На вказану електронну адресу було надіслано повідомлення для підтвердження реєстрації
Бабкін переклав українською свій хіт "Я солдат" – відео
- 1391
Сергій Бабкін переспівав українською відомий трек "Я солдат" свого гурту 5’Nizza. Нова версія вже припала до душі фанатам, тож радимо зацінити.
Популярний український музикант Сергій Бабкін ще в березня переклав українською хіт "Я солдат", який створив в часи гурту 5’Nizza. Але лише тепер він записав оновлену версію, пов'язану з війною в Україні, пише Радіо MAXIMUM. Як зазначає Бабкін, трек і досі є візиткою картою 5’Nizza, адже його знають всі.
І ще: Душевно, по-домашньому: Jerry Heil та Леся Нікітюк висміяли росіян, які тікають з Криму
Це композиція, яка через певні проміжки часу знову дає про себе знати, повертається якоюсь іншою гранню, і ми на неї по-іншому дивимося і відчуваємо. І суто для мене це – гімн ЗСУ, наших хлопців, що боронять країну. Вперше я її заспівав просто на вулиці та зняв на відео. А потім наші бійці зв’язалися зі мною і попросили, щоб я її записав на студії та виклав на стрімінгові платформи, щоб можна було її слухати в більш гарному звучанні на передовій. І ми записали її для наших хлопців спочатку в оригінальному варіанті, а трохи пізніше українською та, навіть, англійською, – ділиться виконавець.
Сергій Бабкін – Я солдат, слухайте українську версію пісні онлайн:
Сергій Бабкін – Я солдат, текст пісні українською:
Я солдат…
Не спав давно, але зміцнює струни душі
Моя рідна земля під ногами
Я солдат…
тим хто зайшов до нас зі зброєю в руці
Відіб'ю гнилий гарбуз батогами
Е-е-е хай ворог кричить!
У розірваний рот,
Будуть прахом
ми рвемо їх без страху
Краще всіх лікарських крапель
руський військовий корабель невдаха
Приспів:
Я солдат - повірте не хотів я війни,
Це вона заповнює ефірну орбіту
Я солдат «Ми з України» мій позивний!
Я герой, нового та вільного світу
Я солдат
бачу ракети, що руйнують міста
одне за одним слідом
Це пекло й содом,
йде напролом батальйон
нас таких мільйон
Пішов геть Вавилон!!
Я солдат.
І я знаю свою справу,
моя справа стояти
аби на землі лежав труп ворога
Ця рагга для тебе,
Ненька
Будеш вільна рідненька
Приспів:
Я солдат - повірте, не хотів я війни.
Я солдат, плювати на розірвані рани
Я солдат, ми вільної країни сини
Я герой, про мене напишуть романи.
Читайте також: "Там земля в полум'ї": Krechet і alyona alyona презентували пісню "Доля"
-
18:22Два овочі допомагають контролювати цукор у крові: як їх вживати та додавати в раціон
-
17:23У Бразилії запобігли теракту під час концерту Леді Гаги, який відвідало 2 мільйони людей
-
16:23Джіджі Хадід палко поцілувала Бредлі Купера, підтвердивши роман з актором
-
15:23Оновіть iPhone негайно: Apple попередила про хакерські атаки у понад 100 країнах
-
14:23У Базелі завершили монтаж сцени для пісенного конкурсу "Євробачення": перші фото
-
Українські патріотичні пісні: плейлист, який підіймає дух
-
13:23На фронті загинув відомий балетмейстер із Чернігова Віктор Войников
-
12:32Привітання з Днем ангела Ірини 2025 – побажання і картинки на іменини
-
12:23Ці 11 продуктів заважають схуднути до літа: дієтолог пояснила, які саме
-
12:18Вітання з Днем ангела Ірини 2025 – оригінальні привітання у прозі
-
