На вказану електронну адресу було надіслано повідомлення для підтвердження реєстрації
15 влучних українських фразеологізмів на всі випадки життя
- 60172
Зібрали для вас найкращі українські фразеологізми, які точно знадобляться вам у щоденному спілкуванні. Здивуйте рідних своєю багатою мовою!
До вашої уваги українські фразеологізми на всі випадки життя. Вживайте їх вдома і на роботі, і ви вразите людей своєю начитаністю. Гайда!
![15 влучних українських фразеологізмів на всі випадки життя - фото 195875](/uploads/media_news/2017/09/8c32480d0b0fcd1b0a4a07e42acc2228a8af116b.jpg?w=640&il&q=80&output=jpg&v=10042)
Давати горобцям дулі – ходити без діла, тинятися, байдикувати. Можна ще баглаї годувати; клеїти дурня; бити байдики, ловити ґави; лежати лежнем; посиденьки справляти.
![15 влучних українських фразеологізмів на всі випадки життя - фото 195879](/uploads/media_news/2017/09/b1841e5df1f22c4188336b4056cec3b39c9ecf0e.jpg?w=640&il&q=80&output=jpg&v=10042)
З дощу та під ринву – з однієї неприємності потрапити в іншу, ще більшу. Гарний синонім до більш звичного "з вогню та в полум'я". А ось ще варіанти: тікав від диму, та впав у вогонь; з калюжі та в болото; утікав від вовка, та натрапив на ведмедя".
![15 влучних українських фразеологізмів на всі випадки життя - фото 195881](/uploads/media_news/2017/09/a5b2b16a04c91d347f5207c51484244ec3d07a33.jpg?w=640&il&q=80&output=jpg&v=10042)
Сміятися на кутні – означає геть протилежне – плакати. Самі поміркуйте: зазвичай, людина сміється, коли їй радісно. Та щоб стало видно кутні зуби, усмішка має бути дуже натягнутою. Так буває, коли сміються з примусу, під тиском або плачуть.
![15 влучних українських фразеологізмів на всі випадки життя - фото 195882](/uploads/media_news/2017/09/0c095328e2bd0a947c1e1615ee58a99e2ea23b35.jpg?w=640&il&q=80&output=jpg&v=10042)
Як з гуски вода – хтось зовсім не реагує на щось. Відомо, що вода з гусячого пір'я спадає тому, що гуска постійно змащує його жиром, який виробляє залоза, розташована біля хвоста. Отак і наші, приміром, нардепи – на вимоги людей вони не реагують, від кримінальних справ тікають закордон, та ще й з рук їм усе сходить.
![15 влучних українських фразеологізмів на всі випадки життя - фото 195883](/uploads/media_news/2017/09/71608d1eb986e9bee25450b9b2b3d1a3e1ba4154.jpg?w=640&il&q=80&output=jpg&v=10042)
Товкти воду в ступі – займатися чим-небудь непотрібним, марно гаяти час; те саме, що "переливати з пустого в порожнє". Цікава історія походження цього фразеологізма: раніше в наших предків був звичай, коли наречена товкла воду в ступі!
Так, у перший понеділок після весілля у будинок молодят сходилися всі родичі з боку нареченого. Вони сідали навколо столу, вручали молодій дружині ступу з водою і примушували її товкти. Усі її старання були спрямовані на те, щоб якомога більше і швидше розплескати на всіх воду. При цьому молода дружина не мала показувати своє роздратування. У цьому й полягав сенс обряду: родичі випробовували невістку на терпіння і працьовитість!
![15 влучних українських фразеологізмів на всі випадки життя - фото 195884](/uploads/media_news/2017/09/69e26d1a44c9a4393888ecf5944191d7496f00fe.jpg?w=640&il&q=80&output=jpg&v=10042)
Це цікаво: 12 красивих українських слів, які замінять популярні запозичення
![15 влучних українських фразеологізмів на всі випадки життя - фото 195887](/uploads/media_news/2017/09/0db4259c14a3cbd07a3d4bf26bbaf93fbc43f21b.jpg?w=640&il&q=80&output=jpg&v=10042)
![15 влучних українських фразеологізмів на всі випадки життя - фото 195894](/uploads/media_news/2017/09/e9cea0acf892965726975fbfeef0e14116329613.jpg?w=640&il&q=80&output=jpg&v=10042)
![15 влучних українських фразеологізмів на всі випадки життя - фото 195895](/uploads/media_news/2017/09/a05a31cd698295c1b5bd9d9014ca75815a13ac94.jpg?w=640&il&q=80&output=jpg&v=10042)
![15 влучних українських фразеологізмів на всі випадки життя - фото 195896](/uploads/media_news/2017/09/468d2ca12fe14467a3949f44e2df7a59fe7f75e2.jpg?w=640&il&q=80&output=jpg&v=10042)
![15 влучних українських фразеологізмів на всі випадки життя - фото 195908](/uploads/media_news/2017/09/659768ea3f27f28f0b417ec5af2099a1d742f790.jpg?w=640&il&q=80&output=jpg&v=10042)
![15 влучних українських фразеологізмів на всі випадки життя - фото 195910](/uploads/media_news/2017/09/fa8566b91507330ff8ba506db9edb29dc3cc4ec7.jpg?w=640&il&q=80&output=jpg&v=10042)
![15 влучних українських фразеологізмів на всі випадки життя - фото 195911](/uploads/media_news/2017/09/5d7f995c350eea4f382e2c5642ac3bb8f60ffd1f.jpg?w=640&il&q=80&output=jpg&v=10042)
Ні за цапову душу – цілком даремно, марно.
