На вказану електронну адресу було надіслано повідомлення для підтвердження реєстрації
Інвестуй, а не віддавай: поради Кобі Браянта, які він дав собі 17-річному
- 358
41-річний американський баскетболіст Кобі Браянт загинув в результаті авіакатастрофи. Світ сумує за легендою та висловлює співчуття родині, адже разом зі спортсменом загинула і його дочка. Так, Кобі не був ідеальним, але все ж вчасно зрозумів свої помилки. Про це – його лист собі 17-річному.
Кобі Браянт провів в NBA 20 сезонів. Він грав за команду "Лос-Анджелес Лейкерс", у складі якої виграв п'ять чемпіонських титулів. У його активі – дві олімпійські медалі та чимало інших нагород. Баскетболіст завершив кар'єру в 2016 році, набравши 60 (!) очок у фінальному матчі проти "Юта Джаз". Опісля майки з номерами Кобі "8" і "24" були урочисто виведені з обігу.
Тут більше: Біографія та головні досягнення Кобі Браянта
Жахливий символізм: Леброн Джеймс напередодні обійшов Браянта за кількістю набраних очок в NBA, написавши на кросівках: Мамба назавжди. Кобі відповів твітом, який став останнім у його житті: "Продовжуй розвивати гру [в баскетбол]. Великий респект тобі, бро".
Звісно, Кобі не був ідеальним. Він не раз пускався берега: сперечався як із суперниками, так і з партнерами; робив дурниці; потрапив у гучний секс-скандал, що ледь не зруйнував його життя. Та, попри всі труднощі та падіння, він підіймався та прямував до своєї мети. Його успіх – результат титанічної праці та виснажливих тренувань.
Кобі не вистачало розсудливості та поміркованості, тож про це його лист самому собі. Це послання із порадами баскетболіст написав у 2016-му, прощаючись із великим спортом.
Лист 38-річного Кобі собі 17-річному
Дорогий 17-річний Кобі,
Завтра здійсниться твоя мрія грати за "Лейкерс". І тобі необхідно зрозуміти, як варто інвестувати в майбутнє сім'ї та друзів. Звучить нескладно, так що може здатися, що це не вимагає особливих зусиль, але, будь ласка, приділи цьому час.
Я сказав ІНВЕСТУВАТИ. А не ВІДДАВАТИ.
Я поясню різницю.
Насправді, іноді давати оточуючим щось матеріальне – правильний крок, адже вони завжди були поруч під час твого дорослішання, ти їх любиш, а значить – повинен ділитися з ними своїми успіхами. Ти купуєш їм автомобіль, великий будинок, сплачуєш їхні рахунки просто тому, що хочеш, аби вони добре жили, чи не так?
Але прийде день, коли ти зрозумієш, що чим більше приділяєш уваги й турботи близьким, тим більше їх стримуєш.
Ти усвідомлюєш, що робив це все не стільки заради їх блага, скільки заради ВЛАСНОГО щастя від їх задоволених облич – і це дуже егоїстично. Поки ти пишаєшся собою, ти повільно пожираєш їхні власні мрії і амбіції. Ти роздавав матеріальні речі, але забирав у них найдорожче, що є у людини, – незалежність і можливість розвитку.
Тобі доведеться стати главою сім'ї й почати приймати непрості рішення, які твої близькі можуть і не зрозуміти. Тож вклади в їхнє майбутнє: інвестуй, а не просто даруй.
Користуйся своїм успіхом і своїм ім'ям, щоб дати їм все, що необхідно для особистого розвитку і досягнення цілей. Навчи їх, допоможи з роботою, зроби все, щоб вони стали успішними. Мотивуй їх працювати так багато і віддано, як це робив ти, щоб опинитися нарешті там, де ти зараз, і зрештою там, де ти будеш пізніше.
Пишу цього листа зараз, щоб ти відразу ж взявся за справу. Повір, наслідки можуть бути важкими. Якщо зрозумієш все це зараз, не доведеться в майбутньому лікувати оточуючих від наркоманії – страшної залежності, появі якої ти ж і посприяв. Ця залежність призведе лише до агресії, образ і заздрості у всіх, хто був втягнутий в цей процес, включаючи тебе самого.
Згодом ти побачиш, як всі вони самостійно ростуть і розвиваються, досягають поставлених перед собою завдань, і зрозумієш, що ваші взаємини повинні бути саме ось такими.
Я б міг написати і більше, але тобі, 17-річному, нема чого концентрувати увагу на таких величезних текстах.
Наступного разу я спробую розповісти про те, як правильно пов'язувати рідних з бізнесом. Поки що запам'ятай – батьки повинні залишатися БАТЬКАМИ, а не фінансовими директорами.
Перш ніж підписати свій перший контракт, продумай, яка його частина піде на красиве життя батьків, а яка – на розвиток бізнесу і примноження доходів. Тільки так твої внуки й правнуки будуть мати можливість продовжувати інвестувати в майбутнє нових і нових поколінь твоєї родини.
Незабаром твоє життя зміниться. Багато що звалиться відразу ж. Але постарайся про це забувати, коли нарешті ляжеш відпочити після чергового 9-годинного тренування.
