На вказану електронну адресу було надіслано повідомлення для підтвердження реєстрації
10 колоритних гуцульських слів, значення яких ви зрозумієте не одразу
- 12447
У нашій традиційній рубриці "Говори красиво" ми пізнаємо українську мову. Сьогодні пропонуємо вам зануритися в гуцульський колорит та дізнатися нові 10 слів, які гуцули часто використовують у своїх розмовах.
Подекуди здається, що гуцули спілкуються своєю окремою карпатською мовою, але це лише їхній місцевий говір чи то пак діалект, у якому до української додалися ще й інші мови. Читайте далі – буде цікаво!
І ще: 10 колоритних українських слів про літо, які прикрасять ваше мовлення
Байбарак – це верхній одяг. Те, що гуцул одягає зверху сорочки, ще називають "петик".
Котюга – це пес, як би це дивно чи парадоксально не звучало для вас.
Боришка – це картопля, а вона, до слова, є одним з головних інгредієнтів гуцульських страв.
Фраза "А цур на тебе" означає "ганьба тобі". А слово "цуратися" означає "відрікатися". Вам таке скажуть, приміром, якщо ви зробили щось погане чи нашкодили.
Ліжник – це ковдра з овечої шерсті, яку зазвичай стелять на ліжко зверху постелі. У крайньому разі ви побачите ліжник на лавці. На підлогу ні в якому разі не можна його стелити, адже це не килим.
Боутиці – це такі прикраси, які зазвичай вплітають жінкам та дівчатам у коси та зачіски.
Фраза "Я фелелюю" означає "клянуся Богом". Використовуйте її тоді, коли запевняє когось у 100% чесності своїх слів чи обіцянок.
Фраза "Ой, я бізую" означає, що той, хто говорить це відчуває у собі сили на щось. Приміром, ви бізуєтеся піти в гори, тобто запевняєте, що точно підніметеся.
Дроб'єта – це дрібна худоба. Зазвичай гуцули випасають кіз та овець.
Марга – це худоба загалом. Приміром, ви випасаєте коней, корів, кіз, то все це разом – марга.
До теми: 10 синонімів до популярних слів, які у всіх на слуху
-
07:53Теплі слова для рідних на Андрія Першозванного: привітання, що надихають і підтримують
-
07:26Що забороняє церква у День апостола Андрія Першозванного: чого робити не слід у цей день
-
06:00Ця субота стане особливою: дізнайтеся, що саме готує 13 грудня для вас
- 12 грудня
-
23:40Даша Астаф’єва місяць пила кальянний тютюн замість чаю і пригощала ним гостей
-
23:40За 15 хвилин отримаєте готову страву: традиційний салат з буряка без варіння на плиті
-
Українські патріотичні пісні: плейлист, який підіймає дух
-
23:10У 44 роки стала мамою вперше: зірка серіалу "Коли ми вдома" народила доньку
-
22:55Даша Лебідь з "Холостяка-14" зізналася, чи повернула Цимбалюку коштовний подарунок
-
22:10Як легко відмити сліди скотчу або наклейок: 3 прості та дієві способи
-
21:55Легенда української естради Степан Гіга – біографія голосу, який пережив покоління
-
21:22Яке свято відзначають 13 грудня: традиції, заборони і прикмети на цей день
-
21:10Вперше показала доньку: Наталія Могилевська зворушила мережу ніжним фото з дитиною
-
20:43Іраклі Макацарія втретє стане батьком – у родині очікують доньку
-
20:31Обожнюють і дорослі, і діти: пригадуємо найвідоміші хіти Степана Гіги
-
З Днем народження: топ 75 привітань у картинках, віршах, прозі та смс українською
-
20:24Помер відомий український співак Степан Гіга
-
20:11У туалеті пахнутиме, наче у бутиках Dior: простий лайфхак з одним засобом
-
19:10П’ять простих кроків до щасливого 2026 року: як налаштувати енергію на успіх
-
19:04Сідні Свіні пройшла детектор брехні: акторка вперше відверто розповіла про свої груди
-
19:00Коли почуття виходять з-під контролю: що чекає Тараса Цимбалюка у 9-му випуску "Холостяка"
-
18:10На Netflix з’явиться українська комедія: що відомо про "Батьківські збори"
-
18:00"Я просто не вірю": Леся Нікітюк зворушила мережу деталями материнства
-
17:10Швидкий протеїновий тортик у мікрохвильовці: як приготувати корисний десерт за 10 хвилин
-
16:10Чайник знову як новий: як легко і швидко очистити його від накипу в домашніх умовах
-
15:10Відпочинок у Карпатах узимку подорожчав: де житло зросло в ціні найбільше
-
06:00Ця субота стане особливою: дізнайтеся, що саме готує 13 грудня для вас
- 12 грудня
-
21:22Яке свято відзначають 13 грудня: традиції, заборони і прикмети на цей день
-
20:31Обожнюють і дорослі, і діти: пригадуємо найвідоміші хіти Степана Гіги
-
20:24Помер відомий український співак Степан Гіга
-
13:38Теплі сторінки зимових історій: які новорічні книги варто прочитати у святкові вечори
-
12:30MEGOGO MUSIC AWARDS 2025 – головні імена, гучні повернення та музика з сенсом
-
11:30
Китайський гороскоп на 2026 рік Вогняного Коня для всіх знаків Зодіаку
-
10:00Katseye, Doechii та Тейлор Свіфт: TikTok назвав найкращих виконавців та пісні 2025 року
-
06:00Хвиля змін накриє кожного: астрологічний прогноз на цю п'ятницю для усіх
- 11 грудня
-
21:23Яке свято відзначають 12 грудня: традиції, заборони і прикмети на цей день
-
19:31Ексдружина Тараса Цимбалюка прокоментувала його участь у шоу "Холостяк"
-
16:20Нікіта Добринін уперше відреагував на чутки про зв’язок із Шаманською – що він сказав
-
13:00Вона зробила вибір, – Білозір висловилася про позицію Софії Ротару щодо війни
-
10:00У Степана Гіги прокоментували страшні чутки про кому та ампутацію ноги в артиста
-
06:00Сьогодні все зміниться: що чекати від цього четверга, який переверне ваш день
- 10 грудня
-
21:23Яке свято відзначають 11 грудня: традиції, заборони і прикмети на цей день
-
20:05Різдвяний стіл у 2025 році – майже без подорожчання: скільки заплатять українці
-
14:30Фінансовий гороскоп на 2026 рік Вогняного Коня для всіх знаків Зодіаку
-
11:31Манікюр 2026: 10 трендів року, які вже назвали головними
-
06:0010 грудня стане днем важливих рішень: астрологічний прогноз для кожного знаку
- 09 грудня
-
21:21Яке свято відзначають 10 грудня: традиції, заборони і прикмети на цей день
-
17:05Леонардо Ді Капріо знову на вершині – Time назвав його артистом 2025 року
-
14:01Чого очікувати від Вогняного Коня: гороскоп для всіх знаків Зодіаку на 2026 рік
-
10:00"Такий собі OLX на мінімалках": monobank запустив власний маркетплейс – monoбазар
-
06:00Астрологи попередили: у вівторок доля різко змінить курс для цих знаків Зодіаку