерти на крупній тертці буряк.
Розігріти сковороду, налити рослинну олію. У гарячу олію викласти буряк. Тушкувати, помішуючи, на середньому вогні 4-6 хвилин. У каструлю викласти буряк. Посолити. Варити 10 хвилин. Розігріти сковороду, налити рослинну олію. У гарячу олію викласти цибулю і моркву. Тушкувати, помішуючи, на середньому вогні 3-5 хвилин. Додати томатну пасту і трохи рідини з борщу, тушкувати, помішуючи, 1-2 хвилини. Викласти зажарку в борщ. Додати цукор і лавровий лист. Варити борщ з квасолею під кришкою на найменшому вогні 10-15 хвилин. Червоний борщ український з квасолею готовий. Зняти з вогню, дати настоятися хоча б 20 хвилин. Подавати зі свіжою зеленню.
І ще: Енциклопедія їжі: як приготувати ідеальні сирники
Цей матеріал має винятково інформаційний характер і не містить жодних порад, діагнозів чи висновків, що стосуються вашого здоров'я. Якщо вам потрібні встановлення діагнозу, консультація медика або лікування, зверніться до фахівця.
-
15:00Одна осіння помилка позбавить гортензію пишних квітів: чого не варто робити вже зараз
-
14:00Шарлотка з яблуками вийде пишною та ароматною: простий рецепт улюбленого пирога
-
13:00Навіщо класти лавровий лист у морозилку: простий лайфхак допоможе зберегти аромат спеції
-
12:006 тем, які краще оминати на першому побаченні: вони можуть зіпсувати враження
-
11:00Грибне місце видасть ліс: 7 підказок, які допоможуть знайти багато грибів восени
-
Українські патріотичні пісні: плейлист, який підіймає дух
-
10:45Як вибрати постачальника офісних меблів для корпоративного проєкту
-
10:40Точність зі швейцарським характером: як обрати ідеальний годинник
-
10:24Корсет як мистецтво підкреслювати себе
-
10:00Найкращі шлейфові парфуми 2026 року: які аромати залишаються з вами на весь день
-
09:007 фруктів, які допомагають організму боротися зі стресом: додайте їх до раціону
-
05:30Переддень затемнення: 4 знаки мають завершити справи вже сьогодні, інакше ніч принесе хаос
- 26 серпня
-
21:21Яке свято відзначають 27 серпня: традиції, заборони і прикмети на цей день
-
20:007 речей, які дратують бумерів і покоління X, але зумери майже не помічають
-
З Днем народження: топ 75 привітань у картинках, віршах, прозі та смс українською
-
19:00Що буде, якщо їсти кавун із кісточками: чи справді це небезпечно
-
18:00Сварка через немиту чашку чи запізнення: що насправді стоїть за побутовими конфліктами
-
17:15Різдво Пресвятої Богородиці святкуємо раніше: церковний календар на вересень 2026
-
17:00Запечені яблука з сиром: простий десерт з п’яти інгредієнтів
-
16:00Як зробити ремонт дешевше: прості способи заощадити без втрати якості
-
15:10Не лише "кортить": слова української, значення яких здивують навіть знавців мови
-
14:48Як вибрати тактичні черевики для довгих походів: посібник для новачків
-
14:42Як підготувати сад до сезону: техніка, яка справді економить час
-
14:39Як вибрати ноутбук Apple для роботи, навчання та творчих задач
-
14:36Starlink в Україні: як супутниковий інтернет забезпечує зв'язок там, де немає звичайної ме
-
13:00Навіщо класти лавровий лист у морозилку: простий лайфхак допоможе зберегти аромат спеції
-
09:007 фруктів, які допомагають організму боротися зі стресом: додайте їх до раціону
-
05:30Переддень затемнення: 4 знаки мають завершити справи вже сьогодні, інакше ніч принесе хаос
- 26 серпня
-
21:21Яке свято відзначають 27 серпня: традиції, заборони і прикмети на цей день
-
17:15Різдво Пресвятої Богородиці святкуємо раніше: церковний календар на вересень 2026
-
17:00Запечені яблука з сиром: простий десерт з п’яти інгредієнтів
-
13:07Названо застосунки, які найшвидше "з'їдають" заряд смартфона
-
10:05Через які звички кондиціонер у машині ламається швидше: водії часто роблять ці помилки
-
05:3026 серпня 4 знаки Зодіаку отримають несподівані пропозиції, які змінять звичні сценарії
- 25 серпня
-
21:23Яке свято відзначають 26 серпня: традиції, заборони і прикмети на цей день
-
17:05Перший осінній місяць не пробачить помилок: зірки назвали знаки, які змінять усе
-
13:005 речей у жіночому гардеробі, які магічно привертають увагу чоловіків
-
09:00Лимонний сік може знижувати тиск: який продукт допомагає підтримувати здоров’я судин
-
05:30Романтичні знайомства й несподівані гроші: який знак Зодіаку зірве джекпот вкінці серпня
- 24 серпня
-
21:22Яке свято відзначають 25 серпня: традиції, заборони і прикмети на цей день
-
13:00Помада більше не розтечеться: простий трюк візажиста допоможе зберегти макіяж надовго
-
09:00Діабет не означає відмову від солодкого: які фрукти можна залишити в раціоні
-
05:30Дипломатія рятує проєкт: який знак Зодіаку сьогодні помирить усіх на нараді
- 23 серпня
-
21:23Яке свято відзначають 24 серпня: традиції, заборони і прикмети на цей день
-
13:15Чому в сучасних автомобілях майже перестали класти запасне колесо
-
09:00День Державного Прапора України 2025 – історія свята головного державного символа
-
05:30Неділя пасток: цифри брешуть, обіцянки тануть – які знаки мають перевіряти все двічі
-
03:10Привітання з Днем Прапора України 2026 – патріотичні вірші, проза і картинки
- 22 серпня
-
21:22Яке свято відзначають 23 серпня: традиції, заборони і прикмети на цей день
-
20:14Ці українські прізвища видають бунтарське минуле роду: перевірте, чи є ваше у списку