На вказану електронну адресу було надіслано повідомлення для підтвердження реєстрації
Фанати чекали кілька років: Hurts випустили сингл Voices
- 237
Британський поп-дует Hurts відновив творчість і записав сингл "Voices". Крім того, група запустила свій телеграм-канал, на який підписалися вже понад 8 тисяч осіб. Слухайте сингл на Радіо МАКСИМУМ!
"Voices", перший сингл з 2017 року, розвиває ідеї минулих композицій Hurts і одночасно починає нову лінію творчості Тео Хатчкрафта й Адама Андерсона.
Слухайте також: Все пробачати: Dan Balan та Оксана Муха випустили кліп, який розчулює до сліз
Це пісня про ізоляцію, розпач і манію. Але водночас вона про волю, бажання боротися і силу думки. Вона написана у розпал особистої кризи, а виходить у період, коли весь світ переживає непрості часи. Сподіваюся, ця пісня допоможе знайти надію всім тим, хто зараз бореться з власними демонами, – поділився вокаліст групи Hurts Тео Хатчкрафт.
Hurts – Voices: слухайте новий сингл популярного дуету:
Hurts – Voices, текст пісні і переклад:
Say my name and save me once again
Just say my name
Too far gone
Is this where I belong?
Am I too far gone? (Ay)
I can hear them in my head and I
I can hear them and I want to get 'em out
I can hear them in my head getting louder now
So endlessly
These voices keep on calling me to rise
These voices keep on praying for me
These voices keep on praying for me
I can't stop them now
Each step I take
I make the same mistake
But they scream my name (Ay)
And I know it's wrong to keep marching on and on
But I'm too far gone
I can hear them in my head and I
I can hear them and I want to get 'em out
I can hear them in my head getting louder now
So endlessly
These voices keep on calling me to rise
These voices keep on praying for me
These voices keep on praying for me
I can't stop them now
I keep hearin' them
Hearin' them come
Hearin' 'em voices
I heard them say
I heard them say
I can't stop them now
I can hear them in my head and I (I can't stop them now)
I can hear them and I want to get 'em out
I can hear them in my head getting louder now
So endlessly
These voices keep on calling me to rise
These voices keep on praying for me
These voices keep on praying for me
I can't stop them now
I can't stop them now (Ay)
***
Поклич мене на ім'я і спаси знову.
Просто назви моє ім'я.
Я зайшов занадто далеко, тут моє місце?
Я пропав безповоротно? (Так)
Вони звучать в моїй голові і я,
Я чую їх і хочу від них позбутися.
Я чую, що вони стають голосніше і голосніше.
Нескінченно
Ці голоси закликають мене до повстання,
Голоси шепочуть молитви за мене,
Вони знову і знову моляться за мене.
Їх не зупинити.
З кожним кроком я повторюю старі помилки,
Але голоси викрикують моє ім'я.
Я знаю, що не можна йти далі,
Але я зайшов занадто далеко.
Вони звучать в моїй голові і я,
Я чую їх і хочу від них позбутися.
Я чую, що вони стають голосніше і голосніше.
Нескінченно
Ці голоси закликають мене до повстання,
Голоси шепочуть молитви за мене,
Вони знову і знову моляться за мене.
Їх не зупинити.
Я завжди чую їх, чую їх наближення,
Чую ці голоси.
Я завжди чую їх, чую їх наближення,
Чую ці голоси.
Я завжди чую їх, чую їх наближення,
Чую ці голоси.
Я завжди чую їх, чую їх наближення,
Чую ці голоси.
Я чув їхній спів, чув, як вони співають.
Їх не зупинити.
Я чую їх в голові (і їх не зупинити).
Я чую їх і спрагу від них позбутися.
Але вони стають голосніше і голосніше.
Нескінченно
Голоси закликають повстати,
Голоси моляться за мене,
Голоси і раніше за мене моляться,
І їх не зупинити.
Мені їх не зупинити,
Так.
У найближчі місяці дует випустить і інші нові сингли.
А у своєму телеграм-каналі, який Hurts запустили 4 травня, артисти діляться першими фото і аудіоповідомленнями, присвяченими синглу "Voices". Також у групи з'явилася своя чарт-група для шанувальників, нові повідомлення в якій з'являються майже кожну хвилину.
Нагадаємо, що британська група заявила про себе у 2010 році хітом "Wonderful Life", швидко ставши популярною по всьому світу.
