На вказану електронну адресу було надіслано повідомлення для підтвердження реєстрації
"Bronia" – Jerry Heil та Крістіан Охман презентували нову пісню "мовою кохання"
- 666
Українська співачка Jerry Heil та представник Польщі на Євробаченні 2022 Крістіан Охман представили дуетну пісню "Bronia", яку заспівали українською та польською мовами.
Свій дует артисти назвали музичною українсько-польською дружбою.
Читайте також: "Пообіцяй" – співачка YAGODA презентує першу пісню з мініальбому "Гілка"
Ми поєднали дві мови мовою кохання – як же органічно українська та польська звучать в цій пісні! Нехай ця колаборація з @krystianochman (Крістіаном Охманом – примітка РМ) покладе початок об'єднання сердець двох країн музикою, відкриває очі обох народів на культуру один одного", – написала Jerry Heil.
Слухайте пісню "Bronia":
Текст пісні Jerry Heil & Ochman Lyrics "BRONIA":
Twoje ramiona są moją bronią
Твоя долоня на моїй скроні
Twoje ramiona są moją bronią
У тобі штиль, коли буря назовні
Не почути й не розбачити
Хто кого рятує: я чи ти?
Проростуть покинуті квіти
Крізь бетоноблокові плити
Ти мій учень — ти і мій вчитель
Процідив мене через сито
І куди би не подув вітер
Я в твою любов буду вдіта!
Twoje ramiona są moją bronią
Твоя долоня на моїй скроні
Twoje ramiona są moją bronią
У тобі штиль, коли буря назовні
Twoje ramiona są moją bronią
Твоя долоня на моїй скроні
Twoje ramiona są moją bronią
У тобі штиль, коли буря назовні
Коли буря назовні
Braki sumienia czy da się nadrobić
Ludzkie spojrzenia chciało dogonić
Już nie uciekam masz mnie na dłoni
Nie mam kontroli, jakbym był na dnie
Tak sobie myśle że
Bez ciebie czuje smutek, strach, niepokój, ból i lęk
Który przechodzi w gniew
Rozładowuję bo wiem
Lepiej tak poznamy się
Zaufanie na cel, to ma sens
Dajesz mi powód by być, przy tobie być
Na dobre i złe
Daje ci dowód żeby iść, razem do przodu bez planu B
Na dobre i złe
Na dobre i złe
Na dobre i złe
Twoje ramiona są moją bronią
Твоя долоня на моїй скроні
Twoje ramiona są moją bronią
У тобі штиль, коли буря назовні
Twoje ramiona są moją bronią
Твоя долоня на моїй скроні
Twoje ramiona są moją bronią
У тобі штиль, коли буря назовні
Twoje ramiona są moją bronią
Твоя долоня на моїй скроні
Twoje ramiona są moją bronią
У тобі штиль, коли буря назовні
Це цікаво: Бумбокс і Жадан випустили спільну пісню "Правда" – це саундтрек до фільму "Мирний 21"
-
15:15Нове життя серед айсбергів: на антарктичній станції з'явилося перше пінгвіняче яйце
-
14:33Львів стане першим містом, де тестуватимуть 5G
-
13:27Гурт Океан Ельзи презентував кліп на нову пісню "Як ніколи"
-
12:20За використання телефона у тюрму: у Японії тепер можуть посадити велосипедиста
-
11:15Xiaomi представила серійну версію свого флагманського електромобіля SU7 Ultra
-
Українські патріотичні пісні: плейлист, який підіймає дух
-
10:28Готуємо неймовірно смачний десерт – торт "Молочна дівчинка"
-
09:15Маска, яка приховує брак любові до себе: що таке егоїзм
- 04 листопада
-
20:25Для тих, кому сумно: CHEEV випустив трек з осіннім настроєм "Тихий дощ"
-
19:33Готуємо рване м'ясо за рецептом від Ольги Рябенко
-
18:27Київстар запускає ексклюзивні номери з новим кодом 077: як купити
-
