На вказану електронну адресу було надіслано повідомлення для підтвердження реєстрації
MELOVIN випустив пісню That's Your Rolе: текст і переклад новинки
- 4116
Співак Костя Бочаров (MELOVIN), який представляв Україну на Євробаченні-2018 у Лісабоні, потішив фанів довгоочікуваною прем'єрою. Нова англомовна пісня артиста отримала назву "That's Your Role". Слухайте аудіо та вчіть слова новинки разом з нами!
"Пісня "That's your role" для тих, хто, як і я, прагне досягти своєї мети, прагне зробити те, чого жадає і бажає. І з текстом, і з музикою була якась авантюра – писати було важко, але при цьому все сталося дуже швидко", – прокоментував прем'єру MELOVIN.
Це цікаво: MELOVIN зробив впевнену заяву про свою орієнтацію
Вперше новинку співак виконав на концерті в рідному місті Одесі. За словами артиста, зараз тривають зйомки кліпу на пісню.
MELOVIN – That's Your Role – слухати пісню 2018 онлайн:
That's Your Role – текст і слова пісні
We're not just bodies you hide
Under the groun-de
We're not the flowers you cut
So you look lovely
You can't just do what you want without the consequence
Never knew
Never knew
Never knew
Never knew
Never knew
Never knew
I'd say hence
If they wanna take
your voice - must take your soul
If they gonna take
your soul - well not today
I'm not the kind of guy
Who'll handle this alone
If you wanna play
It's time and that's your role
Sometimes it's bigger than us
Sometimes it's louder
We all have faith in our hearts
We all have power
Out thoughts are oriented towards the happiness
Never knew
Never knew
Never knew
Never knew
Never knew
Never knew
I'd say hence
Переклад пісні: Це твоя роль
Ми не просто якісь тіла, які ховають
Під землею
Ми не квіти, які зрізають
Для оздоби
Не можна робити те, що хочеться, без наслідків
Ніколи не знав
Ніколи не знав
Ніколи не знав
Ніколи не знав
Ніколи не знав
Ніколи не знав
Ось тому й скажу
Якщо вони хочуть взяти
твій голос – їм доведеться відійняти й душу
Якщо вони захочуть взяти
твою душу – ок, не сьогодні
Я не з тих,
Хто може осилити це самотужки.
Якщо ти хочеш грати
Час настав, і це твоя роль
Іноді це більше, ніж ми
Іноді це голосніше
У всіх нас є віра в серці
Кожен має владу
Наші думки скеровані щастям
Ніколи не знав
Ніколи не знав
Ніколи не знав
Ніколи не знав
Ніколи не знав
Ніколи не знав
Ось тому й скажу
Слухайте також: Настя Каменських випустила новий хіт LOMALA: відео і текст пісні
- 26 липня
-
22:12Красивій й оригінальні привітання з Днем медичного працівника 2024
-
20:25Договір про зрілі стосунки: шлях до гармонії та щастя
-
19:25Акторка Іванна Сахно звернулася до українських олімпійців перед початком змагань
-
18:30Лавандова шуба і шкіряний корсет: Марія Єфросиніна знялася для Vogue
-
17:30Неймовірна історія кохання: стало відомо, про що буде четвертий сезон "Бріджертонів"
-
Українські патріотичні пісні: плейлист, який підіймає дух
-
16:25Сергій Жадан оголосив про запуск мандрівного “Радіо Хартія”
-
15:25Рейтинг найсексуальніших учасниць Олімпіади-2024: українка в топі
-
14:255 щоденних звичок, що кардинально змінюють життя за 1 рік
-
13:20Зворушливе відео: телеведучий Володимир Остапчук втретє стане батьком
-
12:25Лялька із тростиною: компанія Mattel презентує першу незрячу Барбі
-
11:20Еліна Світоліна нестиме прапор України на церемонії відкриття Олімпійських ігор-2024