Повір, починаючи планувати своє життя зараз, ти попередиш безліч неприємностей в майбутньому, які будуть переслідувати тебе дуже довго. Мало не по нині.
З любов'ю, Кобі.
Читайте також: Українець встановив новий світовий рекорд у плаванні
-
14:14Небачені архівні фото Меттью Перрі опублікували перед прем'єрою фільму Netflix
-
13:04Пара з Британії витратила £20 тисяч на найстрашніший будинок на Гелловін
-
12:01Щоб сушені гриби не зіпсувалися: простий трюк із кухонної шафи врятує ваші запаси
-
11:13«Бо я так сказав»: як правильно ставити межі дитині та не зіпсувати стосунки
-
10:04Хитрість року в ММА: боєць прикинувся непритомним і вирвав перемогу
-
Українські патріотичні пісні: плейлист, який підіймає дух
-
09:02Чи насправді електрокари небезпечніші в ДТП: науковці дали відповідь
-
05:30Зірки радять Левам сховати телефон, а Рибам – готуватися до романтичного сюрпризу
-
21:18Яке свято відзначають 23 жовтня: традиції, заборони і прикмети на цей день
- 22 жовтня
-
20:11Як підготувати троянди до морозів: проста дія, яка збереже кущі до весни
-
19:13"Хотів бігти гратися": принц Гаррі зізнався, про що шкодує після смерті принцеси Діани
-
18:16Черги до 9 днів на кордоні: у ДПСУ пояснили, яка ситуація насправді
-
17:10Кого чекають доленосні зустрічі, а кого – кар'єрний ривок: гороскоп на листопад
-
16:11Протести й закритий Лувр: чи безпечно зараз їхати туристам до Парижа
-
З Днем народження: топ 75 привітань у картинках, віршах, прозі та смс українською
-
15:07Як прогнати кротів із саду без отрути: допоможе простий засіб для посуду
-
14:11Яка це була пісня? Як знайти трек, коли в голові лише мотив
-
14:06Топ-10 помилок новачків при оптовій закупівлі спортивного харчування
-
14:02Чи варто СТО купувати інструмент наборами, чи краще збирати комплект поштучно?
-
14:00Авто чи мотоцикл: що вигідніше обрати для щоденних поїздок у місті
-
13:55Чому захист кабелів і труб важливий для безпеки сучасних будівель
-
13:43Чорна п’ятниця Thule: час звільнити місце для нових пригод
-
13:21Як змінюється овал обличчя з віком: підборіддя, контури та пропорції
-
13:09Кріп на підвіконні цілий рік: головні секрети безперервного врожаю
-
12:49Змінилася підстава для відстрочки: як переоформити її і не залишитися без захисту
-
14:14Небачені архівні фото Меттью Перрі опублікували перед прем'єрою фільму Netflix
-
10:04Хитрість року в ММА: боєць прикинувся непритомним і вирвав перемогу
-
05:30Зірки радять Левам сховати телефон, а Рибам – готуватися до романтичного сюрпризу
-
21:18Яке свято відзначають 23 жовтня: традиції, заборони і прикмети на цей день
- 22 жовтня
-
17:10Кого чекають доленосні зустрічі, а кого – кар'єрний ривок: гороскоп на листопад
-
14:00Авто чи мотоцикл: що вигідніше обрати для щоденних поїздок у місті
-
10:05Як підготувати вишню до зими: головні правила осіннього догляду в саду
-
05:30Скорпіони дізнаються правду, а Риби пакують валізи: детальний прогноз на 22 жовтня
-
21:22Яке свято відзначають 22 жовтня: традиції, заборони і прикмети на цей день
- 21 жовтня
-
17:05Перевірка газових приладів: кому доведеться викласти до 2000 гривень
-
14:13Куди поїхати на Різдво без зайвих витрат: названо найвигідніші напрямки
-
10:14Лобстери, кульбаби й хот-доги: у Нью-Йорку відбувся собачий Геловін-парад
-
05:30Ревнощі на порожньому місці: астрологи попередили Скорпіонів про небезпеку дня
-
21:21Яке свято відзначають 21 жовтня: традиції, заборони і прикмети на цей день
- 20 жовтня
-
17:07Магія поза Гоґвортсом: вчені розробили справжній плащ-невидимку
-
13:15Блондинки чи брюнетки: вчені з'ясували, який колір волосся привабливіший
-
09:12Роберт Паттінсон у ролі скандального телеведучого: усе про новий трилер «Праймтайм»
-
05:30Час діяти чи краще зачекати: астрологічний прогноз на цей вівторок
-
21:23Яке свято відзначають 20 жовтня: традиції, заборони і прикмети на цей день
- 19 жовтня
-
19:02Речі, які краще не фотографувати та публікувати в соцмережах
-
17:03Вас це здивує: навіщо наносити гліцерин на вікна
-
13:20Волосся не почне рости швидше після стрижки: популярні міфи про догляд
-
05:30Час нових ідей: що зірки готують для вашого знака Зодіаку цього понеділка
-
21:22Яке свято відзначають 19 жовтня: традиції, заборони і прикмети на цей день
- 18 жовтня
-
20:00Ніжніший за хмаринку: як швидко приготувати ніжний молочний пудинг з лаймом та кокосом