На вказану електронну адресу було надіслано повідомлення для підтвердження реєстрації
THE HARDKISS випустили кліп на нову пісню Free Me (відео + текст)
- 1123
Популярний український гурт THE HARDKISS потішив фанів довгоочікуваною новинкою! Юлія Саніна і Ко випустили новий кліп на пісню "Free Me". Дивіться ефектне відео та вчіть текст свіженького хіта разом з нами!
"Free Me" – четвертий сингл з майбутнього альбому THE HARDKISS під назвою "Залізна Ластівка", який вийде в вересні 2018 року. Нова пісня, за словами солістки гурту Юлії Саніної, розповідає про порятунок людини, яка вижила після корабельної аварії.
Дивіться також новий кліп гурту Антитіла – Лови момент
"Чоловік схопився за уламок і звертається до Бога. Він просить звільнення від всього поганого, від болю, якого він міг заподіяти іншим. Він розуміє, що майбутнього не буде без позбавлення від кайданів минулого. Але ми любимо хеппі-енди, тому він почутий, прощений і бачить бажаний берег", – прокоментувала прем'єру Саніна.
THE HARDKISS – Free Me – дивитися новий кліп онлайн:
Зазначимо, що режисером кліпу став Вал (Валерій Бебко) – гітарист групи та чоловік Саніної.
THE HARDKISS – Free me: текст пісні
Survivor in the ocean
Sails the board, his only hope
He has no clue, no notion
Where is some land and where's his home.
So he closed his eyes and saw his Motherland
He was praying to a God
Free me, free
From my past
And my future disappears in my sins
What I see? are the tears I caused
Survivor in the ocean
Made a promise to himself
To live, to be devoted
And to find a saving shelf
So he closed his eyes and saw his Motherland
He was praying to a God
Free me, free
From my past
And my future disappears in my sins
What I see? are the tears I caused
Free me, free
I see what you mean
Me, me in the ocean of tears
Keep me out of trouble
Fix my broken mirror
Keep me out of dust
I won't be afraid anymore
Life is just a bubble
I am not a hero
Watch me swimming ashore
Wash my tears away
Звільни мене: переклад пісні
Уцілілий в океані
Уламок корабля - його єдина надія
Він не має ані уявлення, ані гадки,
Де земля і де його дім.
І він заплющив очі і побачив свою Батьківщину
Він молився до Бога
Звільни мене, звільни
Від мого минулого
Моє майбутнє зникає в моїх гріхах
Що я бачу? Це сльози, які я заслужив
Уцілілий в океані
Дам обіцянку собі
Жити, бути відданим
І знайти рятівний шельф
І він заплющив очі і побачив свою Батьківщину
Він молився до Бога
Звільни мене, звільни
Від мого минулого
Моє майбутнє зникає в моїх гріхах
Що я бачу? Це сльози, які я заслужив
Звільни мене, звільни
Я бачу, що ви маєте на увазі
Мене, мене в океані сліз
Вбережи мене від проблем
Полагодь моє розбите дзеркало
Вбережи мене від уламків
Я більше не буду боятися
Життя - це просто бульбашка
Я не герой
Дивіться, я пливу на берег
Вмиваю свої сльози.