-
10:15Камала Гарріс офіційно оголосила, що балотуватиметься на посаду президента США
-
09:15Магнітні бурі у серпні 2024 – календар, коли небезпечні дати в Україні
-
З Днем народження: ТОП 75 привітань у віршах, прозі та смс українською
- 25 липня
-
20:25Американський стартап Savor створює веганське масло та інші продукти прямо із повітря
-
19:25Автовиробники відроджують двигуни внутрішнього згоряння
-
18:30Документальний фільм "Будинок "Слово"" у вільному доступі: шукайте стрічку у мережі
-
17:25Анна Трінчер презентувала запальний та яскравий кліп "Зі смаком вишні"
-
16:25У Лондоні встановили інсталяцію на честь загиблих українських спортсменів
-
15:25"Дитяче Євробачення 2024": хто потрапив у довгий список нацвідбору
-
14:20Репер Снуп Дог нестиме олімпійський вогонь на церемонії відкриття Олімпійських ігор-2024
-
13:17Затягніть паски негайно: три знаки Зодіаку, яким варто заощаджувати до кінця тижня
-
12:16Як отримати роботу без попереднього досвіду: корисні поради, які знадобляться
-
11:16
Учасниця "МастерШефа" показала літній десерт, який ви всі захочете спробувати
- 26 липня
-
17:30Неймовірна історія кохання: стало відомо, про що буде четвертий сезон "Бріджертонів"
-
13:20Зворушливе відео: телеведучий Володимир Остапчук втретє стане батьком
-
09:15Магнітні бурі у серпні 2024 – календар, коли небезпечні дати в Україні
- 25 липня
-
17:25Анна Трінчер презентувала запальний та яскравий кліп "Зі смаком вишні"
-
13:17Затягніть паски негайно: три знаки Зодіаку, яким варто заощаджувати до кінця тижня
-
09:15Церковний календар на серпень 2024 року – православний і греко-католицький
- 24 липня
-
17:15Змініть своє життя всього за рік з допомогою цих п'яти звичок
-
13:20Емоційне відео: Інна Мірошниченко зворушила мрією всиновленої донечки Ангеліни
-
09:15День ангела у серпні 2024 – календар іменин, кого вітати цього місяця
- 23 липня
-
17:25Netflix показав трейлер четвертого сезону серіалу "Емілі в Парижі"
-
13:25Став добровольцем: екслідер гурту "Корупція" Міша Крупін поповнив лави ЗСУ
-
09:15Місячний календар стрижок на серпень 2024 – дні, коли стригти волосся
- 22 липня
-
17:30Здивували усіх: Святослав Вакарчук виконав пісню Yaktak "Уночі"
-
13:15До рейтингу найдешевших міст світу потрапили відразу три українські міста
-
09:15Гороскоп на серпень 2024 – прогноз на цей місяць для знаків Зодіаку
- 21 липня
-
16:17Nemo виступлять у Києві: коли відбудеться концерт переможців Євробачення-2024
-
13:17Закохувала в українську ідентичність, – Христина Соловій зі сцени згадала про Ірину Фаріон
-
09:15Відомий художник із Лос-Анджелеса розписує будинок культури у Гостомелі
- 20 липня
-
17:45Ось, як звучить кохання: слухайте у новій пісні Molodi "Серенади"
-
13:30В пам'ять про мовознавицю та громадську діячку: підбірка влучних фраз Ірини Фаріон
-
09:35Використання генераторів під час відключень світла: який вплив на суспільство
- 19 липня
-
17:30KOLA та Parfeniuk посварилися у новому кліпі "Температура" знятому в стилі 70-х
-
13:30Одеситка стала володаркою престижного титулу "Міс Всесвіт Україна-2024"
-
09:15Співачка Klavdia Petrivna вперше показала своє обличчя та переспівала хіт Скорика
- 18 липня
-
17:30Мобільних операторів зобов’язали забезпечити зв'язок протягом 10 годин в умовах блекауту