На вказану електронну адресу було надіслано повідомлення для підтвердження реєстрації
Інвестуй, а не віддавай: поради Кобі Браянта, які він дав собі 17-річному
- 356
41-річний американський баскетболіст Кобі Браянт загинув в результаті авіакатастрофи. Світ сумує за легендою та висловлює співчуття родині, адже разом зі спортсменом загинула і його дочка. Так, Кобі не був ідеальним, але все ж вчасно зрозумів свої помилки. Про це – його лист собі 17-річному.
Кобі Браянт провів в NBA 20 сезонів. Він грав за команду "Лос-Анджелес Лейкерс", у складі якої виграв п'ять чемпіонських титулів. У його активі – дві олімпійські медалі та чимало інших нагород. Баскетболіст завершив кар'єру в 2016 році, набравши 60 (!) очок у фінальному матчі проти "Юта Джаз". Опісля майки з номерами Кобі "8" і "24" були урочисто виведені з обігу.
Тут більше: Біографія та головні досягнення Кобі Браянта
Жахливий символізм: Леброн Джеймс напередодні обійшов Браянта за кількістю набраних очок в NBA, написавши на кросівках: Мамба назавжди. Кобі відповів твітом, який став останнім у його житті: "Продовжуй розвивати гру [в баскетбол]. Великий респект тобі, бро".
Звісно, Кобі не був ідеальним. Він не раз пускався берега: сперечався як із суперниками, так і з партнерами; робив дурниці; потрапив у гучний секс-скандал, що ледь не зруйнував його життя. Та, попри всі труднощі та падіння, він підіймався та прямував до своєї мети. Його успіх – результат титанічної праці та виснажливих тренувань.
Кобі не вистачало розсудливості та поміркованості, тож про це його лист самому собі. Це послання із порадами баскетболіст написав у 2016-му, прощаючись із великим спортом.
Лист 38-річного Кобі собі 17-річному
Дорогий 17-річний Кобі,
Завтра здійсниться твоя мрія грати за "Лейкерс". І тобі необхідно зрозуміти, як варто інвестувати в майбутнє сім'ї та друзів. Звучить нескладно, так що може здатися, що це не вимагає особливих зусиль, але, будь ласка, приділи цьому час.
Я сказав ІНВЕСТУВАТИ. А не ВІДДАВАТИ.
Я поясню різницю.
Насправді, іноді давати оточуючим щось матеріальне – правильний крок, адже вони завжди були поруч під час твого дорослішання, ти їх любиш, а значить – повинен ділитися з ними своїми успіхами. Ти купуєш їм автомобіль, великий будинок, сплачуєш їхні рахунки просто тому, що хочеш, аби вони добре жили, чи не так?
Але прийде день, коли ти зрозумієш, що чим більше приділяєш уваги й турботи близьким, тим більше їх стримуєш.
Ти усвідомлюєш, що робив це все не стільки заради їх блага, скільки заради ВЛАСНОГО щастя від їх задоволених облич – і це дуже егоїстично. Поки ти пишаєшся собою, ти повільно пожираєш їхні власні мрії і амбіції. Ти роздавав матеріальні речі, але забирав у них найдорожче, що є у людини, – незалежність і можливість розвитку.
Тобі доведеться стати главою сім'ї й почати приймати непрості рішення, які твої близькі можуть і не зрозуміти. Тож вклади в їхнє майбутнє: інвестуй, а не просто даруй.
Користуйся своїм успіхом і своїм ім'ям, щоб дати їм все, що необхідно для особистого розвитку і досягнення цілей. Навчи їх, допоможи з роботою, зроби все, щоб вони стали успішними. Мотивуй їх працювати так багато і віддано, як це робив ти, щоб опинитися нарешті там, де ти зараз, і зрештою там, де ти будеш пізніше.
Пишу цього листа зараз, щоб ти відразу ж взявся за справу. Повір, наслідки можуть бути важкими. Якщо зрозумієш все це зараз, не доведеться в майбутньому лікувати оточуючих від наркоманії – страшної залежності, появі якої ти ж і посприяв. Ця залежність призведе лише до агресії, образ і заздрості у всіх, хто був втягнутий в цей процес, включаючи тебе самого.
Згодом ти побачиш, як всі вони самостійно ростуть і розвиваються, досягають поставлених перед собою завдань, і зрозумієш, що ваші взаємини повинні бути саме ось такими.
Я б міг написати і більше, але тобі, 17-річному, нема чого концентрувати увагу на таких величезних текстах.
Наступного разу я спробую розповісти про те, як правильно пов'язувати рідних з бізнесом. Поки що запам'ятай – батьки повинні залишатися БАТЬКАМИ, а не фінансовими директорами.
Перш ніж підписати свій перший контракт, продумай, яка його частина піде на красиве життя батьків, а яка – на розвиток бізнесу і примноження доходів. Тільки так твої внуки й правнуки будуть мати можливість продовжувати інвестувати в майбутнє нових і нових поколінь твоєї родини.
Незабаром твоє життя зміниться. Багато що звалиться відразу ж. Але постарайся про це забувати, коли нарешті ляжеш відпочити після чергового 9-годинного тренування.