17:35Гурт "Антитіла" виступив просто на вулиці для шанувальників у Полтаві
-
16:20Укрпошта оновлюється – компанія запустить кур’єрську доставку та поштомати
-
15:15Схожа на вампірку: вчені відтворили зовнішність жінки, яка жила 400 років тому
-
З Днем народження: ТОП 75 привітань у віршах, прозі та смс українською
-
14:25Міжнародний кінофестиваль "Молодість" оголосив переможців: хто став лауреатом
-
13:24Романтична осіння пісня: Нікіта Кісельов та SKYLERR презентували трек "У волоссі осінь"
-
12:25Курйоз дня: американець проплив на човні з велетенського гарбуза 73 кілометри
-
11:35В Україні оцифрували кіноплівки архіву Національної кінематеки України
-
10:21Ходять чутки: яку фішку можуть отримати майбутні iPhone 17 та iPhone 17 Air
-
09:22Чому ми можемо прокидатись о третій ночі: причина та як з нею впоратись
- 03 листопада
-
21:22Привітання з Днем залізничника 2024 у прозі, віршах та картинках
-
18:23Як з'ясувалось, королеву Каміллу до сімейних чатів не додають: причина досить кумедна
-
17:245 важливих навичок, необхідних сучасним менеджерам
-
16:22Action Vehicle випустив точну копію Бетмобіля з трилогії "Темний лицар"
-
13:27Гурт Океан Ельзи презентував кліп на нову пісню "Як ніколи"
-
09:15Маска, яка приховує брак любові до себе: що таке егоїзм
- 04 листопада
-
17:35Гурт "Антитіла" виступив просто на вулиці для шанувальників у Полтаві
-
13:24Романтична осіння пісня: Нікіта Кісельов та SKYLERR презентували трек "У волоссі осінь"
-
09:22Чому ми можемо прокидатись о третій ночі: причина та як з нею впоратись
- 03 листопада
-
17:245 важливих навичок, необхідних сучасним менеджерам
-
13:22Як відпочивати правильно і чому це важливо: практичні поради для кожного
-
09:20Довгоочікувана прем'єра: Netflix випустив тизер "Гри в кальмара 2"
- 02 листопада
-
17:45На Донеччині відкрили пам'ятну стелу на честь Дмитра "Да Вінчі" Коцюбайла
-
13:25Як у романтичному фільмі: MÉLOVIN і SWOIIA презентували спільний трек "Зодіак"
-
09:20Ватикан показав аніме-символ 2025 року – дівчинка Люче
- 01 листопада
-
17:35Parfeniuk презентував перші треки з нового альбому "Врубай" та оригінальний кліп
-
09:20Журнал People назвав ТОП-15 найсексуальніших чоловіків 2024 року
- 31 жовтня
-
17:30Володимир Дантес презентував романтичну композицію про кохання "Руда вода"
-
13:22Три знаки Зодіаку, яким не варто робити спонтанні покупки у листопаді
-
09:23Музичні новинки жовтня 2024 – плейлист нових українських пісень
- 30 жовтня
-
17:22Як зберегти продуктивність під час переходу на зимовий час: практичні поради
-
13:25Гаррі Потер, Венздей, Шрек: обираємо костюм на Хелловін-2024 за персонажами фільмів
-
09:23Кінопрем'єри листопаді 2024 – найкращі нові фільми, які варто переглянути
- 29 жовтня
-
17:30Курйоз дня: Тімоті Шаламе неочікувано програв у конкурсі власних двійників
-
13:25Доповнюємо образ на Хелловін-2024 яскравим макіяжем: ТОП-10 найкращих ідей
-
09:22Місячний посівний календар на листопад 2024 – коли і що садити
- 28 жовтня
-
17:25Вино з київських вулиць продали на благодійному аукціоні у США
-
13:25Українські виконавці DOMIY & SHUMEI презентували трек "Не пройде"
-
09:21Погода у листопаді 2024: чого варто очікувати наприкінці осені