На вказану електронну адресу було надіслано повідомлення для підтвердження реєстрації
Як сказати "дякую" різними мовами світу: пізнавальна добірка, що стане вам у пригоді
- 6502
Щороку 11 січня відзначають Всесвітній день "дякую". Але доброзичливий та ввічливими варто бути не лише раз у році, тож ми підготували для вас цікаву добірку фраз та слів, якими можна подякувати у різних кутках Землі.
"Дякую" англійською мовою
Можна використовувати стандартне "thank you" (сенк ю) або ж скорочене "thanks" (сенкс). Також фразу подяки можна розширити – "thanks very much" (сенкс вері мач) чи "thanks a lot" (сенкс е лот).
І ще: Говори красиво: 10 діалектних слів з української мови, які варто запам'ятати
Сказати "спасибі" на німецькій мові
У німецькомовних країнах, напевно, найпоширеніша версія – це фраза "Danke schön" (данке шьон). Якщо коротша версія, то "Danke" (данке), а більш офіційна – "Danke sehr" (данке зее).
Як подякувати французькою мовою
Якщо ви спілкуєтеся з французами, то послуговуйтеся простим "merci" (мерсі). Якщо ж цього вам не досить для подяки, то використовуйте "merci beaucoup" (мерсі боку), коли треба сказати "величезне вам спасибі".
Як сказати "спасибі" на італійській мові
В Італії ви можете дякувати словом "grazie" (граці). Якщо є потреба підсилити подяку, ти варто говорити "grazie mille" (граці міллє) чи "mille grazie" (міллє граці). А дослівно ця фраза означає "тисяча спасибі".

Сказати "дякую" іспанською мовою
Іспаномовні країни мають таке слово для подяки – "gracias" (грасіас чи грасіаз). Серед латиноамериканців "c" вимовляється як наша "с", а серед іспанців "c" схожа на середнє між нашими "с" та "з". Щоб посилити подяку, використовуйте "muchas gracias" (мучас грасіаз).
Подякувати португальською мовою
В Португалії, щоб подякувати, варто враховувати стать. Якщо чоловічої, то використовуй "o" на кінці – "obrigado" (обрігадо). Жіноча стать – "obrigada" (обрігада). У швидкій розмові важко визначити, що саме говорить співрозмовник.
"Спасибі" на японській мові
У Японії є кілька способів подяки. Найпоширеніший – "あ り が と う" (арігато). Офіційне та ввічливе "дякую" – "ど う も あ り が と う" (домо арігато). Розмовне та коротке "спасибі" – "ど う も" (домо). А ще є найофіційніша та найввічливіша форма подяки – "ど う も あ り が と う ご ざ い ま す" (домо арігато гозаймас).

"Дякую" на китайській мові
Якщо послуговуватися саме китайським мандарином, то найпоширеніший варіант – "谢谢 你" (с'є с'є ні). Коротший варіант "с'є с'є" означає "спасибі", а "с'є с'є ні" означає "спасибі тобі".
Подякувати корейською мовою
У Кореї найчастіше можна почути "감사 합니다" (камсахамніда). Це слово можна використовувати у розмовах з будь-ким: друзями, незнайомцями, старшими людьми тощо, адже це слово універсальне, формальне та виражає ввічливість. У розмові з людиною, яку знаєте досить добре, можна використовувати слово "고마워요" (комавайо).
Сказати "спасибі" мовою суахілі
Мовою народу суахілі "спасибі" перекладається як слово "asante" (асанте). Щоб посилити подяку, кажіть "asante sana" (асанте сана).

