На вказану електронну адресу було надіслано повідомлення для підтвердження реєстрації
MOONZOO feat. F.M.F. Sure – Maze: слухати пісню на Нацвідбір Євробачення 2020
- 513
Гурт MOONZOO представили пісню, з якою планують підірвати Нацвідбір на Євробачення 2020 та закохати у себе глядачів. Конкурсний трек хлопців називається "Maze". Слухайте музичну новинку!
З піснею "Maze", що в перекладі означає "Лабіринт", MOONZOO виступлять у другому півфіналі Нацвідбору на Євробачення 2020, який відбудеться 15 лютого.
І ще: KHAYAT – Call for love: слухайте пісню на Нацвідбір Євробачення 2020
Це спільна робота українського гурту, який працює з електронною музикою, та американського репера. MOONZOO обрали для себе музичний стиль Sad Dance, який є ніби танцювальною музикою для тих, хто не надто прагне веселитися. Загалом пісня про те, як воно загубитися у своїх почуттях та коханні.
Слухати онлайн MOONZOO feat. F.M.F. Sure – Maze на відбір Євробачення 2020:
Також хлопці розповіли трохи про бекстейдж зйомок кліпу на пісню "Maze": "Відеокліп на конкурсну пісню зняли всього за кілька годин. Режисер та оператор відео Максим Соснов, з яким MOONZOO співпрацює останні два роки. Це була повна імпровізація – запросити друзів на вечірку, представити їм трек і зняти це на камеру. Перед самим початком зйомок з'явилась ідея BLIND PARTY – вечірки із закритими очима, коли немає візуального сприйняття, але загострюються відчуття дотику та слуху. Це змінює сприйняття простору навколо, розковує та змушує рухатись по-новому. А головне: із закритими очима ти повністю розчиняєшся в музиці".
ТЕКСТ І СЛОВА ПІСНІ MAZE
Maze
Call
Is the only thing i care about now
Standing here all by myself
Like a tree without ground
I’m сold
I’m so alone in the crowd
It’s 2 am you sleep right now
I’ve lost and found
We’re gonna get high or die
High on each other
I’ve been searching for so long
I’ve been looking for some love
But you’re the one baby you’re the one
Yeah you’re the one baby you’re the one
I’ve been searching for so long
I’ve been looking high and low
But you’re the one baby you’re the one
And I will always turn back to you
No matter what I will catch you
No matter what you gonna let me in
So you’re the one babe and I’m the one
Cuz you’re my maze and I’m your Faun
Let’s get high together
Fly together
Lord willing one day we’ll die together
You can’t run from this
You can’t hide from this
This is scary love
I got a monster heart
You can’t kill this vibe
When it’s you and I
So electrified
And it’s certified
That your the one baby
Youre the one
See
I got you exactly where I want you
Come a little closer
I can overdose you
Sex till your toes curl
Leave you comatose girl
Yea
Do you like that there
When I move you move
Go and do that there
Do you like that there
When I move you move
Go and do that there

ПЕРЕКЛАД ПІСНІ MAZE
Лабіринт
Це єдине, що хвилює мене зараз
Я стою тут один,
Наче дерево без грунту
Я самотній у натовпі,
Зараз 2 година ночі і ти спиш,
Я втратив і знайшов себе
Ми піднімемося догори або помремо
Високо один над одним
Я шукав кохання
Але ти одна, крихітко, ти єдина
Так, ти одна, крихітко, ти єдина
Я так довго шукав
Шукав високо і низько
Але ти одна, крихітко, ти єдина,
І я завжди повертатимусь до тебе
Незважаючи ні на що, я спіймаю тебе
Незважаючи ні на що, ти впустиш мене до себе
Це значить, що ти моя, крихітко, а я – твій
Тому що ти мій лабіринт, а я твій Фаун
Давай піднімемось на висоту
Давай політаємо разом
Господь бачить, одного дня ми разом помремо
Ти не втічеш від цього
І не сховаєшся від цього
Це моторошна любов
У мене серце чудовиська
Тобі не знищити цей дух
Коли ми з тобою наодинці
Навколо все електризується
І це очевидно, що ти – моя єдина, крихітко,
Моя єдина, розумієш
Я доведу тебе саме до того, чого ти хотіла
Підійди ближче
Я доведу тебе до передозування,
Секс, доки твої не загнуться
Залишу тебе у коматозному стані
О так
Тобі подобається,
Рухайся тоді ж, коли й я
Роби це там,
Тобі подобається,
Рухайся тоді ж, коли й я
Роби це там
До теми: TVORCHI – Bonfire: слухайте пісню на Нацвідбір Євробачення 2020
