З екранізації книги Кінга вирізали Обаму

З телесеріалу "Під куполом" (Under The Dome) вирізали епізод зі зверненням президента Барака Обами до громадян США після урагану Сенді, повідомляється на сайті Deadline.

Серіал є екранізацією однойменного роману Стівена Кінга. Місце дії – невелике американське місто, жителі якого виявляють, що їхній населений пункт опинився відрізаний від зовнішнього світу прозорим бар'єром. Коли з'ясовується, що перешкоду неможливо зруйнувати, у місті починаються заворушення.

Пілотна серія Під куполом буде показана на телеканалі CBS 24 червня 2013. Саме в ній у розділі новин і мав пролунати фрагмент виступу Обами.

Зі слів представників CBS, використання промови справжнього президента у вигаданій ситуації було визнано недоречним.

Загалом фільм "Під куполом" буде розбитий на 13 серій. Пілотна серія була розіслана критикам для ознайомлення ще два тижні тому, коли в ній ще був фрагмент промови Обами.

Нагадаємо, раніше повідомлялося про те, що режисер Том Холланд, який зняв двосерійну стрічку Лангольєри і фільм Той, що худне, зніме новий фільм за мотивами оповідання Стівена Кінга "Люди десятої години" (The ten o'clock people).