На вказану електронну адресу було надіслано повідомлення для підтвердження реєстрації
Словник автомобіліста: як правильно вживати водійські терміни українською
- 2678
У нашій постійній рубриці "Говори красиво" ми удосконалюємо наші знання української. Цього разу мовна поліція опинилася за кермом. Читайте далі та дізнайтеся, чи усі частини машини ви називаєте правильно.
Почни розмовляти українською мовою правильно, адже це не лише потрібно, а ще й приємно! Далі ми розбираємо, як називати різні автомобільні частини та водійську термінологію не суржиком, а чистою українською.
І ще: ЛатЕ чи лАте: корисна шпаргалка з правильними наголосами кавових напоїв в українській мові
Обирайте українські відповідники з нашого переліку та дивуйте інших своєю мовою:

- Стоянкове гальмо чи ручник (не ручнік)
Не забудьте про стоянкове гальмо, коли залишаєте автомобіль на нерівній дорозі.
- Літня/зимова ґума (не резина)
Наприкінці осені розпочинається сезон зміни літньої ґуми на зимову.
- Помпа (не насос)
Якщо спустило колесо, скористайтеся помпою.
- Дашечок або дашок (не козирок)
Сонце заважає – скористайтеся дашечком.
- Пасок безпеки (не ремінь)
Пам'ятайте про пасок безпеки, коли вирушаєте у дорогу.
- Важіль чи руків'я (не ричаг)
На заняттях з основ дорожнього руху ми вивчали, як правильно користуватися руків'ям.
- Затискач (не зажим)
Возіть з собою затискачі.
- Запобіжник (не прєдохранітєль)
Перевіряйте запобіжники.
- Відбивач (не отражатєль)
Відбивач – важлива частина авто на дорозі.
- Мастило (не масло)
Змінювати мастило потрібно регулярно.

- Зчеплення (не сцеплення)
Інструктор каже: "Витискай зчеплення до кінця".
- Гальма (не тормоз)
Причина ДТП – відмовили гальма.
- Кермо (не руль)
Петро купив чохол на кермо.
- Двигун (не мотор)
Вашій машині потрібен капітальний ремонт двигуна.
- Стоянка (не парковка)
Марія оплатила постійне місце на стоянці.
- Дорожні знаки (не дорожниє знакі)
Сьогодні я вивчала дорожні знаки.
- Дорожня розмітка (не размєтка)
Звертайте увагу на дорожню розмітку.
- Подвійна суцільна (не двойна сплошна)
Попереду буде подвійна суцільна, тому не йдіть на обгін.
- Зустрічна смуга (не встречна смуга)
Не виїжджайте на зустрічну смугу.
- Перешкода (не помєха)
Увага, попереду перешкода на дорозі!
До теми: Як небанально сказати "я тебе люблю" українською: оригінальні зізнання у коханні
-
13:18Як вибрати ідеальне ліжко: практичні поради для комфортного сну
-
13:12Критерії вибору готелю для відпочинку
-
13:05Фронтмен "ТНМК" Фагот пригадав свої перші дні в українській армії
-
12:05У МОН розповіли, скільки шкіл в Україні підключені до інтернету
-
11:10Українська гра про Гуцульщину підкорила Kickstarter і зібрала понад 45 тисяч доларів
-
Українські патріотичні пісні: плейлист, який підіймає дух
-
10:05На "Євробаченні 2025" буде рекордна кількість пісень рідними мовами: Україна задала тренд
-
09:22День святого Патріка: що традиційного зробити в це свято
-
08:01Правила акції "Ванілла сізон"
-
08:00На Радіо МАКСИМУМ: стартує "Ванілла сізон" із подарунком на який ми так чекали
-
07:23Теплого Олекси 2025: народні традиції та прикмети в Україні
-
06:24ТЕСТ до дня Святого Патріка: Що подарує тобі Лепрекон?
- 16 березня
-
22:15День ангела Олексія: значення імені та особливості характеру власників
-
21:39Снилась робота: що означають сновидіння про колег, боса та виконання завдань
-
З Днем народження: ТОП 75 привітань у віршах, прозі та смс українською
-
20:32Ніколи не підведуть: ці два знаки Зодіаку надійніші за всі швейцарські банки
-
19:37Ви закохаєтесь раз і назавжди: готуємо лахмаджун з Ярославським
-
18:38Експерти оцінили ремонтопридатність нового MacBook Air M4: чи кращий за попередників
-
17:37Лише 2 з 10 найпопулярніших авто у США можна вважати справді безпечними
-
16:34Vlad Darwin та Denys Hryshchuk закликають боротись за свої мрії у дуетній пісні
-
15:23На тисячу менша, ніж в Кудлай: Павло Зібров розкрив розмір пенсії, яку він отримує
-
15:01Як відзначити День святого Патрика: особливості й традиції святкування
-
14:23Через пісню для Насті Каменських: учасники гурту MOLODI втрапили у скандал
-
13:23Звички, які псують ваш сон: яка їжа заважає нормально відпочити вночі
-
12:23На фронті загинув продюсер серіалу "Будиночок на щастя" Юрій Кірпік
-
09:22День святого Патріка: що традиційного зробити в це свято
-
08:00На Радіо МАКСИМУМ: стартує "Ванілла сізон" із подарунком на який ми так чекали
- 16 березня
-
20:32Ніколи не підведуть: ці два знаки Зодіаку надійніші за всі швейцарські банки
-
17:37Лише 2 з 10 найпопулярніших авто у США можна вважати справді безпечними
-
15:01Як відзначити День святого Патрика: особливості й традиції святкування
-
13:23Звички, які псують ваш сон: яка їжа заважає нормально відпочити вночі
-
11:02Найкращі пісні українського виконавця EL Кравчука: які з цих композицій ви знаєте
-
09:08Сотні лайків – ваші: ось 5 секретів ідеального селфі
-
08:05Освітянка, просвітниця і меценатка – хто така Христина Алчевська
- 15 березня
-
20:07Три знаки Зодіаку, які нарешті позбудуться усіх своїх боргів цієї весни
-
17:07Найстаршому – 96, а найменшому – 3,5: у податковій розповіли про мільйонерів в Україні
-
13:03Etnodim та бригада НГУ "Хартія" випустили спільні вишиванки на благодійність
-
09:077 навичок, які стануть мастхевом для кожного у 2025 році
- 14 березня
-
20:22Не повернуть ніколи: три знаки Зодіаку, яким не можна нічого позичати
-
17:17Метод STAR на співбесіді: вчимось відповідати переконливо, щоб отримати роботу
- 13 березня
-
21:0930 відомих висловлювань Альберта Ейнштейна, які виявились правдою
-
08:22Найкращі книги Юрія Андруховича: підбірка хорошої літератури на вечір
- 12 березня
-
20:12Три знаки Зодіаку, яким не варто прислухатись до чужих порад цього тижня
-
17:07Ваші ідеї провалюються, і ось чому: ми знаємо 5 поширених причин
-
13:28Харчування для здоров'я мозку: з'ясовуємо принципи MIND-дієти
-
08:36Хто такий Володимир Вернадський – творець української ідентичності
- 11 березня
-
09:03Символ вірності та любові: ТОП-15 ідей тату з домашніми улюбленцями
- 10 березня
-
16:02Залиште у спогадах важливих людей – ідеї тату на згадку про рідних
-
14:01До дня народження Докії Гуменної: біографія української письменниці
-
12:24ТОП-10 фільмів з Шерон Стоун: підбірка культових стрічок з голлівудською акторкою