![15 влучних українських фразеологізмів на всі випадки життя - фото 195912](/uploads/media_news/2017/09/9b57e3557b0af6f4f3df999fc259ba967340ac3a.jpg?w=640&il&q=80&output=jpg&v=10042)
Передати куті меду – перебільшувати, виходити за межі допустимого.
![15 влучних українських фразеологізмів на всі випадки життя - фото 195913](/uploads/media_news/2017/09/7f181cbc2626e6e1ba8519cab00f620841272205.jpg?w=640&il&q=80&output=jpg&v=10042)
Читайте також: 10 красивих українських слів, якими ви здивуєте своїх друзів
- 26 липня
-
22:12Красивій й оригінальні привітання з Днем медичного працівника 2024
-
20:25Договір про зрілі стосунки: шлях до гармонії та щастя
-
19:25Акторка Іванна Сахно звернулася до українських олімпійців перед початком змагань
-
18:30Лавандова шуба і шкіряний корсет: Марія Єфросиніна знялася для Vogue
-
17:30Неймовірна історія кохання: стало відомо, про що буде четвертий сезон "Бріджертонів"
-
Українські патріотичні пісні: плейлист, який підіймає дух
-
16:25Сергій Жадан оголосив про запуск мандрівного “Радіо Хартія”
-
15:25Рейтинг найсексуальніших учасниць Олімпіади-2024: українка в топі
-
14:255 щоденних звичок, що кардинально змінюють життя за 1 рік
-
13:20Зворушливе відео: телеведучий Володимир Остапчук втретє стане батьком
-
12:25Лялька із тростиною: компанія Mattel презентує першу незрячу Барбі
-
11:20Еліна Світоліна нестиме прапор України на церемонії відкриття Олімпійських ігор-2024
-
10:15Камала Гарріс офіційно оголосила, що балотуватиметься на посаду президента США
-
09:15Магнітні бурі у серпні 2024 – календар, коли небезпечні дати в Україні
-
З Днем народження: ТОП 75 привітань у віршах, прозі та смс українською
- 25 липня
-
20:25Американський стартап Savor створює веганське масло та інші продукти прямо із повітря
-
19:25Автовиробники відроджують двигуни внутрішнього згоряння
-
18:30Документальний фільм "Будинок "Слово"" у вільному доступі: шукайте стрічку у мережі
-
17:25Анна Трінчер презентувала запальний та яскравий кліп "Зі смаком вишні"
-
16:25У Лондоні встановили інсталяцію на честь загиблих українських спортсменів
-
15:25"Дитяче Євробачення 2024": хто потрапив у довгий список нацвідбору
-
14:20Репер Снуп Дог нестиме олімпійський вогонь на церемонії відкриття Олімпійських ігор-2024
-
13:17Затягніть паски негайно: три знаки Зодіаку, яким варто заощаджувати до кінця тижня
-
12:16Як отримати роботу без попереднього досвіду: корисні поради, які знадобляться
-
11:16
Учасниця "МастерШефа" показала літній десерт, який ви всі захочете спробувати
- 26 липня
-
17:30Неймовірна історія кохання: стало відомо, про що буде четвертий сезон "Бріджертонів"
-
13:20Зворушливе відео: телеведучий Володимир Остапчук втретє стане батьком
-
09:15Магнітні бурі у серпні 2024 – календар, коли небезпечні дати в Україні
- 25 липня
-
17:25Анна Трінчер презентувала запальний та яскравий кліп "Зі смаком вишні"
-
13:17Затягніть паски негайно: три знаки Зодіаку, яким варто заощаджувати до кінця тижня
-
09:15Церковний календар на серпень 2024 року – православний і греко-католицький
- 24 липня
-
17:15Змініть своє життя всього за рік з допомогою цих п'яти звичок
-
13:20Емоційне відео: Інна Мірошниченко зворушила мрією всиновленої донечки Ангеліни
-
09:15День ангела у серпні 2024 – календар іменин, кого вітати цього місяця
- 23 липня
-
17:25Netflix показав трейлер четвертого сезону серіалу "Емілі в Парижі"
-
13:25Став добровольцем: екслідер гурту "Корупція" Міша Крупін поповнив лави ЗСУ
-
09:15Місячний календар стрижок на серпень 2024 – дні, коли стригти волосся
- 22 липня
-
17:30Здивували усіх: Святослав Вакарчук виконав пісню Yaktak "Уночі"
-
13:15До рейтингу найдешевших міст світу потрапили відразу три українські міста
-
09:15Гороскоп на серпень 2024 – прогноз на цей місяць для знаків Зодіаку
- 21 липня
-
16:17Nemo виступлять у Києві: коли відбудеться концерт переможців Євробачення-2024
-
13:17Закохувала в українську ідентичність, – Христина Соловій зі сцени згадала про Ірину Фаріон
-
09:15Відомий художник із Лос-Анджелеса розписує будинок культури у Гостомелі
- 20 липня
-
17:45Ось, як звучить кохання: слухайте у новій пісні Molodi "Серенади"
-
13:30В пам'ять про мовознавицю та громадську діячку: підбірка влучних фраз Ірини Фаріон
-
09:35Використання генераторів під час відключень світла: який вплив на суспільство
- 19 липня
-
17:30KOLA та Parfeniuk посварилися у новому кліпі "Температура" знятому в стилі 70-х
-
13:30Одеситка стала володаркою престижного титулу "Міс Всесвіт Україна-2024"
-
09:15Співачка Klavdia Petrivna вперше показала своє обличчя та переспівала хіт Скорика
- 18 липня
-
17:30Мобільних операторів зобов’язали забезпечити зв'язок протягом 10 годин в умовах блекауту