12:12З Днем ангела Ірини – прикольні смс привітання Ірі з іменинами
-
11:48Найкращі цитати Коко Шанель про моду, життя та чоловіків
-
11:23Попри низку орденів та нагород: стало відомо, яку пенсію отримує Василь Зінкевич
-
10:22Фіналістка "Холостяка-13" повернулася до колишнього після телешоу і показала їхні фото
-
З Днем народження: ТОП 75 привітань у віршах, прозі та смс українською
- 04 травня
-
21:19Ідеальні до чаю або кави: готуємо хрусткі та золотисті вергуни від Ектора
-
20:22Два знаки Зодіаку, яким не можна довіряти свої гроші у травні: не повернуть і копійки
-
19:22Цей Mercedes-AMG GT 63 APXGP Edition присвячений новому фільму Формули-1 з Бредом Піттом
-
18:23Ходять чутки, що Apple планує внести значні зміни в те, як вона представляє нові iPhone
-
17:19Учасник гурту Ziferblat зізнався, що є батьком двох дітей та розповів про складні стосунки
-
16:22NASA показала супутникові знімки масштабного блекауту на Піренейському півострові
-
15:15Чи можна ставити бузок у спальні та як він впливає на здоров'я
-
14:13Ziferblat розповіли про витрати на участь у "Євробаченні-2025"
-
13:15Melovin розповів деталі про нову пісню "Тормоз чи на газ"
-
12:12"Укрзалізниця" вперше з часів незалежності отримала нові плацкартні вагони
-
17:23У Бразилії запобігли теракту під час концерту Леді Гаги, який відвідало 2 мільйони людей
-
13:23На фронті загинув відомий балетмейстер із Чернігова Віктор Войников
- 04 травня
-
20:22Два знаки Зодіаку, яким не можна довіряти свої гроші у травні: не повернуть і копійки
-
17:19Учасник гурту Ziferblat зізнався, що є батьком двох дітей та розповів про складні стосунки
-
13:15Melovin розповів деталі про нову пісню "Тормоз чи на газ"
- 03 травня
-
20:21Кидають слова на вітер: три знаки Зодіаку, чиїм обіцянкам ніколи не можна вірити
-
17:18Гурт Ziferblat став героями digital-обкладинки Elle напередодні Євробачення-2025
-
13:15Терен каже, що після "Холостяка" втратив позитивний імідж
-
12:00День кондитера: найкращі традиційні десерти з різних країн
- 02 травня
-
20:22Три знаки Зодіаку, які злетять на вершину до кінця цього тижня: перевірте, чи це ви
-
17:20Як самоорганізуватись у роботі: п'ять простих принципів, які справді працюють
-
10:05День міста Львів 2025: заплановані події та заходи
- 01 травня
-
20:22Олександр Усик дебютує у Голлівуді: вийшов трейлер фільму "Розгромна машина"
-
17:23Белла Хадід підкорила TikTok відео під українську пісню, що стала вірусною
-
13:23Сестра Софії Ротару розкрила, де насправді зараз живе співачка
- 30 квітня
-
20:1519-річний прорив: форвард "Динамо" став зіркою Ліги чемпіонів
-
17:20Один з найвідоміших аніме-серіалів тепер має українську озвучку
-
13:15Ілларіон Павлюк закінчив новий роман: про що буде книжка
-
11:06Історія дивних стосунків: ким була остання коханка Гітлера
-
09:20Кінопрем'єри травня 2025 – найкращі фільми, які варто переглянути
-
08:24Наймістичніший день року 2025: історія Вальпургієвої ночі
- 29 квітня
-
21:55Як ворожити в Вальпургієву ніч: кілька способів дізнатися майбутнє
-
20:23Це за межею людяності, – сестра Івасюка гнівно рознесла зрадниць Повалій і Лорак
-
19:11Напередодні Вальпургієвої ночі – найкращі меми про відьом
-
17:23Тараса Цимбалюка заскочили на прогулянці за ручки з акторкою: цікаві кадри