На вказану електронну адресу було надіслано повідомлення для підтвердження реєстрації
THE HARDKISS випустили кліп на нову пісню Free Me (відео + текст)
- 1210
Популярний український гурт THE HARDKISS потішив фанів довгоочікуваною новинкою! Юлія Саніна і Ко випустили новий кліп на пісню "Free Me". Дивіться ефектне відео та вчіть текст свіженького хіта разом з нами!
"Free Me" – четвертий сингл з майбутнього альбому THE HARDKISS під назвою "Залізна Ластівка", який вийде в вересні 2018 року. Нова пісня, за словами солістки гурту Юлії Саніної, розповідає про порятунок людини, яка вижила після корабельної аварії.
Дивіться також новий кліп гурту Антитіла – Лови момент
"Чоловік схопився за уламок і звертається до Бога. Він просить звільнення від всього поганого, від болю, якого він міг заподіяти іншим. Він розуміє, що майбутнього не буде без позбавлення від кайданів минулого. Але ми любимо хеппі-енди, тому він почутий, прощений і бачить бажаний берег", – прокоментувала прем'єру Саніна.
THE HARDKISS – Free Me – дивитися новий кліп онлайн:
Зазначимо, що режисером кліпу став Вал (Валерій Бебко) – гітарист групи та чоловік Саніної.
THE HARDKISS – Free me: текст пісні
Survivor in the ocean
Sails the board, his only hope
He has no clue, no notion
Where is some land and where's his home.
So he closed his eyes and saw his Motherland
He was praying to a God
Free me, free
From my past
And my future disappears in my sins
What I see? are the tears I caused
Survivor in the ocean
Made a promise to himself
To live, to be devoted
And to find a saving shelf
So he closed his eyes and saw his Motherland
He was praying to a God
Free me, free
From my past
And my future disappears in my sins
What I see? are the tears I caused
Free me, free
I see what you mean
Me, me in the ocean of tears
Keep me out of trouble
Fix my broken mirror
Keep me out of dust
I won't be afraid anymore
Life is just a bubble
I am not a hero
Watch me swimming ashore
Wash my tears away
Звільни мене: переклад пісні
Уцілілий в океані
Уламок корабля - його єдина надія
Він не має ані уявлення, ані гадки,
Де земля і де його дім.
І він заплющив очі і побачив свою Батьківщину
Він молився до Бога
Звільни мене, звільни
Від мого минулого
Моє майбутнє зникає в моїх гріхах
Що я бачу? Це сльози, які я заслужив
Уцілілий в океані
Дам обіцянку собі
Жити, бути відданим
І знайти рятівний шельф
І він заплющив очі і побачив свою Батьківщину
Він молився до Бога
Звільни мене, звільни
Від мого минулого
Моє майбутнє зникає в моїх гріхах
Що я бачу? Це сльози, які я заслужив
Звільни мене, звільни
Я бачу, що ви маєте на увазі
Мене, мене в океані сліз
Вбережи мене від проблем
Полагодь моє розбите дзеркало
Вбережи мене від уламків
Я більше не буду боятися
Життя - це просто бульбашка
Я не герой
Дивіться, я пливу на берег
Вмиваю свої сльози.
