На вказану електронну адресу було надіслано повідомлення для підтвердження реєстрації
10 колоритних гуцульських слів, значення яких ви зрозумієте не одразу
- 12634
У нашій традиційній рубриці "Говори красиво" ми пізнаємо українську мову. Сьогодні пропонуємо вам зануритися в гуцульський колорит та дізнатися нові 10 слів, які гуцули часто використовують у своїх розмовах.
Подекуди здається, що гуцули спілкуються своєю окремою карпатською мовою, але це лише їхній місцевий говір чи то пак діалект, у якому до української додалися ще й інші мови. Читайте далі – буде цікаво!
І ще: 10 колоритних українських слів про літо, які прикрасять ваше мовлення
Байбарак – це верхній одяг. Те, що гуцул одягає зверху сорочки, ще називають "петик".
Котюга – це пес, як би це дивно чи парадоксально не звучало для вас.
Боришка – це картопля, а вона, до слова, є одним з головних інгредієнтів гуцульських страв.
Фраза "А цур на тебе" означає "ганьба тобі". А слово "цуратися" означає "відрікатися". Вам таке скажуть, приміром, якщо ви зробили щось погане чи нашкодили.
Ліжник – це ковдра з овечої шерсті, яку зазвичай стелять на ліжко зверху постелі. У крайньому разі ви побачите ліжник на лавці. На підлогу ні в якому разі не можна його стелити, адже це не килим.
Боутиці – це такі прикраси, які зазвичай вплітають жінкам та дівчатам у коси та зачіски.
Фраза "Я фелелюю" означає "клянуся Богом". Використовуйте її тоді, коли запевняє когось у 100% чесності своїх слів чи обіцянок.
Фраза "Ой, я бізую" означає, що той, хто говорить це відчуває у собі сили на щось. Приміром, ви бізуєтеся піти в гори, тобто запевняєте, що точно підніметеся.
Дроб'єта – це дрібна худоба. Зазвичай гуцули випасають кіз та овець.
Марга – це худоба загалом. Приміром, ви випасаєте коней, корів, кіз, то все це разом – марга.
До теми: 10 синонімів до популярних слів, які у всіх на слуху
-
21:23Яке свято відзначають 7 червня: традиції, заборони і прикмети на цей день
-
21:10Названо батьківські помилки, які діти пам'ятають роками
-
20:30Що відбувається з мозком під час генерального прибирання: відповідь психологів
-
19:35Названо 6 продуктів, які допомагають зберегти густе та здорове волосся
-
18:30Чому люди досі вірять у прикмети навіть у XXI столітті
-
Українські патріотичні пісні: плейлист, який підіймає дух
-
17:30Чому люди здригаються перед засинанням: пояснення, яке вас здивує
-
16:30Apple готує нову функцію для iPhone, яка допоможе ділити рахунки в компанії
-
15:00Будуть шалено квітнути наступного року: що обов’язково потрібно зробити з півоніями одразу
-
14:00Морозиво буде як із кондитерської: рецепт полуничного десерту від Ектора Хіменеса-Браво
-
13:00Гроші та час на вітер: 4 речі, на які недалекі люди безглуздо витрачають своє життя
-
12:00Махрові рушники стануть шалено м'якими: як повернути їм колишню пухнастість
-
11:15Картину Івана Марчука продали на Sotheby's за рекордні 96 тисяч євро
-
11:15День журналіста в Україні 2026: гучні цитати та вислови про журналістику
-
З Днем народження: топ 75 привітань у картинках, віршах, прозі та смс українською
-
11:005 рослин, які принесуть літнє тепло та затишок у ваш дім: залиште їх у кімнаті на весь рік
-
10:15Dara відповіла Кіркорову, який приписав собі перемогу Болгарії на Євробаченні-2026
-
10:00Ваші губи будуть сяяти: як ідеально підібрати помаду під колір волосся та очей
-
09:00Чому не радили прати зранку: які прикмети та повір’я дійшли до наших днів
-
05:306 червня – день яскравих жестів і сміливих рішень: зірки не радять залишатися в тіні
-
04:30Привітання з Днем журналіста 2026 у прозі: побажання своїми словами
- 05 червня
-
23:30Чому корисно іноді ходити босоніж по траві: несподівані переваги для організму
-
22:35Тиждень без соцмереж: які несподівані зміни відбуваються з організмом
-
21:35Спека і мозок: чому влітку ми стаємо дратівливішими та менш продуктивними
-
21:23Яке свято відзначають 6 червня: традиції, заборони і прикмети на цей день
-
21:23Яке свято відзначають 7 червня: традиції, заборони і прикмети на цей день
-
13:00Гроші та час на вітер: 4 речі, на які недалекі люди безглуздо витрачають своє життя
-
10:15Dara відповіла Кіркорову, який приписав собі перемогу Болгарії на Євробаченні-2026
-
09:00Чому не радили прати зранку: які прикмети та повір’я дійшли до наших днів
-
05:306 червня – день яскравих жестів і сміливих рішень: зірки не радять залишатися в тіні
- 05 червня
-
21:23Яке свято відзначають 6 червня: традиції, заборони і прикмети на цей день
-
13:00Авіаперельоти без сюрпризів: які продукти можуть забрати в аеропорту перед посадкою
-
09:005 продуктів червня для людей з діабетом: що варто додати до раціону вже зараз
-
05:305 червня – день почуттів: зірки кажуть, що сьогодні серце знає краще за розум
- 04 червня
-
21:23Яке свято відзначають 5 червня: традиції, заборони і прикмети на цей день
-
10:10Charli XCX анонсувала новий альбом Music, Fashion, Film: коли очікувати реліз
-
05:30Зірки кажуть, що сьогодні одна розмова може змінити багато: астропрогноз на 4 червня
- 03 червня
-
21:23Яке свято відзначають 4 червня: традиції, заборони і прикмети на цей день
-
09:00Багато хто миє полуницю неправильно: як очистити ягоди від бруду та не зіпсувати смак
-
05:30Зірки назвали знаки, яким 3 червня принесе довгоочікувану стабільність
- 02 червня
-
21:23Яке свято відзначають 3 червня: традиції, заборони і прикмети на цей день
-
19:47Тейлор Свіфт записала оригінальну пісню для "Історії іграшок 5": яку назву отримав трек
-
13:00Квартира охолодиться за копійки: як врятуватися від спеки за допомогою грецького лайфхаку
-
05:302 червня – день, коли зволікання коштує дорого: сьогодні час тих, хто наважується
- 01 червня
-
21:23Яке свято відзначають 2 червня: традиції, заборони і прикмети на цей день
-
05:30Місяць у Рибах 1 червня: хто довіриться інтуїції в понеділок, той задасть тон усьому тижню
- 31 травня
-
21:22Яке свято відзначають 1 червня: традиції, заборони і прикмети на цей день
-
13:00Чи будуть сильні магнітні бурі у червні: важливий прогноз для метеочутливих
-
10:10DREVO одружився зі своєю коханою Яною Рудник: зворушливі весільні фото пари
-
05:30Останній день весни: зірки кажуть, що сьогодні варто відпустити те, що більше не працює