Повір, починаючи планувати своє життя зараз, ти попередиш безліч неприємностей в майбутньому, які будуть переслідувати тебе дуже довго. Мало не по нині.
З любов'ю, Кобі.
Читайте також: Українець встановив новий світовий рекорд у плаванні
-
12:14Чому після кави одні люди засинають, а інші не можуть спати до ночі
-
11:09Чому не варто розморожувати м'ясо на столі: кухарі назвали спосіб, який збереже смак
-
10:05Помилки водіїв під час дощу, які найчастіше призводять до ДТП
-
05:3010 вересня відкриває новий етап: кому пощастить у коханні, а кому – у кар'єрі
- 09 вересня
-
21:23Яке свято відзначають 10 вересня: традиції, заборони і прикмети на цей день
-
Українські патріотичні пісні: плейлист, який підіймає дух
-
20:09Чому домашній Wi-Fi сповільнюється ввечері – найпоширеніші причини
-
19:12Вчені з'ясували, чому коти вилизують одне одного: причина може вас здивувати
-
18:07Названо місяць, коли волосся випадає найінтенсивніше
-
17:10У ці 2 дні вересня будуть сильні магнітні бурі: коли слід бути вкрай обережними
-
16:105 дивних звуків у машині, які водії дарма ігнорують
-
15:00Свіжа лохина аж до самої весни: 4 випробовані способи зберегти смак і вітаміни ягоди
-
14:00Ідеальне поєднання до кави: приготуйте ніжні шоколадні кекси з ніжною кокосовою начинкою
-
13:00Забудьте про нудний нюд: цей сміливий анімалістичний принт підкорить манікюр восени 2026
-
З Днем народження: топ 75 привітань у картинках, віршах, прозі та смс українською
-
12:00Забудьте про суворі обмеження: 3 простих кроки, які допоможуть швидко закрити всі борги
-
11:30Подорож починається з візи: як потрапити до Великобританії
-
11:28Контекстна реклама в сезон: як підготуватися заздалегідь і не переплатити
-
11:22Як облаштувати спальню, щоб в ній було комфортно відпочивати
-
11:16Чому варто купити вантажівку з маніпулятором: як одна машина замінює кілька одиниць технік
-
11:12Корм для котів Hill’s: як обрати раціон для муркотуна
-
11:11Корм для котів Hill’s: як обрати раціон для муркотуна
-
11:00Знайдеться на кожній кухні: як освітлити волосся без краплі фарби та шкоди для пасом
-
10:00Ароматний гардероб на кожен день: топ парфумерних трендів 2026 року
-
09:00Яблучний оцет для схуднення: чи справді він допомагає та кому може нашкодити
-
10:05Помилки водіїв під час дощу, які найчастіше призводять до ДТП
-
05:3010 вересня відкриває новий етап: кому пощастить у коханні, а кому – у кар'єрі
- 09 вересня
-
21:23Яке свято відзначають 10 вересня: традиції, заборони і прикмети на цей день
-
17:10У ці 2 дні вересня будуть сильні магнітні бурі: коли слід бути вкрай обережними
-
13:00Забудьте про нудний нюд: цей сміливий анімалістичний принт підкорить манікюр восени 2026
-
09:00Яблучний оцет для схуднення: чи справді він допомагає та кому може нашкодити
-
05:309 вересня – день рішучих кроків: кому варто змінити роботу, а кому – наважитися на розмову
- 08 вересня
-
21:23Яке свято відзначають 9 вересня: традиції, заборони і прикмети на цей день
-
17:10Забудьте дорогу до городу у ці дні: посівний календар на вересень для щедрого врожаю
-
13:00Затишна осінь: 7 простих ритуалів з їжею, які варто спробувати
-
09:00Кава може підтримувати роботу мозку: названо найкращий напій для когнітивного здоров’я
-
05:30Новий етап після молодика: кому сьогодні пощастить у роботі, а кому – у коханні
- 07 вересня
-
21:23Яке свято відзначають 8 вересня: традиції, заборони і прикмети на цей день
-
17:10Одна кнопка на місяць – і пральна машина прослужить довше: майстри назвали режим
-
13:00Фісташка замість ванілі: які аромати стають головними у 2026 році
-
09:00Солоні огірки можуть нашкодити здоров’ю: 3 проблеми, які виникають через надмірне вживання
-
05:30Початок тижня вимагає сміливості: кому сьогодні краще діяти, а кому – стримувати емоції
- 06 вересня
-
21:23Яке свято відзначають 7 вересня: традиції, заборони і прикмети на цей день
-
05:30Неділя під знаком емоцій: кому варто відкласти рішення, а кому – насолодитися вихідними
- 05 вересня
-
21:21Яке свято відзначають 6 вересня: традиції, заборони і прикмети на цей день
-
18:00Літо ще не закінчилося: 4 острови Європи, де можна купатися восени
-
13:00Соняшники простоять у вазі до 2 тижнів: маленька хитрість допоможе зберегти свіжість квіті
-
09:00Гарбуз допоможе зберегти зір: який продукт варто додати до раціону восени
-
05:30Місяць переходить у Рак: що чекає на всі знаки Зодіаку в суботу, 5 вересня
- 04 вересня
-
21:23Яке свято відзначають 5 вересня: традиції, заборони і прикмети на цей день