-
11:23Сергій Притула розповів про виховання дітей та зізнався, про що найбільше шкодує щодо сина
-
10:23О так і взнаю, що стала бабусею, з Instagram, – Полякова відреагувала на заручини доньки
- 04 липня
-
23:43Привітання з Днем ангела Анни 2025: побажання і вірші, смс, проза з іменинами
-
23:27Картинки з Днем ангела Анни: листівки і відкритки на іменини 2025
-
23:02День ангела Анни 2025: значення імені та характер його власниць
-
Українські патріотичні пісні: плейлист, який підіймає дух
-
22:37Привітання з Днем ангела Сергія 2025: картинки і побажання на іменини
-
22:22Привітання на День ангела Сергія 2025 у прозі: побажання своїми словами
-
21:23Позбудьтесь залежності від соцмереж з допомогою цих простих і дієвих порад
-
20:19Ваша дитина от-от сяде вам на шию: 5 ознак, які про це свідчать
-
19:18Діти будуть у захваті: готуємо трубочки зі згущенкою на сковороді
-
18:19CHEEV представив романтичну композицію "Раз у житті"
-
18:05Ви точно маєте їх послухати: американські та українські пісні про США
-
17:21Механік назвав індикатор, який ні в який раз не можна ігнорувати
-
З Днем народження: ТОП 75 привітань у віршах, прозі та смс українською
-
16:18Samsung Galaxy Fold7 з'явився на живих фото, і цей смартфон вражає
-
15:10Найкращий десерт у спеку: рецепт меренгового рулета, який точно спрацює
-
14:10Зорі кличуть у мандри: як різним знакам зодіаку провести ідеальну відпустку
-
14:05До Дня незалежності США 4 липня: підбірка найкращих фільмів про Америку
-
13:00Без Стамбула та all inclusive: яку незвідану Туреччину варто відвідати цього літа
-
12:00Може стати реальними ліками: вчені розповіли, як хобі змінює життя
-
11:49Скільки суші можна з’їсти за раз?
-
11:11"Забрала" Горбунова з родини": Осадча відреагувала на чутки про свій шлюб
-
10:00"Братерство ніколи не зникне": ветерани на протезах та військові ССО зійшли на Говерлу
- 03 липня
-
23:39Привітання на День ангела Андрія 2025 у прозі – побажання своїми словами
-
10:23О так і взнаю, що стала бабусею, з Instagram, – Полякова відреагувала на заручини доньки
- 04 липня
-
20:19Ваша дитина от-от сяде вам на шию: 5 ознак, які про це свідчать
-
18:05Ви точно маєте їх послухати: американські та українські пісні про США
-
17:21Механік назвав індикатор, який ні в який раз не можна ігнорувати
-
14:05До Дня незалежності США 4 липня: підбірка найкращих фільмів про Америку
-
13:00Без Стамбула та all inclusive: яку незвідану Туреччину варто відвідати цього літа
-
10:00"Братерство ніколи не зникне": ветерани на протезах та військові ССО зійшли на Говерлу
- 03 липня
-
20:23Третій образ за 2025 рік: зірка "Секс і місто" вигуляла вбрання українського бренду Bevza
-
17:23Святослав Вакарчук зізнався, яка українська пісня доводить його до сліз
-
13:01Перебувала у тяжкому стані: пішла з життя акторка Тетяна Шеліга
- 02 липня
-
20:21Два знаки Зодіаку, яким найближчим часом варто покладатися лише на власні сили
-
17:20Експерт назвав дві "дрібниці", які можуть нашкодити вашому авто і вдарити по гаманцю
-
13:00Між казкою та реальністю: що відомо про сучасних світових принцес
-
10:00Треба витримати, треба перемогти, – Костенко вперше за довгий час звернулася до українців
- 01 липня
-
20:21Три знаки Зодіаку, які не пропустять жодної нагоди стрибнути у гречку
-
17:05Українські та світові зірки, які кардинально змінили професію
-
13:00Ада Роговцева довела акторку-путіністку до справжньої істерики лише двома словами
-
10:00Фронтмен Imagine Dragons на сцені поцілував прапор 122 бригади ТрО: сильне відео
- 30 червня
-
20:22"МастерШеф 15": хто став переможцем сезону та поїде до Le Cordon Bleu
-
17:22"Червень, який запам'ятається назавжди": Нікітюк показала невидані фото під час вагітності
-
13:05Хто з українських зірок одружився з іноземцями: відомі пари
-
09:20Музичні новинки червня – плейлист нових українських пісень
- 29 червня
-
20:22Їх не впізнати: з'явилося архівне фото Зеленського та Кароль з перших "Танців з зірками"
-
17:22Артем Пивоваров отримав звання Заслуженого артиста України
-
14:10Всі дороги ведуть до людей: підбірка цитат Антуан де Сент-Екзюпері