На вказану електронну адресу було надіслано повідомлення для підтвердження реєстрації
Як сказати "дякую" різними мовами світу: пізнавальна добірка, що стане вам у пригоді
- 6929
Щороку 11 січня відзначають Всесвітній день "дякую". Але доброзичливий та ввічливими варто бути не лише раз у році, тож ми підготували для вас цікаву добірку фраз та слів, якими можна подякувати у різних кутках Землі.
"Дякую" англійською мовою
Можна використовувати стандартне "thank you" (сенк ю) або ж скорочене "thanks" (сенкс). Також фразу подяки можна розширити – "thanks very much" (сенкс вері мач) чи "thanks a lot" (сенкс е лот).
І ще: Говори красиво: 10 діалектних слів з української мови, які варто запам'ятати
Сказати "спасибі" на німецькій мові
У німецькомовних країнах, напевно, найпоширеніша версія – це фраза "Danke schön" (данке шьон). Якщо коротша версія, то "Danke" (данке), а більш офіційна – "Danke sehr" (данке зее).
Як подякувати французькою мовою
Якщо ви спілкуєтеся з французами, то послуговуйтеся простим "merci" (мерсі). Якщо ж цього вам не досить для подяки, то використовуйте "merci beaucoup" (мерсі боку), коли треба сказати "величезне вам спасибі".
Як сказати "спасибі" на італійській мові
В Італії ви можете дякувати словом "grazie" (граці). Якщо є потреба підсилити подяку, ти варто говорити "grazie mille" (граці міллє) чи "mille grazie" (міллє граці). А дослівно ця фраза означає "тисяча спасибі".
Сказати "дякую" іспанською мовою
Іспаномовні країни мають таке слово для подяки – "gracias" (грасіас чи грасіаз). Серед латиноамериканців "c" вимовляється як наша "с", а серед іспанців "c" схожа на середнє між нашими "с" та "з". Щоб посилити подяку, використовуйте "muchas gracias" (мучас грасіаз).
Подякувати португальською мовою
В Португалії, щоб подякувати, варто враховувати стать. Якщо чоловічої, то використовуй "o" на кінці – "obrigado" (обрігадо). Жіноча стать – "obrigada" (обрігада). У швидкій розмові важко визначити, що саме говорить співрозмовник.
"Спасибі" на японській мові
У Японії є кілька способів подяки. Найпоширеніший – "あ り が と う" (арігато). Офіційне та ввічливе "дякую" – "ど う も あ り が と う" (домо арігато). Розмовне та коротке "спасибі" – "ど う も" (домо). А ще є найофіційніша та найввічливіша форма подяки – "ど う も あ り が と う ご ざ い ま す" (домо арігато гозаймас).
"Дякую" на китайській мові
Якщо послуговуватися саме китайським мандарином, то найпоширеніший варіант – "谢谢 你" (с'є с'є ні). Коротший варіант "с'є с'є" означає "спасибі", а "с'є с'є ні" означає "спасибі тобі".
Подякувати корейською мовою
У Кореї найчастіше можна почути "감사 합니다" (камсахамніда). Це слово можна використовувати у розмовах з будь-ким: друзями, незнайомцями, старшими людьми тощо, адже це слово універсальне, формальне та виражає ввічливість. У розмові з людиною, яку знаєте досить добре, можна використовувати слово "고마워요" (комавайо).
Сказати "спасибі" мовою суахілі
Мовою народу суахілі "спасибі" перекладається як слово "asante" (асанте). Щоб посилити подяку, кажіть "asante sana" (асанте сана).
"Дякую" на хінді
У мові хінді є багато варіантів подяки. Для формальної подяки – "धन्यवाद" (дханєваад). У розмові з друзями та співрозмовникам молодшого віку – "शुक्रिया" (шикрія). Додавання "बहुत" (бахат) перед "धन्यवाद / शुक्रिया" (бахат дханєваад / шикрія) перетворить подяку в "спасибі величезне".
"Спасибі" на арабській мові
В арабських країнах є універсальне слово для подяки – "-شكرا" (шьокран). Для неформальної та емоційної розмови можна використовувати "شكرا جزيلا" (шьокран жазілян).
