На вказану електронну адресу було надіслано повідомлення для підтвердження реєстрації
Фанати чекали кілька років: Hurts випустили сингл Voices
- 191
Британський поп-дует Hurts відновив творчість і записав сингл "Voices". Крім того, група запустила свій телеграм-канал, на який підписалися вже понад 8 тисяч осіб. Слухайте сингл на Радіо МАКСИМУМ!
"Voices", перший сингл з 2017 року, розвиває ідеї минулих композицій Hurts і одночасно починає нову лінію творчості Тео Хатчкрафта й Адама Андерсона.
Слухайте також: Все пробачати: Dan Balan та Оксана Муха випустили кліп, який розчулює до сліз
Це пісня про ізоляцію, розпач і манію. Але водночас вона про волю, бажання боротися і силу думки. Вона написана у розпал особистої кризи, а виходить у період, коли весь світ переживає непрості часи. Сподіваюся, ця пісня допоможе знайти надію всім тим, хто зараз бореться з власними демонами, – поділився вокаліст групи Hurts Тео Хатчкрафт.
Hurts – Voices: слухайте новий сингл популярного дуету:
Hurts – Voices, текст пісні і переклад:
Say my name and save me once again
Just say my name
Too far gone
Is this where I belong?
Am I too far gone? (Ay)
I can hear them in my head and I
I can hear them and I want to get 'em out
I can hear them in my head getting louder now
So endlessly
These voices keep on calling me to rise
These voices keep on praying for me
These voices keep on praying for me
I can't stop them now
Each step I take
I make the same mistake
But they scream my name (Ay)
And I know it's wrong to keep marching on and on
But I'm too far gone
I can hear them in my head and I
I can hear them and I want to get 'em out
I can hear them in my head getting louder now
So endlessly
These voices keep on calling me to rise
These voices keep on praying for me
These voices keep on praying for me
I can't stop them now
I keep hearin' them
Hearin' them come
Hearin' 'em voices
I heard them say
I heard them say
I can't stop them now
I can hear them in my head and I (I can't stop them now)
I can hear them and I want to get 'em out
I can hear them in my head getting louder now
So endlessly
These voices keep on calling me to rise
These voices keep on praying for me
These voices keep on praying for me
I can't stop them now
I can't stop them now (Ay)
***
Поклич мене на ім'я і спаси знову.
Просто назви моє ім'я.
Я зайшов занадто далеко, тут моє місце?
Я пропав безповоротно? (Так)
Вони звучать в моїй голові і я,
Я чую їх і хочу від них позбутися.
Я чую, що вони стають голосніше і голосніше.
Нескінченно
Ці голоси закликають мене до повстання,
Голоси шепочуть молитви за мене,
Вони знову і знову моляться за мене.
Їх не зупинити.
З кожним кроком я повторюю старі помилки,
Але голоси викрикують моє ім'я.
Я знаю, що не можна йти далі,
Але я зайшов занадто далеко.
Вони звучать в моїй голові і я,
Я чую їх і хочу від них позбутися.
Я чую, що вони стають голосніше і голосніше.
Нескінченно
Ці голоси закликають мене до повстання,
Голоси шепочуть молитви за мене,
Вони знову і знову моляться за мене.
Їх не зупинити.
Я завжди чую їх, чую їх наближення,
Чую ці голоси.
Я завжди чую їх, чую їх наближення,
Чую ці голоси.
Я завжди чую їх, чую їх наближення,
Чую ці голоси.
Я завжди чую їх, чую їх наближення,
Чую ці голоси.
Я чув їхній спів, чув, як вони співають.
Їх не зупинити.
Я чую їх в голові (і їх не зупинити).
Я чую їх і спрагу від них позбутися.
Але вони стають голосніше і голосніше.
Нескінченно
Голоси закликають повстати,
Голоси моляться за мене,
Голоси і раніше за мене моляться,
І їх не зупинити.
Мені їх не зупинити,
Так.
У найближчі місяці дует випустить і інші нові сингли.
А у своєму телеграм-каналі, який Hurts запустили 4 травня, артисти діляться першими фото і аудіоповідомленнями, присвяченими синглу "Voices". Також у групи з'явилася своя чарт-група для шанувальників, нові повідомлення в якій з'являються майже кожну хвилину.
Нагадаємо, що британська група заявила про себе у 2010 році хітом "Wonderful Life", швидко ставши популярною по всьому світу.
