На вказану електронну адресу було надіслано повідомлення для підтвердження реєстрації
Словник автомобіліста: як правильно вживати водійські терміни українською
- 2427
У нашій постійній рубриці "Говори красиво" ми удосконалюємо наші знання української. Цього разу мовна поліція опинилася за кермом. Читайте далі та дізнайтеся, чи усі частини машини ви називаєте правильно.
Почни розмовляти українською мовою правильно, адже це не лише потрібно, а ще й приємно! Далі ми розбираємо, як називати різні автомобільні частини та водійську термінологію не суржиком, а чистою українською.
І ще: ЛатЕ чи лАте: корисна шпаргалка з правильними наголосами кавових напоїв в українській мові
Обирайте українські відповідники з нашого переліку та дивуйте інших своєю мовою:

- Стоянкове гальмо чи ручник (не ручнік)
Не забудьте про стоянкове гальмо, коли залишаєте автомобіль на нерівній дорозі.
- Літня/зимова ґума (не резина)
Наприкінці осені розпочинається сезон зміни літньої ґуми на зимову.
- Помпа (не насос)
Якщо спустило колесо, скористайтеся помпою.
- Дашечок або дашок (не козирок)
Сонце заважає – скористайтеся дашечком.
- Пасок безпеки (не ремінь)
Пам'ятайте про пасок безпеки, коли вирушаєте у дорогу.
- Важіль чи руків'я (не ричаг)
На заняттях з основ дорожнього руху ми вивчали, як правильно користуватися руків'ям.
- Затискач (не зажим)
Возіть з собою затискачі.
- Запобіжник (не прєдохранітєль)
Перевіряйте запобіжники.
- Відбивач (не отражатєль)
Відбивач – важлива частина авто на дорозі.
- Мастило (не масло)
Змінювати мастило потрібно регулярно.

- Зчеплення (не сцеплення)
Інструктор каже: "Витискай зчеплення до кінця".
- Гальма (не тормоз)
Причина ДТП – відмовили гальма.
- Кермо (не руль)
Петро купив чохол на кермо.
- Двигун (не мотор)
Вашій машині потрібен капітальний ремонт двигуна.
- Стоянка (не парковка)
Марія оплатила постійне місце на стоянці.
- Дорожні знаки (не дорожниє знакі)
Сьогодні я вивчала дорожні знаки.
- Дорожня розмітка (не размєтка)
Звертайте увагу на дорожню розмітку.
- Подвійна суцільна (не двойна сплошна)
Попереду буде подвійна суцільна, тому не йдіть на обгін.
- Зустрічна смуга (не встречна смуга)
Не виїжджайте на зустрічну смугу.
- Перешкода (не помєха)
Увага, попереду перешкода на дорозі!
До теми: Як небанально сказати "я тебе люблю" українською: оригінальні зізнання у коханні
- 08 червня
-
20:31Українки влаштували акцію, щоб привернути увагу до катастрофи через підрив ГЕС: відео
-
19:36Сергій Ребров став головним тренером збірної України з футболу
-
18:29Кінопрем'єри червня 2023 – найкращі нові фільми, які варто переглянути
-
17:31
Церковний календар на червень 2023 року – православний і греко-католицький
-
16:259 червня 2023 – яке сьогодні свято: традиції, заборони і прикмети
-
Українські патріотичні пісні: плейлист, який підіймає дух
-
15:37Нью-Йорк позивається проти компаній Hyundai та Kia: деталі
-
14:33У Львові захаращене шкільне подвір’я перетворили на сучасний ігровий майданчик
-
13:29Учасниця Дитячого Євробачення Olena Usenko презентувала пісню про перемогу України
-
12:30МОЗ розповів, як забруднену воду перетворити у питну
-
11:39
Ось, які міста очолюють рейтинг міст за кількістю ВПО
-
10:51Diana Gloster презентувала неймовірний кліп на нову пісню "Кіно"
-
09:43У Китаї почали бурити найглибшу свердловину в Азії
-
08:358 червня 2023 – яке сьогодні свято: традиції, заборони і прикмети
-
З Днем народження: ТОП 75 привітань у віршах, прозі та смс українською
- 07 червня
-
20:00У Франції продали єдиний дерев'яний Citroen 2CV за надзвичайно велику суму: деталі
-
19:06У Києві відкрили новий мурал "Запорізький месник" – фото
-
18:02
В Одесі з’явився перший діагональний пішохідний перехід
-
17:01Продають лист Толкіна: у ньому письменник порівнює себе із хобітом
-
16:04Jaguar Land Rover показав новий логотип для ребрендингу – фото
-
15:06Оформити паспорт стало значно простіше: деталі
-
14:05Новий винахід для ЗСУ: електричний візок
-
13:00Європейське космічне агентство провело перший в історії стрім поверхні Марса
-
12:06
Поради та практики, як керувати негативними емоціями
-
11:22Британець проїхав понад 220 кілометрів на велосипеді, щоб зобразити мапу України – фото
- 08 червня
-
18:29Кінопрем'єри червня 2023 – найкращі нові фільми, які варто переглянути
-
14:33У Львові захаращене шкільне подвір’я перетворили на сучасний ігровий майданчик
-
10:51Diana Gloster презентувала неймовірний кліп на нову пісню "Кіно"
- 07 червня
-
19:06У Києві відкрили новий мурал "Запорізький месник" – фото
-
15:06Оформити паспорт стало значно простіше: деталі
-
11:22Британець проїхав понад 220 кілометрів на велосипеді, щоб зобразити мапу України – фото
- 06 червня
-
21:07Навіть не 30 мільйонів: Інституту майбутнього оцінив населення України
-
17:09Підрив Каховської ГЕС: У МОЗ нагадали, як надати медичну допомогу при утопленні
-
14:07Новий MacBook, гарнітура змішаної реальності та iOS 17: найважливіше з презентації Apple
-
10:04Індекс Біг Мака: скільки в Україні повинен коштувати долар
- 05 червня
-
18:10У Канаді придумали геніальний винахід для чоловіків – відео
-
14:01Гороскоп на цей тиждень 5 – 11 червня 2023: прогноз для всіх знаків Зодіаку
-
10:03Чи погіршується зір, якщо читати в напівтемряві: відповідь експерта
- 04 червня
-
18:00Фіолет презентував нову пісню "Поживемо-побачимо" про стосунки під час війни
-
14:00Alena Omargalieva презентувала душевну баладу "Боляче"
-
10:00Поляки змінюють на дорожніх знаках назву російського Калінінграда на Крулевець – фото
- 03 червня
-
19:27Україна вперше в історії очолила Єврокомісію Всесвітньої туристичної організації ООН
-
15:19ЄСПЛ визнав порушення Україною прав одностатевих пар: деталі
-
11:24Поради від доктора меднаук: як заснути та функціонувати під час нічних обстрілів
- 02 червня
-
21:19У Києві на Оболоні представили артоб'єкт – Бандеромобіль
-
17:19У Києві показали прототип української комерційної електровантажівки Карпати – фото
-
13:21В Україні заборонять використовувати ртутні термометри: причини
-
09:22Протидія корупції: в Україні змінили процедуру здачі на права
- 01 червня
-
20:21Гурт "Крихітка" і "Повернись живим" випустили кліп з присвятою реабілітації військових
-
16:27З 1 червня зростуть тарифи на електроенергію для населення – скільки буде коштувати світло