На вказану електронну адресу було надіслано повідомлення для підтвердження реєстрації
10 колоритних гуцульських слів, значення яких ви зрозумієте не одразу
- 12595
У нашій традиційній рубриці "Говори красиво" ми пізнаємо українську мову. Сьогодні пропонуємо вам зануритися в гуцульський колорит та дізнатися нові 10 слів, які гуцули часто використовують у своїх розмовах.
Подекуди здається, що гуцули спілкуються своєю окремою карпатською мовою, але це лише їхній місцевий говір чи то пак діалект, у якому до української додалися ще й інші мови. Читайте далі – буде цікаво!
І ще: 10 колоритних українських слів про літо, які прикрасять ваше мовлення
Байбарак – це верхній одяг. Те, що гуцул одягає зверху сорочки, ще називають "петик".
Котюга – це пес, як би це дивно чи парадоксально не звучало для вас.
Боришка – це картопля, а вона, до слова, є одним з головних інгредієнтів гуцульських страв.
Фраза "А цур на тебе" означає "ганьба тобі". А слово "цуратися" означає "відрікатися". Вам таке скажуть, приміром, якщо ви зробили щось погане чи нашкодили.
Ліжник – це ковдра з овечої шерсті, яку зазвичай стелять на ліжко зверху постелі. У крайньому разі ви побачите ліжник на лавці. На підлогу ні в якому разі не можна його стелити, адже це не килим.
Боутиці – це такі прикраси, які зазвичай вплітають жінкам та дівчатам у коси та зачіски.
Фраза "Я фелелюю" означає "клянуся Богом". Використовуйте її тоді, коли запевняє когось у 100% чесності своїх слів чи обіцянок.
Фраза "Ой, я бізую" означає, що той, хто говорить це відчуває у собі сили на щось. Приміром, ви бізуєтеся піти в гори, тобто запевняєте, що точно підніметеся.
Дроб'єта – це дрібна худоба. Зазвичай гуцули випасають кіз та овець.
Марга – це худоба загалом. Приміром, ви випасаєте коней, корів, кіз, то все це разом – марга.
До теми: 10 синонімів до популярних слів, які у всіх на слуху
- 26 квітня
-
21:21Яке свято відзначають 27 квітня: традиції, заборони і прикмети на цей день
-
13:10Утримайтесь від кардинальних змін у ці дні: календар стрижок на травень
-
10:10Літо затримується: якою буде погода у травні і коли нарешті потепліє
-
05:30Гороскоп на неділю: чотири знаки Зодіаку отримають відповідь, яку давно шукали
-
04:25Не сваріться й не відмовляйте в допомозі: що не можна робити в День жінок-мироносиць
-
Українські патріотичні пісні: плейлист, який підіймає дух
- 25 квітня
-
22:35Планети розвернулися – три знаки зодіаку отримають шанс вийти з хаосу після 25 квітня
-
21:25Скотч не лише для коробок – 2 неочевидні лайфхаки, які реально спрощують життя
-
21:21Яке свято відзначають 26 квітня: традиції, заборони і прикмети на цей день
-
20:35Як позбутися запаху сигарет у квартирі – прості способи, які реально працюють
-
19:05Кохання вже поруч: ці знаки Зодіаку зустрінуть свою долю на початку травня
-
18:35Жінки обрали найкращі авто 2026 – хто забрав перемогу у WWCOTY
-
18:05СТБ оголосив нового "Холостяка": ним став баскетболіст В'ячеслав Кравцов
-
17:43Тунець за 5 хвилин – рецепт намазки, яка врятує будь-який сніданок
-
З Днем народження: топ 75 привітань у картинках, віршах, прозі та смс українською
-
17:06Іронічний трек про найкрінжовіші стосунки: Маша Кондратенко випустила "Же тем"
-
16:20Українці масово відмовляються від “простих” імен – у тренді глибокі сенси та рідкість
-
16:10"Божеволію": Ziferblat випустив трек про кохання, яке "зносить дах" і не залишає вибору
-
15:005 квітів на клумбі, які притягують у дім негаразди та хвороби: народні прикмети
-
14:00Смак справжньої кав’ярні на вашій кухні: як приготувати віденські вафлі, що тануть у роті
-
13:00Не викидайте у смітник: 3 дивовижні способи використати апельсинові шкірки в побуті
-
12:00Де категорично не можна вішати дзеркало вдома: як не накликати біду на родину
-
11:00Ваш собака гуляє неправильно: експерти назвали помилки, які псують стосунки з улюбленцем
-
10:00Скасували рейс за кордоном: що робити українцям та як отримати компенсацію
-
09:00Як очистити праску від нагару за кілька хвилин: засіб знайдеться в домашній аптечці
- 26 квітня
-
21:21Яке свято відзначають 27 квітня: традиції, заборони і прикмети на цей день
-
13:10Утримайтесь від кардинальних змін у ці дні: календар стрижок на травень
-
10:10Літо затримується: якою буде погода у травні і коли нарешті потепліє
-
05:30Гороскоп на неділю: чотири знаки Зодіаку отримають відповідь, яку давно шукали
- 25 квітня
-
21:21Яке свято відзначають 26 квітня: традиції, заборони і прикмети на цей день
-
17:06Іронічний трек про найкрінжовіші стосунки: Маша Кондратенко випустила "Же тем"
-
05:30Субота під знаком емоцій: прогноз покаже, хто заплаче від щастя, а хто – від злості
- 24 квітня
-
21:22Яке свято відзначають 25 квітня: традиції, заборони і прикмети на цей день
-
17:16Яким насправді є Тарас Цимбалюк: відомий продюсер розповів цікаві факти про актора
-
05:3024 квітня – день несподіваних новин: астролог назвав знаки, яких це торкнеться найбільше
- 23 квітня
-
21:22Яке свято відзначають 24 квітня: традиції, заборони і прикмети на цей день
-
16:43Слава Дьомін висловився про можливе повернення шоу з Лесею Нікітюк
-
13:55Наталія Могилевська замилувала рідкісними фото молодшої доньки
-
10:00Українка зустріла зірок "Гаррі Поттера" у США: Редкліфф підтримав її через війну
-
05:30Зірки дали зелене світло п'ятьом знакам Зодіаку 23 квітня: перевірте, чи ваш серед них
- 22 квітня
-
21:22Яке свято відзначають 23 квітня: традиції, заборони і прикмети на цей день
-
17:48Гроші накриють хвилею: ці 4 знаки Зодіаку у травні буквально купатимуться в прибутках
-
10:15Люба мамо, – Чарльз III записав зворушливе відеозвернення до 100-річчя Єлизавети II
-
05:3022 квітня все стане на свої місця – але не для всіх: перевірте свій знак
- 21 квітня
-
21:23Яке свято відзначають 22 квітня: традиції, заборони і прикмети на цей день
-
17:10Це величезна родина, – Могилевська розповіла про дітей та онука свого чоловіка
-
05:30Вівторок із сюрпризом: астролог назвав знаки, яких чекає несподіваний поворот
- 20 квітня
-
21:22Яке свято відзначають 21 квітня: традиції, заборони і прикмети на цей день
-
13:27Євген Рибчинський відверто зізнався, чому приховує третю дружину від публіки
-
10:00"Вагітна?": нове фото доньки Полякової з чоловіком викликало шквал обговорення у мережі