На вказану електронну адресу було надіслано повідомлення для підтвердження реєстрації
Олександр Порядинський – Savior: слухати пісню на відбір Євробачення 2020
- 833
Співак Олександр Порядинський, який прославився після перемоги на Х-Факторі, вперше бере участь у Нацвідборі на Євробачення. У 2020-му році виконавець побореться за право представляти Україну в Роттердамі із піснею "Savior".
Олександр Порядинський став наймолодшим переможцем шоу Х-фактор. Це звання артист завоював, коли йому було лише 15 років. Тепер 21-річний співак спробує повторити свій успіх і в Національному відборі на Євробачення 2020.
Це цікаво: Оголошені учасники Нацвідбору на Євробачення
Для участі в конкурсі Олександр записав трек "Savior", який вражає насиченим саундом та сильною вокальною партією. Амбітний музикант звернувся до важливої теми, котра не залишить байдужим нікого. "У житті кожного трапляються ситуації, з яких важко самому знайти вихід. Саме в такі моменти і варто згадати: ви не наодинці з навколишнім світом, – ділиться Порядинський. – Озирніться навколо, й обов'язково знайдете того, хто поверне вам віру в себе і в людей. Стане вашим спасителем. А можливо, саме Ви і є тією людиною, яка здатна зарядити іншого власним прикладом, дарувати натхнення і життєву енергію.
Слухати онлайн пісню Олександр Порядинський – Savior на Євробачення 2020:
"Вже сама назва "Savior" є багатозначною, – додає учасник Нацвідбору. – Рятівник, спаситель, або мотиватор до самореалізації та людина, здатна на самопожертву. І оскільки всі ми різні, кожен може знайти власне тлумачення цієї назви, особистий сенс пісні, відкрити в ній дуже близьку історію".
Текст і слова пісні Savior
I know I know it's hard
I know nothing is easy when
it comes life
Feels like you're flowing down the river
And nothing feels right
You're losing your mind
You're not one of a kind
And I'm here to make you feel safe
Bridges burn
Rivers overflown
Life is spinning like a tornado
When it's crushing down
I will be around
You should know that I'll be you savior
Your savior (3)
I know I know it's hard
I know
Nothing is easy when it
Comes to life
Feels like we're chasing
Things we don't need
Drowning in greed
Is that what we need ?
Its time to defeat
All the demons that tore you apart
Bridges burn
Rivers overflown
Life is spinning like a tornado
When it's crushing down
I will be around
You should know that I'll be you savior
Your savior (3)
Переклад пісні Savior українською
Я знаю, це важко
Я знаю, ніщо не є легким
Коли це стосуються життя
Здається ти пливеш по течії
І все здається неправильним
Ти втрачаєш глузд
Але знай, що ти не один такий
Я тут щоб ти почувався в безпеці
Мости горять
Ріки переповнюються
Життя крутиться, як торнадо
Коли все ламається
Я буду з тобою
Я буду твоїм рятівником
Твоїм рятівником (3)
Здається ми женемося за речами
Які нам не потрібні
Тонемо в жадібності
Чи це нам потрібно?