"Дякую" на хінді
У мові хінді є багато варіантів подяки. Для формальної подяки – "धन्यवाद" (дханєваад). У розмові з друзями та співрозмовникам молодшого віку – "शुक्रिया" (шикрія). Додавання "बहुत" (бахат) перед "धन्यवाद / शुक्रिया" (бахат дханєваад / шикрія) перетворить подяку в "спасибі величезне".
"Спасибі" на арабській мові
В арабських країнах є універсальне слово для подяки – "-شكرا" (шьокран). Для неформальної та емоційної розмови можна використовувати "شكرا جزيلا" (шьокран жазілян).
До теми: Флейм, крінж, фіча: ТОП 10 сленгових слів, які використовує українська молодь
-
00:22Привітання з Днем ангела Олександра 2025: вірші, проза й смс на іменини
- 08 липня
-
23:54Картинки з Днем ангела Олександра 2025 – гарні листівки і відкритки з іменинами
-
23:39Привітання на День ангела Олександра 2025 у прозі – побажання своїми словами
-
21:10На концерті до 60-річчя гурту Scorpions підняли прапор України: сильне відео
-
20:00У місті, яке – другий дім: Соловій вперше за довгий час показала фото з братом-воїном
-
Українські патріотичні пісні: плейлист, який підіймає дух
-
19:10Як врятуватися у спеку: жителька Єгипту озвучила несподівані лайфхаки
-
19:00Українська мода завойовує Париж: Руслан Багінський у Galeries Lafayette
-
18:20Найкоротші дні – вже цього липня: вчені заявили, що Земля прискорює обертання
-
17:00"Забутий Версаль": який маловідомий палац на Тернопільщині зачаровує туристів
-
16:35У Парижі вперше за 100 років відкрили для купання річку Сена
-
16:10Гурт "Курган & Agregat" вразив сумою, яку зібрали героям під час туру
-
15:21Дикий знову тут: ХАС випустив пісню-повернення, яка увійшла до нового альбому
-
15:05Найкращі серіали Netflix, які вам захочеться передивитися
-
З Днем народження: ТОП 75 привітань у віршах, прозі та смс українською
-
14:23Нанесіть парфум на ці місця, щоб він розкрився найкраще
-
14:15Колекційні 10 гривень: головні особливості монет
-
13:45Залужний Валерій Федорович – коротка біорафія Залізного генерала
-
13:30Не лише Всесвітній день боротьби з алергією: що ще відзначають 8 липня
-
13:18Баланс жорсткості та емпатії: ось у чому формула ефективного менеджера
-
12:55День сім’ї 2025 – чому українці не святкують 8 липня
-
12:45Італійський співак і композитор Тото Кутуньйо: ви точно чули його пісні
-
12:19Посадіть це в липні, щоб тішити себе щедрим урожаєм восени
-
11:21Швидкий перекус на роботі: готуємо дуже смачні палички з ковбасою та сиром
-
10:21Не надсилайте привітань: що не так з Днем сім'ї, який буцімто святкують 8 липня
- 08 липня
-
20:00У місті, яке – другий дім: Соловій вперше за довгий час показала фото з братом-воїном
-
17:00"Забутий Версаль": який маловідомий палац на Тернопільщині зачаровує туристів
-
15:05Найкращі серіали Netflix, які вам захочеться передивитися
-
13:18Баланс жорсткості та емпатії: ось у чому формула ефективного менеджера
-
10:21Не надсилайте привітань: що не так з Днем сім'ї, який буцімто святкують 8 липня
- 07 липня
-
20:22Цим двом знакам Зодіаку слід придивитись до свого оточення: зрадники поруч
-
18:05Сезон відпусток 2025: куди найчастіше подорожують українці
-
17:19Вчимось чітко формулювати свої думки з допомогою цих простих порад
-
13:19Приберіть цей предмет зі свого авто, щоб уникнути пожежі
-
12:05Підбірка ТОП-5 фільмів про шоколад до Всесвітнього дня шоколаду
-
12:00Всесвітній день шоколаду – добірка неочевидних страв з шоколадом
-
10:17Melovin під час концерту заявив про мобілізацію: де служитиме артист
- 06 липня
-
20:15Всесвітній день поцілунку 6 липня: підбірка романтичних пісень
-
17:11До 79-річчя Сильвестра Сталлоне – читайте коротку біографію актора та режисера
-
13:23Блогер розкрив, як Леся Нікітюк назвала свого новонародженого сина
-
10:22Невже "Время и Стекло" возз'єднається: Дорофєєва та Позитив заінтригували фанатів роликом
- 05 липня
-
20:20Таємниці виходять назовні: кого зірки готують до несподіваних одкровень
-
17:21Експерти назвали проблеми, які можуть виникнути після проїзду через калюжі
-
13:23Кеті Перрі та Орландо Блум вирішили розійтися заради доньки – інсайдер розкрив подробиці
-
10:23О так і взнаю, що стала бабусею, з Instagram, – Полякова відреагувала на заручини доньки
- 04 липня
-
20:19Ваша дитина от-от сяде вам на шию: 5 ознак, які про це свідчать
-
18:05Ви точно маєте їх послухати: американські та українські пісні про США
-
17:21Механік назвав індикатор, який ні в який раз не можна ігнорувати
-
14:05До Дня незалежності США 4 липня: підбірка найкращих фільмів про Америку
-
13:00Без Стамбула та all inclusive: яку незвідану Туреччину варто відвідати цього літа