Вітаємо на сайті Радіо Максимум!

На вказану електронну адресу було надіслано повідомлення для підтвердження реєстрації

Форма для відновлення паролю
Вітаємо, Ваші дані успішно оновлено!

10 колоритних гуцульських слів, значення яких ви зрозумієте не одразу

  • 11930

У нашій традиційній рубриці "Говори красиво" ми пізнаємо українську мову. Сьогодні пропонуємо вам зануритися в гуцульський колорит та дізнатися нові 10 слів, які гуцули часто використовують у своїх розмовах.

Подекуди здається, що гуцули спілкуються своєю окремою карпатською мовою, але це лише їхній місцевий говір чи то пак діалект, у якому до української додалися ще й інші мови. Читайте далі – буде цікаво!

І ще: 10 колоритних українських слів про літо, які прикрасять ваше мовлення

Байбарак – це верхній одяг. Те, що гуцул одягає зверху сорочки, ще називають "петик".

10 колоритних гуцульських слів, значення яких ви зрозумієте не одразу - фото 406321

Котюга – це пес, як би це дивно чи парадоксально не звучало для вас.

10 колоритних гуцульських слів, значення яких ви зрозумієте не одразу - фото 406322

Боришка – це картопля, а вона, до слова, є одним з головних інгредієнтів гуцульських страв.

10 колоритних гуцульських слів, значення яких ви зрозумієте не одразу - фото 406323

Фраза "А цур на тебе" означає "ганьба тобі". А слово "цуратися" означає "відрікатися". Вам таке скажуть, приміром, якщо ви зробили щось погане чи нашкодили.

10 колоритних гуцульських слів, значення яких ви зрозумієте не одразу - фото 406324

Ліжник – це ковдра з овечої шерсті, яку зазвичай стелять на ліжко зверху постелі. У крайньому разі ви побачите ліжник на лавці. На підлогу ні в якому разі не можна його стелити, адже це не килим.

10 колоритних гуцульських слів, значення яких ви зрозумієте не одразу - фото 406371

Боутиці – це такі прикраси, які зазвичай вплітають жінкам та дівчатам у коси та зачіски.

10 колоритних гуцульських слів, значення яких ви зрозумієте не одразу - фото 406326

Фраза "Я фелелюю" означає "клянуся Богом". Використовуйте її тоді, коли запевняє когось у 100% чесності своїх слів чи обіцянок.

10 колоритних гуцульських слів, значення яких ви зрозумієте не одразу - фото 406327

Фраза "Ой, я бізую" означає, що той, хто говорить це відчуває у собі сили на щось. Приміром, ви бізуєтеся піти в гори, тобто запевняєте, що точно підніметеся.

10 колоритних гуцульських слів, значення яких ви зрозумієте не одразу - фото 406328

Дроб'єта – це дрібна худоба. Зазвичай гуцули випасають кіз та овець.

10 колоритних гуцульських слів, значення яких ви зрозумієте не одразу - фото 406329

Марга – це худоба загалом. Приміром, ви випасаєте коней, корів, кіз, то все це разом – марга.

10 колоритних гуцульських слів, значення яких ви зрозумієте не одразу - фото 406330

До теми: 10 синонімів до популярних слів, які у всіх на слуху



пропозиції партнерів
Новини