Більше музики: Олег Винник представив нову українську пісню Вишиванка
-
17:09Як позбутися слимаків у саду: прості пастки, кава та хитрощі без хімії
-
16:01Сердючка в Голлівуді: чому режисер "Шпигунки" обрав саме українську зірку
-
15:13Як не переплачувати за опалення та газ узимку: дієві поради фахівців
-
14:04У Франції пропонують безкоштовно жити в замку за 5 годин роботи на день
-
13:05Навіщо бризкати оцет на матрац: простий трюк для вашого ліжка
-
Українські патріотичні пісні: плейлист, який підіймає дух
-
12:14Як вичавити максимум із батареї електрокара: прості звички для більшого запасу ходу
-
11:12Туя жовтіє перед зимою: коли бити на сполох і як врятувати дерево
-
10:07Ольга Сумська стала «Митцем року»: акторка похизувалася престижною статуеткою
-
09:13SKYLERR і Євген Пронін одружилися: перші фото з весілля
-
05:30Таємниці минулого для Раків та нові зустрічі Овнів: як пройде цей понеділок
-
00:43Що робити, якщо не працює застосунок «Тривога»: проста інструкція від Мінцифри
-
21:22Яке свято відзначають 2 листопада: традиції, заборони і прикмети на цей день
- 01 листопада
-
20:11Чому постійне використання ШІ погіршує роботу мозку та як цьому зарадити
-
З Днем народження: топ 75 привітань у картинках, віршах, прозі та смс українською
-
19:04Килим із квітів навесні: три перевірені способи посадки тюльпанів восени
-
18:08Як зберегти заряд смартфона під час відключень світла: прості налаштування
-
17:10Ризикуєте пропустити рейс: Ryanair змінює час реєстрації багажу перед вильотом
-
16:09"Немає гідних": Камалія різко пояснила, чому відмовляється від побачень
-
15:11Як доглядати за волоським горіхом у листопаді: головні правила перед зимою
-
14:07Тіна Кароль влаштувала ефектну фотосесію на даху Львівської опери
-
13:09Пенсійне посвідчення не допоможе: кого з чоловіків не випустять за кордон
-
12:03Кожен четвертий смартфон під загрозою: чому користувачі не поспішають оновлювати Android
-
11:08Мандрівниця відвідала різдвяні ярмарки Британії і назвала той, в який більше не вернеться
-
10:12НБУ готує нові правила для карток: кого торкнуться зміни та чого чекати
-
15:13Як не переплачувати за опалення та газ узимку: дієві поради фахівців
-
11:12Туя жовтіє перед зимою: коли бити на сполох і як врятувати дерево
-
05:30Таємниці минулого для Раків та нові зустрічі Овнів: як пройде цей понеділок
-
21:22Яке свято відзначають 2 листопада: традиції, заборони і прикмети на цей день
- 01 листопада
-
17:10Ризикуєте пропустити рейс: Ryanair змінює час реєстрації багажу перед вильотом
-
13:09Пенсійне посвідчення не допоможе: кого з чоловіків не випустять за кордон
-
09:10Як очистити сковороду за допомогою лимона: простий трюк після смаження
-
05:30Романтика неділі: Леви отримають подарунок, а Скорпіони змінять плани
-
21:22Яке свято відзначають 1 листопада: традиції, заборони і прикмети на цей день
- 31 жовтня
-
17:15Штормитиме чи ні: відомі 4 головні дати магнітних збурень у листопаді
-
14:06Задніпровський пояснив, чому акторам не платять роялті за успішні фільми в Україні
-
10:15Скільки зарплат треба відкласти на авто в Україні та ЄС: вражаюча різниця
-
05:30Раки влаштують свято, а Водолії втечуть на побачення: детальний гороскоп на 31 жовтня
-
21:22Яке свято відзначають 31 жовтня: традиції, заборони і прикмети на цей день
- 30 жовтня
-
19:10Готувати пуховики чи радіти теплу: синоптики приголомшили прогнозом на жовтень
-
17:11alyona alyona зізналася, яка дитяча мрія так і не здійснилася через вагу
-
14:06«Національний кешбек» можуть закрити або урізати: що вирішують у Раді
-
10:01Несподівана зустріч у США: Христина Соловій показала легенду року 90-х Сестричку Віку
-
05:30Зірки радять Левам змінити імідж, а Терезам – пакувати валізи: прогноз на п'ятницю
-
21:22Яке свято відзначають 30 жовтня: традиції, заборони і прикмети на цей день
- 29 жовтня
-
17:10Посівний календар на листопад: що терміново садити до морозів для багатого врожаю
-
13:07Які моторошні хіти очолили топ прослуховувань перед Гелловіном
-
10:16Водіям час змінити гуму: синоптики попередили про перші зимові опади
-
05:30Секрет з минулого для Раків та зірвані плани Овнів: що зірки готують на цей четвер
-
21:23Яке свято відзначають 29 жовтня: традиції, заборони і прикмети на цей день