Читайте також: Alyona Alyona та Kyivstoner – Рятувальний круг: новий кліп підкорює мережу
-
20:51До яких лікарів можна звертатись без направлення: відповідь МОЗ
-
20:29Це любов: відео з вибагливим котом підкорило мережу
-
19:57Олександр Педан розповів, чому його не взяли на службу в ЗСУ
-
19:19Вибухи в Криму: у Міноборони креативно прокоментували ситуацію
-
18:50
Як зберегти здоров'я очей, коли працюєш за комп'ютером
-
Українські патріотичні пісні: плейлист, який підіймає дух
-
18:25Українські полярники показали особливе небо в Антарктиці – фото
-
17:58Мінус БТР з екіпажем: українські воїни показали, як знищують ворогів – відео
-
17:2757-річна Елізабет Герлі в бікіні вразила юним виглядом
-
16:55Цікаві серіали серпня 2022: ТОП 7 новинок, які заслуговують на увагу
-
16:21
Що робити у разі радіаційної аварії: покрокова інструкція
-
15:51Чому українці повинні втікати з-під окупації: дівчина з Маріуполя навела вагомі аргументи
-
15:25Ектор Хіменес-Браво приготував сицилійську страву: рецепт запечених баклажанів
-
14:51Погода в Україні 10 серпня: у яких областях пройдуть дощі
-
З Днем народження: ТОП 75 привітань у віршах, прозі та смс українською
-
14:20Як правильно годувати їжачків – поради від КМДА
-
13:53Епатажний MELOVIN запрошує на благодійний концерт у Львові
-
13:20PAC-MAN отримає власний фільм
-
12:52У п'яти містах України з'являться станції якості повітря
-
12:21
Київська броварня виготовила пиво на підтримку митців, які воюють
-
11:54SHUMEI – "Online": мережу підкорює нова пісня від автора хіта "Тривога"
-
11:23Понад 50 тисяч гривень: Львівська філармонія зібрала кошти на потреби ЗСУ
-
10:53Як правильно поєднувати різні фрукти та ягоди у стравах: поради кондитера
-
10:2110 серпня 2022 – яке сьогодні свято: традиції, заборони і прикмети
-
09:51SHADU і MEYER презентували ремікс на пісню "Коли я"
-
19:19Вибухи в Криму: у Міноборони креативно прокоментували ситуацію
-
15:51Чому українці повинні втікати з-під окупації: дівчина з Маріуполя навела вагомі аргументи
-
12:52У п'яти містах України з'являться станції якості повітря
-
09:51SHADU і MEYER презентували ремікс на пісню "Коли я"
- 08 серпня
-
19:45У яких випадках варто викликати "швидку": майже третина хворих телефонують на 103 даремно
-
17:55Що приготувати з кукурудзи: 3 прості та оригінальні рецепти
-
13:29Чи безпечно користуватись NFC у смартфоні: просте пояснення
-
10:27Похолодання та дощі: прогноз погоди в Україні на 8 серпня
- 07 серпня
-
19:348 серпня 2022 – яке сьогодні свято: традиції, заборони і прикмети
-
14:33Гороскоп на цей тиждень 8 – 14 серпня 2022: прогноз для всіх знаків Зодіаку
- 06 серпня
-
15:33Як мотивувати себе: 6 дієвих порад
-
11:39NK – Коли мине війна: Настя Каменських випустила нову пісню українською
- 05 серпня
-
19:51Як заморозити сливи на зиму: оригінальний спосіб
-
16:00В Україні рекордно подорожчав хліб: які ціни в супермаркетах
-
13:49ТЕСТ: Вгадай, чи існує такий смак пива
-
09:25Поради для водіїв, які спростять керування автомобілем у спеку
- 04 серпня
-
19:27Оля Цибульська в новому образі переспівала хіт Лободи українською – відео
-
15:51Нова українська музика: плейлист найкращих пісень за липень
-
12:53Мінцифри забезпечить Wi-Fi в укриттях закладів освіти: як долучитися до ініціативи
-
09:55Який день війни: Стас Корольов презентував пісню з гугл запитів українців
- 03 серпня
-
18:32Скільки українців помилково отримали допомогу в 6 500 гривень від "єПідтримки"
-
15:53Корисні лайфхаки, як використовувати оцет та соду у побуті
-
13:25Дуля, борщ і вишиванка: українці створили емодзі, які можуть з'явитись на Android та iOS
-
10:56Музика в Instagram і не тільки: Meta запустила нові функції для українців
- 02 серпня
-
19:28Виїхали за кілька годин до появи російських танків: як родина Олени рятувалась з Сум