На вказану електронну адресу було надіслано повідомлення для підтвердження реєстрації
TVORCHI – Heart of Steel: текст та переклад пісні від України на Євробаченні 2023
- 7681
Гурт TVORCHI здобув перемогу у Нацвідборі на Євробачення 2023, тож саме з піснею "Heart of Steel" представлятиме Україну на міжнародному конкурсі у Ліверпулі. Як звучить хіт та про що йдеться у тексті – дізнавайтесь далі.
17 грудня гурт TVORCHI переміг на Національному відборі на Євробачення 2023, оскільки більшості українців та журі припав до душі трек "Heart of Steel". Радіо MAXIMUM розповідає, про що йдеться у тексті пісні, що звучатиме з головної сцени конкурсу у Ліверпулі.
І ще: Нацвідбір Євробачення 2023: результати голосування
Як виникла ідея пісні "Heart of Steel"
Гурт розповідає, що за час повномасштабної війни написав доволі багато треків. Але саме композиція "Heart of Steel" (Серце зі Сталі) зародилась весною під час подій на "Азовсталі".
Ми, як і усі українці, були у новинних пабликах, і натрапили на відео наших захисників, які були на "Азовсталі" – Денис Прокопенко, Калина. Я не міг уявити, як важко їм там і, мабуть, таке враження, що то кінець, але в їхніх очах я бачив вогонь, силу волі і незламність. Від цього в мене проходили мурахи по спині. Під цими емоціями я написав цю пісню. Усі українці отримали сталеві серця, і увесь світ має брати приклад з нас та об'єднуватися проти зла заради миру, – розповів учасник команди Андрій Гуцуляк в інтерв'ю ТСН.
TVORCHI – Heart of Steel, слухайте пісню на Євробачення 2023 онлайн:
Текст і переклад пісні TVORCHI – Heart of Steel:
Оригінал | Переклад українською |
Sometimes gotta let it go |
Інколи доводиться відпускати |
Євробачення 2023 пройде у Ліверпулі (Велика Британія) від імені України, яка перемогла на конкурсі 2022 року з піснею "Stefania" гурту "Kalush Orchestra". Через повномасштабну війну, яку почали російські окупанти, наша країна не могла гарантувати безпеку для проведення цього заходу, тому й було обрано столицю поп-музики – британський Ліверпуль. Час проведення Євробачення 2023: 9 травня – перший півфінал, 11 травня – другий півфінал, 13 травня – фінал. Саме у фіналі гурт TVORCHI виступатиме та побореться за звання переможця.
Читайте також: Дві країни відмовились від Євробачення 2023: в чому причина
- 05 грудня
-
21:12Молитва до Святого Миколая Чудотворця для дітей і дорослих
-
20:14Хто такий Святий Миколай – легенда й історія для дітей
-
19:09День Святого Миколая 2023: традиції і прикмети 6 грудня в Україні
-
18:196 грудня 2023 – яке сьогодні свято: традиції, заборони і прикмети
-
17:14Медовуха, спотикач та авжеж горілка – добірка традиційного українського алкоголю
-
Українські патріотичні пісні: плейлист, який підіймає дух
-
16:17Пісні про Святого Миколая: слухати найкращі українські композиції
-
15:23Вірші до Дня Святого Миколая для дітей і дорослих – ТОП 55 поезій
-
14:13
Жеребкування Євро-2024: відомі потенційні суперники України
-
13:10Символ 2024 року – яка тварина, колір та стихія принесуть удачу
-
12:12Над костюмами до "Голодних ігор" працював український стиліст і дизайнер
-
11:19Палили, згинали та забивали піском: чи пройшов тест на міцність OnePlus Open
-
10:33Якою буде погода в Україні на день Святого Миколая 2023
-
10:12Зірка "Голодних ігор" приготував борщ: як на це відреагував Клопотенко
-
З Днем народження: ТОП 75 привітань у віршах, прозі та смс українською
-
09:10Як схуднути до Нового року за 2 тижні – ефективні дієти і вправи
-
08:01
Пригоди S Миколая: дивитись онлайн український новорічний фільм
- 04 грудня
-
21:09ТОП 10 фільмів про святого Миколая – ось що подивитися всією сім'єю
-
20:135 грудня 2023 – яке сьогодні свято: традиції, заборони і прикмети
-
19:17У мережу виклали перший тизер другого сезону "Дому дракона": що нам показали
-
18:17Маколей Калкін отримав зірку на Алеї слави: його кіномама привітала актора з цим
-
17:14Як обрати зимові шини, якщо у вас кросовер: на що звернути увагу
-
16:12Spotify підбив музичні підсумки року: найкраща співачка – Тейлор Свіфт
-
15:17
Уперше за 150 років вилупилися пташенята ківі у дикій природі у заповіднику
-
14:13Колишній чистильник взуття став королем: як йому це вдалося
- 05 грудня
-
21:12Молитва до Святого Миколая Чудотворця для дітей і дорослих
-
17:14Медовуха, спотикач та авжеж горілка – добірка традиційного українського алкоголю
-
13:10Символ 2024 року – яка тварина, колір та стихія принесуть удачу
-
09:10Як схуднути до Нового року за 2 тижні – ефективні дієти і вправи
- 04 грудня
-
21:09ТОП 10 фільмів про святого Миколая – ось що подивитися всією сім'єю
-
17:14Як обрати зимові шини, якщо у вас кросовер: на що звернути увагу
-
12:30Найкращі дитячі книги про святого Миколая — ось що почитати на новорічні свята
-
08:01Найкращі дитячі пісні про святого Миколая, які легко запам'ятати
- 03 грудня
-
15:25Ще один хіт Тіни Кароль переклали українською: нове звучання пісні "Життя продовжується"
-
11:15Рейтинг Financial Times: Олена Зеленська увійшла у ТОП-25 найвпливовіших жінок світу
- 02 грудня
-
17:11День Збройних Сил України 2023 – що корисного подарувати військовому
-
13:19Що подарувати на Миколая 2023 – ідеї подарунків для дітей від 4 до 6 років
-
09:16Що подарувати школярам на Миколая 2023 – ідеї подарунків для дітей від 7 до 11 років
- 01 грудня
-
20:13Що подарувати найменшим дітям на Миколая 2023 – ідеї подарунків від 1 до 3 років
-
12:20Найкращі різдвяні ярмарки в Європі: 7 локацій для зимових подорожей
-
08:10
З першим днем зими – картинки і листівки для привітання на 1 грудня
- 30 листопада
-
19:25Що подарувати похресниці на Миколая 2023 – оригінальні подарунки під подушку для дівчинки
-
15:25Lego, пазли чи машинка – що подарувати похреснику на День святого Миколая 2023
-
11:34Пес Патрон, кіт Степан та інші чотирилапі: найвідоміші тварини України та їхня історія
-
07:39Міжнародний день спідниці – добірка автентичних українських спідниць та їх аксесуарів
- 29 листопада
-
23:18Міжнародний день сексу – ТОП 5 зіркових секс-символів усіх часів
-
19:10Читайте всією сім'єю – ТОП 10 найкращих книг з новорічним настроєм
-
15:15“Європейська столиця інновацій”: місто Львів потрапило у трійку лідерів
-
11:15Перший за 10 років альбом та однойменний фільм: Дженніфер Лопес анонсувала прем'єру
- 28 листопада
-
17:10ТОП 14 нових і культових мультфільмів, які варто подивитись під час зимових свят