На вказану електронну адресу було надіслано повідомлення для підтвердження реєстрації
MELOVIN випустив пісню That's Your Rolе: текст і переклад новинки
- 4132
Співак Костя Бочаров (MELOVIN), який представляв Україну на Євробаченні-2018 у Лісабоні, потішив фанів довгоочікуваною прем'єрою. Нова англомовна пісня артиста отримала назву "That's Your Role". Слухайте аудіо та вчіть слова новинки разом з нами!
"Пісня "That's your role" для тих, хто, як і я, прагне досягти своєї мети, прагне зробити те, чого жадає і бажає. І з текстом, і з музикою була якась авантюра – писати було важко, але при цьому все сталося дуже швидко", – прокоментував прем'єру MELOVIN.
Це цікаво: MELOVIN зробив впевнену заяву про свою орієнтацію
Вперше новинку співак виконав на концерті в рідному місті Одесі. За словами артиста, зараз тривають зйомки кліпу на пісню.
MELOVIN – That's Your Role – слухати пісню 2018 онлайн:
That's Your Role – текст і слова пісні
We're not just bodies you hide
Under the groun-de
We're not the flowers you cut
So you look lovely
You can't just do what you want without the consequence
Never knew
Never knew
Never knew
Never knew
Never knew
Never knew
I'd say hence
If they wanna take
your voice - must take your soul
If they gonna take
your soul - well not today
I'm not the kind of guy
Who'll handle this alone
If you wanna play
It's time and that's your role
Sometimes it's bigger than us
Sometimes it's louder
We all have faith in our hearts
We all have power
Out thoughts are oriented towards the happiness
Never knew
Never knew
Never knew
Never knew
Never knew
Never knew
I'd say hence
Переклад пісні: Це твоя роль
Ми не просто якісь тіла, які ховають
Під землею
Ми не квіти, які зрізають
Для оздоби
Не можна робити те, що хочеться, без наслідків
Ніколи не знав
Ніколи не знав
Ніколи не знав
Ніколи не знав
Ніколи не знав
Ніколи не знав
Ось тому й скажу
Якщо вони хочуть взяти
твій голос – їм доведеться відійняти й душу
Якщо вони захочуть взяти
твою душу – ок, не сьогодні
Я не з тих,
Хто може осилити це самотужки.
Якщо ти хочеш грати
Час настав, і це твоя роль
Іноді це більше, ніж ми
Іноді це голосніше
У всіх нас є віра в серці
Кожен має владу
Наші думки скеровані щастям
Ніколи не знав
Ніколи не знав
Ніколи не знав
Ніколи не знав
Ніколи не знав
Ніколи не знав
Ось тому й скажу
Слухайте також: Настя Каменських випустила новий хіт LOMALA: відео і текст пісні
- 07 вересня
-
23:14Бажаю професійних досягнень: красиві привітання з Днем фізіотерапевта
-
22:12Дякуємо за любов і мудрість: картинки з Днем дідусів і бабусь
-
21:04Привітання з Днем ангела Марії: вірші, проза й смс на іменини 2024
-
20:11Картинки з Днем ангела Марії 2024: листівки, відкритки і гіфки з іменинами
-
19:06Різдво Пресвятої Богородиці 2024: традиції, прикмети і заборони на свято 8 вересня
-
Українські патріотичні пісні: плейлист, який підіймає дух
-
18:20Італійська вечеря за 20 хвилин: рецепт від Євгена Клопотенка
-
17:25У Венеції влаштували мистецьку акцію, щоб нагадати про українських полонених
-
16:25Співачка YARIMA анонсує свій перший альбом новим синглом "Не знаєш"
-
15:25Що потрібно встигнути восени 2024: чек-ліст необхідних справ
-
14:08З Різдвом Пресвятої Богородиці: красиві привітання в прозі
-
13:25Глава НБУ назвав скільки коштують найдорожчі українські монети
-
12:25Стало відомо, яку назву отримає фінальний альбом виконавця The Weeknd
-
11:20Курйоз дня: журналіст з Гани побив рекорд Гіннеса за найдовші обійми з деревом
-
З Днем народження: ТОП 75 привітань у віршах, прозі та смс українською
-
10:25А ви коли-небудь готували салат з макаронів – рецепт від Ектора Хіменеса-Браво
-
09:15TAYANNA та BULVAR LU презентували пісню "Грішна кава" про насолоду в неідеальних стосунках
- 06 вересня
-
21:19Дякуємо за мужність та відвагу: привітання з Днем воєнної розвідки
-
20:25Warner Bros. показала перший трейлер кіноадаптації гри Minecraft
-
19:25ТОП-10 найкращих фільмів про психоаналітиків: дивіться та насолоджуйтесь
-
18:30Чому "будь сильним" не працює: про шлях до одужання після травми
-
17:35Нацбанк увів в обіг пам'ятну монету до 100-річчя від дня народження Сергія Параджанова
-
16:20Артем Довбик номінований на Золотий М’яч 2024 від France Football
-
15:30Сучасні пісні про осінь, як передають атмосферу пори року
-
14:25Ветерани отримають підтримку в професійній реалізації після служби на платформі Lobby X
- 07 вересня
-
17:25У Венеції влаштували мистецьку акцію, щоб нагадати про українських полонених
-
13:25Глава НБУ назвав скільки коштують найдорожчі українські монети
-
09:15TAYANNA та BULVAR LU презентували пісню "Грішна кава" про насолоду в неідеальних стосунках
- 06 вересня
-
17:35Нацбанк увів в обіг пам'ятну монету до 100-річчя від дня народження Сергія Параджанова
-
13:45Олімпійська чемпіонка Ольга Харлан виходить заміж: фото з заручин
-
09:15Фільм "Яремчук: Незрівнянний світ краси" зʼявиться на Netflix
- 05 вересня
-
17:25Ukrainian Fashion Week: у показі взяли участь ветерани на протезах
-
13:25Новий предмет у школі: вчителі готуються до викладання фінансової грамотності
-
09:19Не повертають борги: ніколи не позичайте гроші цим знакам Зодіаку
- 04 вересня
-
16:215 поширених переконань, які можуть зіпсувати ваше життя
-
13:18Знали, але мовчали, – викладачі та односельці Klavdia Petrivna поділились цікавими фактами
-
09:15Режисер Мстислав Чернов отримає найвищу нагороду IBC за фільм "20 днів у Маріуполі"
- 03 вересня
-
17:25Ukrainian Fashion Week: перформанс "Гуляйполе" з використанням одягу жителів міста
-
13:25Дитяче Євробачення – 2024: ТОП-10 учасників Нацвідбору
-
09:20Теплі почуття: гурт Kazka презентував новий неймовірний трек "Мушлі"
- 02 вересня
-
17:25Оля Полякова презентує трек, над створенням якого працювали одразу дві відомі співачки
-
13:25Пальне дорожчає: президент підписав закон про підвищення акцизів
-
09:22Три знаки Зодіаку, яким присниться віщий сон цього тижня
- 01 вересня
-
17:19Досягаємо поставлених цілей з допомогою цих позитивних думок
-
13:21Як облаштувати робоче місце для школяра: корисні поради від МОЗ
-
09:20Музичні новинки серпня 2024 – плейлист нових українських пісень
- 31 серпня
-
17:35Сліди минулого: як травми впливають на нас
-
13:25Сексуальні танці: Тіна Кароль презентувала нову пісню "Відчиняй"
-
09:19Кінопрем'єри вересні 2024 – найкращі нові фільми, які варто переглянути
- 30 серпня
-
17:35Після тріумфу на Олімпійських іграх-2024: Ольга Харлан зробила нове тату