Більше музики: Олег Винник представив нову українську пісню Вишиванка
- 22 жовтня
-
21:36Твої ідеї змінюють світ: класні й оригінальні привітання з Днем рекламіста
-
20:43У Бразилії побудували хмарочоси, які за формою нагадують вітряки
-
19:38В Україні з'явився 3D будиночок на колесах з тисячі пластикових пляшок
-
18:33SKYLERR оспівує незабутні миті закоханості в новому синглі "Лілії"
-
17:28Підіймаємо настрій під час осінньої хандри: підбірка мемів про Хелловін
-
Українські патріотичні пісні: плейлист, який підіймає дух
-
16:27Українка здобула міжнародну нагороду "Дизайнер року" на Vienna Awards 2024
-
15:22МОН запустило стажування для майбутніх реформаторів освіти: як долучитися
-
14:17Гроші в стосунках: відверта розмова про фінанси в парі
-
13:13Світлана Тарабарова запрем'єрила пісню про віру в себе "Pure and Beautiful"
-
12:27Віктор Розовий зробив символічний удар перед львівським дербі між "Рухом" та "Карпатами"
-
11:25Готуємось до Хелловіну-2024: рецепти коктейлів на вечірку
-
10:24Співачка Jerry Heil відсвяткувала день народження та озвучила свої бажання
-
09:23Гороскоп на листопад 2024 – прогноз на цей місяць для знаків Зодіаку
-
З Днем народження: ТОП 75 привітань у віршах, прозі та смс українською
- 21 жовтня
-
18:30Гості будуть в шоці: готуємо нестандартні голубці від Ольги Рябенко
-
17:25Вийшов вініл від лейбла Shukai Records із добіркою української музики 20 століття
-
16:40Компанія Tesla представила бездротову зарядку для роботаксі: як вона працює
-
15:35Обкладинку ELLE Ukraine прикрасила Зеленська та дев’ять перших леді та джентльменів
-
14:30Компанія Lay's подарує $1 млн тому, хто придумає смак для нових чипсів
-
13:40Monobank запустив власний маркетплейс Market by Mono: як він працює
-
12:30Співачка YATSUTA презентувала новий трек "Спогади" та потрапила у скандал
-
11:25Місячне гало та перламутрові хмари: полярники показали унікальні знімки неба
-
10:30Google Translate додав переклад на кримськотатарську мову латиницею
-
09:30Віктор Винник і МЕРІ презентують трек "Мелодії та ритми спальних районів"
- 22 жовтня
-
17:28Підіймаємо настрій під час осінньої хандри: підбірка мемів про Хелловін
-
13:13Світлана Тарабарова запрем'єрила пісню про віру в себе "Pure and Beautiful"
-
09:23Гороскоп на листопад 2024 – прогноз на цей місяць для знаків Зодіаку
- 21 жовтня
-
17:25Вийшов вініл від лейбла Shukai Records із добіркою української музики 20 століття
-
13:40Monobank запустив власний маркетплейс Market by Mono: як він працює
-
09:30Віктор Винник і МЕРІ презентують трек "Мелодії та ритми спальних районів"
- 20 жовтня
-
18:244 ідеальні фільми на вечір з осіннім настроєм
-
13:19Як провести неділю, щоб відпочити на всі 100 відсотків
-
09:20Український гурт ТНМК презентував неймовірний трек "Бачиш"
- 19 жовтня
-
17:25Підбірка варіантів манікюру на Хелловін 2024: обирайте найкращий дизайн
-
13:25У новому кліпі "Зима в пустелі" Lida Lee подивилась в очі своєму страху
-
09:25Готуємось до вечірки Хелловіну: ТОП-10 найкращих конкурсів для компанії
- 18 жовтня
-
17:25Ворожіння на Хелловін: магічні ритуали та обряди
-
13:30Національна премія "Кіноколо" оголосила переможців 2024 року: хто став лауреатом
-
09:30Що робити, якщо страх невдачі супроводжує вас по житті: корисні поради
- 17 жовтня
-
17:25Британка стала наймолодшою жінкою, яка підкорила всі найвищі вершини світу
-
09:20"Джокер: Божевілля на двох" установив антирекорд касових зборів серед фільмів по коміксах
- 16 жовтня
-
18:30Як швидко зігрітися у холодну пору року: корисні лайфхаки та поради
-
13:21Як стильно одягатись у дощову погоду: практичні поради та тренди
-
09:22Що зробити зранку на роботі, щоб день був вдалим і успішним
- 15 жовтня
-
17:30Гурт "Пиріг і Батіг" презентували кліп до пісні "Мовчи" на вірш Євгена Плужника
-
13:21Всесвітній день студента – підбірка найкращих мемів та анекдотів про навчання
-
09:22З Всесвітнім днем студента – ТОП 10 фільмів про студентське життя
- 14 жовтня
-
17:35Дивіться мультимедійний проєкт "Хроніки сили" на основі українського епосу
-
13:35На Евересті знайшли ногу альпініста, який зник 100 років тому