На вказану електронну адресу було надіслано повідомлення для підтвердження реєстрації
10 колоритних гуцульських слів, значення яких ви зрозумієте не одразу
- 12475
У нашій традиційній рубриці "Говори красиво" ми пізнаємо українську мову. Сьогодні пропонуємо вам зануритися в гуцульський колорит та дізнатися нові 10 слів, які гуцули часто використовують у своїх розмовах.
Подекуди здається, що гуцули спілкуються своєю окремою карпатською мовою, але це лише їхній місцевий говір чи то пак діалект, у якому до української додалися ще й інші мови. Читайте далі – буде цікаво!
І ще: 10 колоритних українських слів про літо, які прикрасять ваше мовлення
Байбарак – це верхній одяг. Те, що гуцул одягає зверху сорочки, ще називають "петик".
Котюга – це пес, як би це дивно чи парадоксально не звучало для вас.
Боришка – це картопля, а вона, до слова, є одним з головних інгредієнтів гуцульських страв.
Фраза "А цур на тебе" означає "ганьба тобі". А слово "цуратися" означає "відрікатися". Вам таке скажуть, приміром, якщо ви зробили щось погане чи нашкодили.
Ліжник – це ковдра з овечої шерсті, яку зазвичай стелять на ліжко зверху постелі. У крайньому разі ви побачите ліжник на лавці. На підлогу ні в якому разі не можна його стелити, адже це не килим.
Боутиці – це такі прикраси, які зазвичай вплітають жінкам та дівчатам у коси та зачіски.
Фраза "Я фелелюю" означає "клянуся Богом". Використовуйте її тоді, коли запевняє когось у 100% чесності своїх слів чи обіцянок.
Фраза "Ой, я бізую" означає, що той, хто говорить це відчуває у собі сили на щось. Приміром, ви бізуєтеся піти в гори, тобто запевняєте, що точно підніметеся.
Дроб'єта – це дрібна худоба. Зазвичай гуцули випасають кіз та овець.
Марга – це худоба загалом. Приміром, ви випасаєте коней, корів, кіз, то все це разом – марга.
До теми: 10 синонімів до популярних слів, які у всіх на слуху
-
20:22Без світла і батарей: як зробити просту грілку з підручних матеріалів за 5 хвилин
-
19:19Без запозичень: українські батьки обирають стародавні імена з глибоким змістом
-
18:20Оренда за $600, сукні за тисячі й турнікети: як живе Софія Шамія після "Холостяка"
-
17:15Скандал навколо десятого фіналіста: Oks розкритикував підхід до глядацького голосування
-
16:25"Найстрашніша ніч у житті": дім юної співачки Софії Нерсесян знищено під час атаки на Київ
-
Українські патріотичні пісні: плейлист, який підіймає дух
-
16:00Ніколь Кідман офіційно розлучилася з Кітом Урбаном після 19 років шлюбу
-
15:00Чоловік Бріжит Бардо назвав причину смерті акторки та її останні слова
-
14:15Ексдружина Остапчука різко звернулась до нього та нової дружини: "Не діставайте"
-
13:15Наталія Могилевська вперше за роки війни поїхала у тривалу відпустку з дітьми
-
13:02Як відчистити пуховик без хімчистки: ТОП-5 порад для справжніх господинь
-
12:15Володимир Дантес у найзухвалішій ролі: в Україні виходить історичний еротичний трилер
-
11:20Мадонна знову муза Dolce & Gabbana: ікона стала обличчям легендарного аромату The One
-
10:33Даша Кацуріна вперше заговорила про самотність — натяк на розрив із Володимиром Дантесом
-
З Днем народження: топ 75 привітань у картинках, віршах, прозі та смс українською
-
09:01Як прати светри, щоб вони не зменшилися – ви повинні це знати у зимовий період
-
08:10Манікюр починається з кутикули: прості правила домашнього догляду
-
07:20Не викидайте хліб і не носіть великі купюри: дивні заборони Степанового дня
-
06:00П'ятниця підкине знак згори: кому варто відпустити контроль вже сьогодні
-
05:20Що написати Степану на День ангела: добірка теплих і щирих слів імениннику
-
03:20З іменинами, Степане: поздоровте іменинника красивими віршами зі святом
-
00:07Держкіно заборонило показ класики українського кіно “Молитва за гетьмана Мазепу”
- 08 січня
-
23:10Ксенія Мішина відповіла на скандал із Наталкою Денисенко: “Я вже все сказала”
-
22:15ANSTAY бореться за фінал Нацвідбору з піснею, створеною в окупації
-
21:45FILM.UA Group показала трейлер містичного фентезі "Мавка. Справжній міф"
-
13:02Як відчистити пуховик без хімчистки: ТОП-5 порад для справжніх господинь
-
12:15Володимир Дантес у найзухвалішій ролі: в Україні виходить історичний еротичний трилер
-
06:00П'ятниця підкине знак згори: кому варто відпустити контроль вже сьогодні
- 08 січня
-
21:22Яке свято відзначають 9 січня: традиції, заборони і прикмети на цей день
-
17:45Українська кухня підкорює США: Євген Клопотенко презентував капусняк у The Washington Time
-
13:03Корисні зимові поради: як відчистити взуття від соляних розводів
-
10:00Бужинська вперше за довгий час показала старшу доньку та звернулася до неї
-
06:00Четвер змінює настрій: що зірки підготували кожному знаку Зодіаку
-
00:05Істерики за сценарієм: що насправді дослідив Решетник у своїй дисертації
- 07 січня
-
21:23Яке свято відзначають 8 січня: традиції, заборони і прикмети на цей день
-
15:00Олена Тополя зізналася, як її батьки відреагували на розлучення з Тарасом
-
13:00Ноги перестануть мерзнути навіть узимку: як обрати правильні шкарпетки для холоду
-
10:00Байден отримує рекордну пенсію: скільки платять експрезиденту США щороку
-
06:00Цей день змусить зробити вибір: що зірки радять кожному знаку 7 січня
- 06 січня
-
21:21Яке свято відзначають 7 січня: традиції, заборони і прикмети на цей день
-
17:35Скандал на пів Європи: італієць, який "поважає путіна", не доїхав до України
-
12:50Такі молоді та святкові: Могилевська показала рідкісне фото з Данилком та EL Кравчуком
-
10:00Настя Каменських розсекретила свою вагу та заявила про початок дієти
-
06:30Один знак отримає шанс, який трапляється рідко: гороскоп на 6 січня
- 05 січня
-
21:23Яке свято відзначають 6 січня: традиції, заборони і прикмети на цей день
-
13:10Як зробити так, щоб волосся не жирніло щодня: прості поради перукарів
-
11:45Ополонка не для всіх: кому на Водохреще краще триматися подалі від крижаної води
-
10:10Фіналістка “Холостяка-14” Анастасія Половінкіна вийшла на постшоу у сукні за 139 тисяч
-
06:00Понеділок "переверне" плани: 3 знаки, яким варто бути обережними 5 січня
- 04 січня
-
21:28Яке свято відзначають 5 січня: традиції, заборони і прикмети на цей день