На вказану електронну адресу було надіслано повідомлення для підтвердження реєстрації
Запрошуємо зацних українців вчити українську – 10 цікавих слів від Ліни Костенко
- 11710
Пропонуємо вам декілька небуденних слів рідної мови, якими послуговувалася у своїй творчості геніальна Ліна Костенко. Учіть українську разом з Радіо Максимум.
Багато хто вважає Костенко, поетесу-шістдесятницю, сумлінням української нації, пише Радіо Максимум.
Читайте також: Учи українську, горопашний – 10 цікавих слів від Оксани Забужко
Юрій Андрухович писав про Ліну Костенко такі слова: "Саме вона привчила не дуже сміливих людей до того, що слова "незалежність", "гідність" і "свобода" існують в мові не просто так".
Бендюжник – візник-вантажник, що перевозить вантажі на биндюгах.
"Ну, от і дожилася наша мова, була-була безсмертною в віках, але прийшли бендюжники від слова і потопили мову в матюках".
Потоптом – топчучи все або всіх на своєму шляху, нещадно знищуючи когось, щось.
"Я ніколи не дозволяв собі думати, що в Україні є п'ята колона. Але ж вона вже йде потоптом по моїй душі!..."
Рудимент – залишок, пережиток того, що зникло. Багва – драговина, багно.
"Ще назва є, а річки вже немає. Усохли верби, вижовкли рови, і дика качка тоскно обминає Рудиментарні залишки багви".
Війну маленька Ліна також запам'ятала, а спогади й рефлексії передала у віршах "Мій перший вірш написаний в окопі", "У Корчуватому, під Києвом", "Колись давно, в сумних біженських мандрах". Їй найбільше врізалися у свідомість свідчення доброти й милосердя українців – ті риси, які не могла знівелювати й здевальвувати навіть несподівана війна, навіть трагічний відступ армії, навіть страшні слова "евакуація" та "окупація".
Зацний – значний, гідний поваги, благородний
"Бобренчиха ж, та зацна удова, Нехай на бога у горі упова Та настановить свідків, віри годних, Не підозренних у проступствах жодних".
Поневаж – оскільки, тому що
"Тоді ми, вряд, казали-сьмо Черкесу і всіт також Особам принаявним, щоб мову свідкам Не перебивали, Понєваж будуть випхані із ратушу, А двері будуть взяті на скабу".
Дискретний – 1. Складений з окремих частин; переривчастий. 2. Роздільний, перервний, який протиставляється неперервному.
"Порадившись, звеліли ми пред вряд Поставити Грицькову наречену. Тож Галя Вишняківна підійшла, Була про все розпитана дискретно І лагідно, як молода особа,
З уникненням подробиць, що могли б Ще більше їй розвередити душу".
Ліна Костенко вважала: покликання письменника –писати, а останнім часом вона мріє писати вірші не з політичним забарвленням, а "малювати птахів срібним олівцем на лляному полотні": "Я дерево, я сніг, я все, що я люблю. І, може, це і є моя найвища сутність".
Бабинець – окреме місце в церкві, де стоять жінки
"Галю спочутливо одвели Баби в бабинець, сплакану, Понєваж при кождім ділі свій бабинець є".
Трутизна – те саме, що отрута
"А зілля річ, ви знаєте, капризна – Тут воно чари, тут воно й трутизна"
Олжа – брехня
"Тоді вдова Бобренчиха озвалась: – Та вуха ж в'януть на таку олжу!"
Перший місяць я стежила за кожним кроком і нюансом цієї війни. А потім узяла себе в руки й почала писати, писати, і все. А інші люди кожен у своїй професії робить своє", – розповіла Костенко в одному зі своїх інтерв'ю, пише Elle.
