На вказану електронну адресу було надіслано повідомлення для підтвердження реєстрації
10 українських слів, які дуже влучно описують карантин
- 18659
У традиційній рубриці "Говори красиво" на Радіо МАКСИМУМ зібрали для вас гарні українські слова, які ви можете використати у своїх розмовах про карантин і не тільки. Закарбуйте їх в пам'яті!
Пам'ятайте, яка унікальна та цікава українська мова! Ці слова та фрази ми останнім часом ми чуємо ледь не щодня, проте більшість українців калькують їх з російської. Зараз влучний час, щоб вивчити ці вислови так, як буде правильно українською!
І ще: 10 колоритних українських слів про весну, які збагатять ваше мовлення
- Неправильно: сидіти вдома – з російської "сидеть дома"
- Правильно: домувати
Коли ви говорите про те, що під час карантину потрібно уникати скупчення людей, то знайте, що найкраще у цьому випадку – домувати.

- Неправильно: скиталець – з російської "скиталец"
- Правильно: блукач, обходисвіт, галайда, бурлака
Попри те, що не варто виходити з дому, на вулиці ви можете побачити кілька блукачів.

- Неправильно: (ловушка – з російської "ловушка"
- Правильно: ловинка, пастка
Звичайно, ви можете використовувати звичне слово "пастка", але ж погодьтеся, що "ловинка" цікаво звучить.

- Неправильно: глухе місце – з російської "глухое место"
- Правильно: закутень
Якщо там тихо і безлюдно, то це закутень.

- Неправильно: дебош – з російської "дебош"
- Правильно: бешкет, галабурда, буча, гармидерування, дешпет
Не піддавайтеся паніці та не зчиняйте бешкет!

- Неправильно: не думаючи про наслідки – з російської "не думая о последствиях"
- Правильно: напропале, напропаще, напризволяще
Не виходьте на вулицю напропале!

- Неправильно: пішло куверком – з російської "пошло куверком"
- Правильно: пішло перевертом
Аби всі ваші плани не пішли перевертом, зберігайте спокій!

- Неправильно: світ перевернувся – з російської "мир перевернулся"
- Правильно: світ перевертом іде
Так, світ перевертом іде, а ми живемо у цій дійсності.

- Неправильно: Ось ще! Це з російської "Вот еще!"
- Правильно: Ет!
Але ми можемо сміливо казати усім негараздам: "Ет! Ми вже переживемо!"

- Неправильно: Хрін з ним! Це з російської "Хрен с ним!"
- Правильно: бери його морока!
А коронавірус? Та бери його морока!

І наостанок – хвилинка гумору. До вашої уваги неологізми сучасності:
- ковідіот (людина, яка не дотримується карантину);
- карантинитись (сидіти на карантині);
- не сковідитись (вистояти)!
Тож дотримуйтесь правил карантину та зберігайте спокій:
До теми: 10 українських слів, які замінять поширені кальки з російської
- 22 квітня
-
21:45П'ять причин додати у щоденний раціон куркуму
-
21:1323 квітня 2021 – яке сьогодні свято: традиції, заборони і прикмети
-
20:41Щодня у світі викидають майже 7 мільярдів масок: з них пропонують робити дороги
-
20:20Прикольні привітання з Великоднем: жартівливі вітання з Пасхою 2021
-
20:19Анджеліна Джолі поскаржилася на нестачу грошей після розлучення з Піттом
-
Українська музика 2020 року: рейтинг ТОП 50 найкращих пісень від Радіо МАКСИМУМ
-
19:43Тотальний тріумф: для трьох знаків Зодіаку травень 2021 року стане найкращим місяцем
-
19:30
СМС привітання з Пасхою 2021: гарні короткі вітання з Великоднем
-
19:18Емілія Кларк зіграє в новому проєкті Marvel Секретне вторгнення
-
18:47ТОП-4 продукти для зменшення цукру в крові
-
18:15Гороскоп на 23 квітня 2021: прогноз для всіх знаків Зодіаку
-
17:44Українська зірка Instagram знялася для Playboy: фото 18+
-
17:135 секретів від тих, у кого завжди чисто вдома
-
16:45
Джамала похвалилася шикарними результатами схуднення (ФОТО)
-
Привітання з Днем народження у віршах, прозі та смс українською
-
16:17Дієтичні паски без цукру: 6 найкращих рецептів з фото
-
15:48Чому людям подобається дивитися на себе у дзеркалі
-
15:27Похолодання та грози: синоптик попередила про погіршення погоди
-
14:50Медики розповіли, чи ефективні короткі тренування
-
14:34Зірка "Милих ошуканок" Шей Мітчелл заінтригувала пікантним відео (18+)
-
14:15Наталя Сумська святкує 65-річчя: нові фільми та серіали з українською акторкою
-
13:57
Як за кілька хвилин стати Кім Кардашян: блогерка розкрила секрет ідеальних фото
-
13:36Привітання з Великоднем 2021: найкращі вітання з Пасхою українською
-
13:26Серіал "Як я зустрів вашу маму" отримає продовження: перші деталі
-
13:07Привітання з Вербною неділею 2021: красиві вірші, смс, проза
- 22 квітня
-
19:43Тотальний тріумф: для трьох знаків Зодіаку травень 2021 року стане найкращим місяцем
-
16:17Дієтичні паски без цукру: 6 найкращих рецептів з фото
-
14:15Наталя Сумська святкує 65-річчя: нові фільми та серіали з українською акторкою
-
12:15День ангела у травні 2021: календар іменин, кого вітати цього місяця
-
09:22Новини про коронавірус в Україні: скільки хворих на COVID-19 станом на 22 квітня
-
07:19Погода в Україні 22 квітня: точний прогноз по містах
- 21 квітня
-
19:23Названо найкращий автомобіль 2021 року
-
15:19Презентація Apple 2021: представлено різнокольорові iMac та фіолетові iPhone
-
12:15Вихідні і свята у травні 2021: календар робочих і вихідних днів в Україні на Великдень
-
09:25Новини про коронавірус в Україні: скільки хворих на COVID-19 станом на 21 квітня
-
07:43У стилі Volkswagen Beetle: у Китаї дебютував незвичний електрокар
- 20 квітня
-
21:438 головних табу в сексі: що чоловік ніколи не пробачить жінці
-
19:16Астрологи перерахували найбільш велелюбні знаки Зодіаку
-
16:18Перезавантаження стосунків: як і навіщо це робити
-
12:15Магнітні бурі у травні 2021: календар, коли небезпечні дати в Україні
-
09:25Новини про коронавірус в Україні: скільки хворих на COVID-19 станом на 20 квітня
-
07:19Українські тюнери змінили Mercedes-Benz E-Class до невпізнавання
- 19 квітня
-
20:16Перший політ вертольота NASA на Марсі: як це було
-
17:50Прості лайфхаки з сіллю, про які ви не знали
-
14:45День власників домашніх улюбленців: ТОП 5 фільмів про собак, котів та інших тварин
-
12:15Місячний посівний календар на травень 2021: коли і що садити
-
09:13Новини про коронавірус в Україні: скільки хворих на COVID-19 станом на 19 квітня
-
08:30Голос країни 11 сезон 13 випуск: як пройшов другий прямий ефір
-
07:23Погода в Україні 19 квітня: де пройдуть дощі
- 18 квітня
-
19:49Дівчина тижня: гаряча серфінгістка Холлі-Дейзі Коффі, яка створила власний порносайт (18+)