До теми: Флейм, крінж, фіча: ТОП 10 сленгових слів, які використовує українська молодь
-
00:00У Романа – День ангела: привітайте його красиво зі святом своїми словами
- 17 листопада
-
23:55Слова, які заслуговує кожен сержант: красиві поздоровлення зі святом
-
21:21Яке свято відзначають 18 листопада: традиції, заборони і прикмети на цей день
-
20:11Зірка "Скаженого весілля" виїхала з Києва з сім'єю: де вони тепер мешкають
-
19:07Бейонсе нарешті розповіла про таємне весілля з Джей-Зі та особливу сукню від мами
-
Українські патріотичні пісні: плейлист, який підіймає дух
-
18:28Міжкімнатні двері як важлива складова гармонійного інтер'єру
-
18:045 дерев у саду, де полюбляють ховатися змії: як уберегти подвір'я
-
17:15Від містики до безтурботного дитинства: 7 головних трендів подорожей 2027 року
-
16:085 корисних фішок Apple Watch, про які знають далеко не всі
-
15:12Виплати для студентів до 23 років: хто має право на гроші та які суми
-
14:13Сини Назарія Яремчука розповіли, що усі 6 онуків пішли шляхом видатного дідуся
-
13:09Роналдінью повернувся у футбол у 46 років і допоміг «Равенні» перемогти
-
12:11Абсолютний рекорд у історії музики: яке досягнення підкорилося Бейонсе
-
З Днем народження: топ 75 привітань у картинках, віршах, прозі та смс українською
-
11:17Нова ера Бондіани: Паттінсон стане наступним агентом 007 у фільмі Вільньова
-
10:19Валік Міхієнко стане батьком: зірка «Левів на джипі» чекає на дитину
-
09:27Перше «Євробачення Азія»: хто переміг на історичному пісенному конкурсі
-
05:30Інтриги вівторка: Леви ловлять погляди, а Скорпіони йдуть незвіданим маршрутом
-
21:23Яке свято відзначають 17 листопада: традиції, заборони і прикмети на цей день
- 16 листопада
-
20:08Квартира в іншому місті за єОселею: чи дадуть іпотеку без місцевої прописки
-
19:14Біле золото для городу: навіщо восени закопувати в землю яєчну шкаралупу
-
18:06Робота без світла: як заживити комп'ютер та інтернет під час блекаутів
-
17:10Забудьте про селфі: 8 відомих локацій світу, де суворо заборонено фотографувати
-
16:08Які дерева обов'язково треба побілити перед зимою: поради садівникам
-
21:21Яке свято відзначають 18 листопада: традиції, заборони і прикмети на цей день
- 17 листопада
-
17:15Від містики до безтурботного дитинства: 7 головних трендів подорожей 2027 року
-
13:09Роналдінью повернувся у футбол у 46 років і допоміг «Равенні» перемогти
-
09:27Перше «Євробачення Азія»: хто переміг на історичному пісенному конкурсі
-
05:30Інтриги вівторка: Леви ловлять погляди, а Скорпіони йдуть незвіданим маршрутом
-
21:23Яке свято відзначають 17 листопада: традиції, заборони і прикмети на цей день
- 16 листопада
-
17:10Забудьте про селфі: 8 відомих локацій світу, де суворо заборонено фотографувати
-
13:03Чому старий трюк із газетою більше не допомагає мити вікна: пояснення експертів
-
10:00«Індекс олів’є» пішов угору: скільки коштуватиме новорічний салат у 2026
-
05:30Раптовий флірт Левів та кумедний хаос Дів: гороскоп на 16 листопада
-
21:42Яке свято відзначають 16 листопада: традиції, заборони і прикмети на цей день
- 15 листопада
-
17:01Різдво без фінансового стресу: 5 простих порад, як заощадити гроші
-
13:07Чому Марічка Падалко позбулася комплексів через зовнішність лише після 30 років
-
09:11Чому розійшлися Барських і Бадоєв: невідомі деталі завершення 18-річного союзу
-
05:30Кулінарні експерименти Тельців та естетика Терезів: як провести цю неділю
-
21:22Яке свято відзначають 15 листопада: традиції, заборони і прикмети на цей день
- 14 листопада
-
18:05Не лише цикорій: 5 несподіваних замінників кави з кульбаби, жолудів та фініків
-
14:08"Вашу картку заблокують": шахраї вигадали нову схему обману українців
-
09:13Помилка системи EES на кордоні ЄС: як уникнути штрафу в 10 000 євро
-
05:30Скорпіони вимикають телефон, а Близнюки збирають гостей: прогноз на 14 листопада
-
21:23Яке свято відзначають 14 листопада: традиції, заборони і прикмети на цей день
- 13 листопада
-
17:12Збій у системі EES: чому мандрівників можуть не пустити до ЄС і як це виправити
-
14:02Продаж речей на OLX: коли банк може заблокувати картку через перекази
-
10:12Баскетболіст Кравцов відверто натякнув, що знайшов кохання у фіналі "Холостяка"
-
05:30П'ятниця 13-го ламає стереотипи: кому зі знаків Зодіаку пощастить у коханні