Матеріал підготувала Тетяна Жидак
Це цікаво: Війна – не притичина для усмішки або вчимо українську з Остапом Вишнею
- 21 квітня
-
21:23Вірусний дубайський шоколад спричинив глобальний дефіцит фісташок
-
20:23Кліп Мадонни зібрав 1 мільярд переглядів на YouTube: цій роботі вже майже 40 років
-
19:22Yarmak розплакався на зустрічі зі звільненим із полону захисником: емоційне відео
-
18:23Учені виявили несподівану користь від соціальних мереж: яку та для кого
-
17:22"Мене чекає новий виклик": Тарас Цимбалюк вперше прокоментував участь у "Холостяку"
-
Українські патріотичні пісні: плейлист, який підіймає дух
-
16:23У війську вже 3 роки: відомий український режисер розповів про мобілізацію в ЗСУ
-
15:22Це був просто жарт: жінка викинула обручки після невдалого пранку бойфренда
-
14:19Це щось нове: на рендерах показали, яким може бути iPhone 17 Pro
-
13:22Як повернути собі фокус і перестати все кидати: практичний гайд
-
12:22Буквально тане в роті: приготуйте фантастичне рване м'ясо від Ектора
-
11:21Плакали уві сні: що означає цей сон, трактування знаків і символів
-
10:19Rolls-Royce випустили фантастичні шахи, дизайн яких вас вразить
-
09:21Гороскоп на травень 2025 – прогноз на цей місяць для знаків Зодіаку
-
З Днем народження: ТОП 75 привітань у віршах, прозі та смс українською
-
06:27Поливаний понеділок 2025 – традиції і обряди, що не можна робити
- 20 квітня
-
21:22Танцювальний хіт: Еддісон Рей презентувала новий сингл "Headphones On" та кліп до нього
-
20:23Дієтолог дала поради, як поєднати традиції та здорове харчування на Великдень
-
19:23Наталка Денисенко подала на розлучення з Андрієм Федінчиком після 8 років шлюбу
-
18:22Учені виявили колір, якого раніше ніхто ніколи не бачив
-
17:23Актор Шон Пенн, який підтримує Україну, зустрівся з мамою загиблого пілота "Джуса"
-
16:23Може заспівати будь-що, – викладачка з вокалу назвала найпрофесійнішу співачку України
-
15:19Тиждень шалених змін: ці 3 знаки Зодіаку змінять своє життя на 180 градусів
-
14:21Усі користувачі Android отримають круту фішку Gemini Live
-
13:19Великдень і тепла погода: як уберегтися від кишкових інфекцій – поради МОЗ
- 21 квітня
-
20:23Кліп Мадонни зібрав 1 мільярд переглядів на YouTube: цій роботі вже майже 40 років
-
17:22"Мене чекає новий виклик": Тарас Цимбалюк вперше прокоментував участь у "Холостяку"
-
13:22Як повернути собі фокус і перестати все кидати: практичний гайд
-
09:21Гороскоп на травень 2025 – прогноз на цей місяць для знаків Зодіаку
- 20 квітня
-
20:23Дієтолог дала поради, як поєднати традиції та здорове харчування на Великдень
-
17:23Актор Шон Пенн, який підтримує Україну, зустрівся з мамою загиблого пілота "Джуса"
-
13:19Великдень і тепла погода: як уберегтися від кишкових інфекцій – поради МОЗ
-
10:19World Press Photo 2025: відомий переможець престижного конкурсу
-
07:43Великдень 2025: коли і де подивитися святкові богослужіння онлайн
- 19 квітня
-
20:15Які найвідоміші ролі нового героя шоу "Холостяк" Тараса Цимбалюка
-
13:23Найбажаніший актор країни: стало відомо, хто стане головним героєм шоу "Холостяк-14"
- 18 квітня
-
20:22Три знаки Зодіаку, які кардинально змінять своє життя після Великодня
-
17:23Як стати лідером, за яким хочеться йти: 5 основ ефективного керівництва
-
13:20"Секс і місто" повертається: вийшов трейлер третього сезону
- 17 квітня
-
20:21Два знаки Зодіаку, яким не варто заглядати до гаманця зайвий раз на цих вихідних
-
17:22Комаров розлютив українців російськомовними випусками "Світ навиворіт": як він це пояснив
-
16:04Куди піти у Львові на свята – заходи на Великдень 20-21 квітня
-
13:02Створіть настрій на свята: креативні ідеї, як провести Великдень 2025
-
10:00Події у Києві 20-21 квітня 2025 року – куди піти в столиці у святковий період
-
07:17Вікторія Бекхем святкує день народження: ТОП-10 маловідомих фактів про зірку
- 16 квітня
-
20:17Як пофарбувати великодні яйця натуральними засобами
-
17:15Андрій Хливнюк публічно підтвердив, що розлучився після 11 років шлюбу
-
13:15Вакарчук, Alyona Alyona, YARMAK і KOLA: хто знявся в новому кліпі YAKTAK
-
08:05Освітянка, просвітниця і меценатка – хто така Христина Алчевська
- 15 квітня
-
20:22Помер український кінорежисер Олександр Муратов