Час перемогти
Всіх демонів, які тебе розбирали по частинках
Мости горять
Ріки переповнюються
Життя крутиться, як торнадо
Коли все ламається
Я буду з тобою
Я буду твоїм рятівником
Твоїм рятівником (3)
Слухайте також пісню на Нацвідбір: CLOUDLESS – Drown Me Down
- 08 вересня
-
22:00Одна проста річ може псувати шкіру: як часто потрібно міняти наволочку
-
21:23Яке свято відзначають 9 вересня: традиції, заборони і прикмети на цей день
-
21:00Волосся не почне рости швидше після стрижки: популярні міфи про догляд
-
20:08Спатифілум не цвіте: яке просте підживлення може допомогти рослині випустити "вітрила"
-
19:30Леву сьогодні щаститиме у всьому: 8 вересня може змінити багато
-
Українські патріотичні пісні: плейлист, який підіймає дух
-
19:11Курячі грудки більше не будуть сухими: простий трюк зробить м'ясо соковитим
-
18:30Гороскоп на 8 вересня: трьом знакам варто особливо берегти ноги
-
18:07Жовті плями на подушці зникнуть без дорогих засобів: експерти назвали простий спосіб
-
17:10Забудьте дорогу до городу у ці дні: посівний календар на вересень для щедрого врожаю
-
17:00Чому не варто регулярно виливати окріп у кухонну мийку: сантехніка може постраждати
-
16:48Як вибрати навушники для музики, роботи, спорту та ігор
-
16:12П'ять літніх помилок водіїв, які непомітно "вбивають" автомобіль
-
16:00П'ять продуктів, які можуть допомогти знизити холестерин: що додати до раціону
-
З Днем народження: топ 75 привітань у картинках, віршах, прозі та смс українською
-
15:16Де купити спортивне харчування та добавки для здоров'я в Києві і не натрапити на підробку
-
15:12Синдром "сухих очей" та втома за ноутбуком: налаштовуємо робоче місце вдома
-
15:00Мариновані гриби за 20 хвилин: простий рецепт ароматної закуски
-
14:57Де пройти флюорографію в Бучі та які можливості пропонує Medical Plaza
-
14:45Приватна клініка у Львові: чому комплексний підхід Medical Plaza зручний для пацієнтів
-
14:32Машинки для підрахунку грошей у бізнесі: як Super Money Counter допомагає обрати потрібну
-
14:29Медична допомога для всієї родини в Дніпрі: можливості Medical Plaza
-
14:00Не лише гречка: які продукти варто мати вдома на випадок блекауту
-
13:00Затишна осінь: 7 простих ритуалів з їжею, які варто спробувати
-
12:20Як покращити відео та зображення за допомогою ШІ
- 08 вересня
-
21:23Яке свято відзначають 9 вересня: традиції, заборони і прикмети на цей день
-
17:10Забудьте дорогу до городу у ці дні: посівний календар на вересень для щедрого врожаю
-
13:00Затишна осінь: 7 простих ритуалів з їжею, які варто спробувати
-
09:00Кава може підтримувати роботу мозку: названо найкращий напій для когнітивного здоров’я
-
05:30Новий етап після молодика: кому сьогодні пощастить у роботі, а кому – у коханні
- 07 вересня
-
21:23Яке свято відзначають 8 вересня: традиції, заборони і прикмети на цей день
-
17:10Одна кнопка на місяць – і пральна машина прослужить довше: майстри назвали режим
-
13:00Фісташка замість ванілі: які аромати стають головними у 2026 році
-
09:00Солоні огірки можуть нашкодити здоров’ю: 3 проблеми, які виникають через надмірне вживання
-
05:30Початок тижня вимагає сміливості: кому сьогодні краще діяти, а кому – стримувати емоції
- 06 вересня
-
21:23Яке свято відзначають 7 вересня: традиції, заборони і прикмети на цей день
-
05:30Неділя під знаком емоцій: кому варто відкласти рішення, а кому – насолодитися вихідними
- 05 вересня
-
21:21Яке свято відзначають 6 вересня: традиції, заборони і прикмети на цей день
-
18:00Літо ще не закінчилося: 4 острови Європи, де можна купатися восени
-
13:00Соняшники простоять у вазі до 2 тижнів: маленька хитрість допоможе зберегти свіжість квіті
-
09:00Гарбуз допоможе зберегти зір: який продукт варто додати до раціону восени
-
05:30Місяць переходить у Рак: що чекає на всі знаки Зодіаку в суботу, 5 вересня
- 04 вересня
-
21:23Яке свято відзначають 5 вересня: традиції, заборони і прикмети на цей день
-
17:005 помилок в осінніх образах, які можуть здешевити навіть дорогий гардероб
-
13:00Навіщо сипати кавову гущу в унітаз: простий домашній лайфхак для свіжості у ванній
-
09:006 продуктів, які варто додати до раціону: вони допоможуть підтримувати здоров’я
-
05:30Не поспішайте з висновками: гороскоп на п'ятницю радить переглянути домовленості
- 03 вересня
-
21:22Яке свято відзначають 4 вересня: традиції, заборони і прикмети на цей день
-
17:15Чому в сучасні авто перестали класти запасне колесо: пояснення фахівців
-
13:00Кухонна шафа виглядатиме охайно: як організувати запаси без десятків контейнерів