Читайте також: Alyona Alyona та Kyivstoner – Рятувальний круг: новий кліп підкорює мережу
- 22 грудня
-
22:47Посівалки на Старий Новий рік 2025 – найкращі засівалки для дітей
-
18:22Витік специфікацій Samsung Galaxy S25 Slim показує, що iPhone 17 Air є чому повчитися
-
17:24Три важливі правила для тих, хто хоче почати з нуля
-
16:22Готуємо фантастично смачні сирні кульки бунуелос з Ектором
-
15:23BMW побудувала повністю електричний прототип M2
-
Українські патріотичні пісні: плейлист, який підіймає дух
-
14:21Google хотів висміяти iPhone у новій рекламі, але щось пішло не так
-
12:23Олександр Усик підняв на ринзі шаблю гетьмана Мазепи
-
11:22Усик удруге здолав Ф'юрі на рингу та присвятив перемогу матері
-
10:15Lenovo готує до продажу перший у світі ноутбук з висувним екраном
-
09:23Гороскоп на січень 2025 – прогноз на цей місяць для знаків Зодіаку
- 21 грудня
-
22:47Найкращі новорічні фільми та серіали за останні роки: добірка для святкового настрою
-
21:25Дружину Кузьми "Скрябіна" ошукали на 1,5 млн: оголосили підозру директорці лейбла
-
20:45Традиції Святвечора: що категорично не можна вдягати в цей вечір
-
З Днем народження: ТОП 75 привітань у віршах, прозі та смс українською
-
20:20Jerry Heil презентувала трек "Сніг" про токсичні стосунки
-
19:25Валерій Залужний випустив автобіографічну книгу з назвою "Моя війна"
-
18:20Стали відомі імена девʼяти фіналістів Нацвідбору на Євробачення-2025
-
16:30Просив не сильно бити британця: Зеленський поговорив з Усиком перед боєм-реваншем
-
15:15У Перу народилася перша дитина, зачата завдяки технології штучного запліднення
-
14:20Дві українські пісні потрапили до світового плейлиста Best of EQUAL 2024 на Spotify
-
13:25Тепер фанати не стоятимуть у черзі до туалету: створили підгузки для концертів
-
12:30ТОП-10 сучасних фільмів з різдвяним настроєм: підбірка стрічок 2024 року
-
11:47Олександр Усик вразив своїм костюмом на церемонії прибуття перед боєм з Ф’юрі
-
11:00Оригінальна подача: салат у лаваші без тарілки
- 22 грудня
-
17:24Три важливі правила для тих, хто хоче почати з нуля
-
09:23Гороскоп на січень 2025 – прогноз на цей місяць для знаків Зодіаку
- 21 грудня
-
20:45Традиції Святвечора: що категорично не можна вдягати в цей вечір
-
12:30ТОП-10 сучасних фільмів з різдвяним настроєм: підбірка стрічок 2024 року
-
09:16Що одягнути на Різдво: стильні та зручні образи
- 20 грудня
-
17:25Встановили рекорд: Усик і Ф’юрі влаштували дуель поглядів тривалістю в 11 хвилин
-
13:25"Дівчино мила": Христина Соловій і Дантес переспівали українську пісню на свій лад
-
09:15Як зробити різдвяний вінок власноруч: оригінальні ідеї
- 19 грудня
-
16:25Як одягнутись на Святвечір: корисні поради щодо одягу для всієї родини
-
13:20Неймовірна новина: шеф-кухарка Ліза Глінська народила двійню
-
09:22ТОП 10 фільмів про святого Миколая – ось що подивитися всією сім'єю
- 18 грудня
-
17:18Чому фінансова грамотність важливіша за високий дохід
-
13:22Як зосередитися на головному: практичний путівник у світі хаосу
-
09:15SWOIIA презентувала трек про щирі почуття та внутрішні конфлікти
- 17 грудня
-
17:30Після розставання з дівчиною: OSTROVSKYI презентував трек "Можливо, колись"
-
13:22Михайло Мудрик провалив допінг-тест: футболісту загрожує дискваліфікація
- 16 грудня
-
17:25Гімн "Битви за світло": Усик оголосив флешмоб на підтримку героїчних українців
-
13:27Вразили романтичністю: Kalush Orchestra та Харфанг впустили трек "Дівчата"
-
09:22Ці три знаки Зодіаку зможуть втілити у життя свої мрії цього тижня
- 15 грудня
-
17:22Lama випустила новий кліп, у якому знялись українки, чиї життя змінила війна
-
13:21Як залишатися продуктивним навіть у складні часи: 5 ефективних порад
-
09:22Пийте зранку чай замість кави: дієтологи назвали причини змінити улюблений напій
- 14 грудня
-
17:25Нове життя для треку: Ірина Білик та Маша Кондратенко заспівали "Дівчинку" українською
-
13:18"Захар Беркут" та "Конотопська відьма": найкасовіші українські фільми десятиліття
-
09:21Фільми і серіали про Чорнобиль, які показують правду про аварію на ЧАЕС