На вказану електронну адресу було надіслано повідомлення для підтвердження реєстрації
20 років The Sims: творці розповіли, як придумали мову, якою розмовляють персонажі
- 85
20 років тому вийшов популярний симулятор життя The Sims – одна з найуспішніших і найбільш продаваних ігор у світі. З нагоди ювілею розробники гри розповіли, якою мовою розмовляють віртуальні люди.
Американський геймдизайнер Вілл Райт придумав "віртуальний ляльковий будинок" після того, як його власна оселя згоріла під час Оклендській пожежі. Ще до The Sims він сконструював SimCity – містобудівний симулятор, в якому гравець стає мером міста. Але керувати життям віртуальних людей (сімів) гравцям сподобалося ще більше. У іграшковому світі можна було легко збагатитися (пам'ятаєте, як за код motherlode давав 50 тисяч сімолеонів?), купити джакузі у формі серця і побешкетувати.
І ще: Довгоочікувану гру Half-Life: Alyx обіцяють випустити без затримок
До речі, якою мовою бурмотіли Сіми? Виявляється, власною – сімською (simlish). На створення цієї нескладної мови у розробників пішло більше як пів року. Було важливо наділити сімів людськими емоціями, але позбавити їх можливості про щось розмовляти, щоб не перевантажувати симулятор. Чим більше абстракції, тим простіше гравцеві підставити свій вміст.

Найскладніше було озвучувати віртуальних людей. Акторові Стівену Каріну, який записував голоси для сімів, спочатку дали тексти, в яких були перемішані слова з української, суахілі, мови індіанців навахо і черокі. Але акторові не вдалося передати емоції, читаючи такий текст. Тоді його попросили вигадувати слова на ходу, але робити це з почуттями. Експромт вдався! В пару Стівену знайшли актрису – Джеррі Лоулор.
Як пояснює лінгвіст Анджела Карпентер з Коледжу Веллслі (США), у вигаданій мові зустрічаються латинське коріння, що помітно по тому, як вона звучить. Що стосується словотворення, "сімліш" нагадує baby talk (сюсюкання).
Послухайте, як Кеті Перрі співає на мові із The Sims:
Читайте також: Китайським геймерам безкоштовно роздають порно-гру, і ось чому
-
21:51Coach зняв пародію на серіал ДРУЗІ у стилі k-pop: кумедне відео
-
21:2225 лютого 2021 – яке сьогодні свято: традиції, заборони і прикмети
-
20:49Mortal Kombat: дивіться трейлер фільму, знятого по культовій відеогрі
-
20:22Чому не варто відмовлятися від телефонних розмов: відповідь учених
-
20:00
Леся Українка – Слово, чому ти не твердая криця: текст, аналіз та історія вірша
-
Українська музика 2020 року: рейтинг ТОП 50 найкращих пісень від Радіо МАКСИМУМ
-
19:51Поліцейські у Нью-Йорку приїхали на виклик з робопсом Boston Dynamics
-
19:45Сови vs жайворонки: стало відомо, хто ефективніший на роботі
-
19:24Чому науковці не рекомендують щодня їсти білий хліб
-
19:17Beyonce засвітила сідниці у спокусливій рекламі одягу: фото
-
18:54Культовий Subaru гонщика Кена Блока пустять з молотка
-
18:42
Екіпаж American Airlines розповів про зустріч з НЛО
-
18:26Гороскоп на 25 лютого 2021: прогноз для всіх знаків Зодіаку
-
18:14ТОП 8 помилок, які ми допускаємо, користуючись мікрохвильовкою
-
Привітання з Днем народження у віршах, прозі та смс українською
-
17:53Материнська плата гнучкого HUAWEI Mate X2 коштує удвічі дорожче, ніж iPhone 12 Pro Max
-
17:41Дівчина покрила 60% свого тіла татуюваннями і стала зіркою мережі: фото
-
17:26У ВООЗ зробили прогноз, коли завершиться пандемія коронавірусу
-
17:13
NASA заховало секретне повідомлення в парашуті Perseverance
-
16:52Лікарі розповіли, як покращити зір за лічені хвилини
-
16:40Температура повітря у Німеччині за тиждень піднялася на 40 градусів
-
16:24Том Холланд і Зендея поділилися кадрами з нового Людини-павука 3
-
16:12Житель США зімітував власне викрадення, щоб прогуляти роботу
-
15:48Rolls-Royce представив "космічну" версію седана Phantom
-
15:33
Грузія скасовує карантин і відкриває кордони для туристів: правила в'їзду
-
21:2225 лютого 2021 – яке сьогодні свято: традиції, заборони і прикмети
-
18:14ТОП 8 помилок, які ми допускаємо, користуючись мікрохвильовкою
-
15:16Напої, які обирають відомі героїні з кіно: ТОП 10 рецептів жіночих коктейлів
-
11:43ТЕСТ на Міжнародний День бармена: визнач, який твій ідеальний коктейль
-
09:22Новини про коронавірус в Україні: скільки хворих на COVID-19 станом на 24 лютого
-
07:135 крутих вправ, які ефективно спалюють жир
- 23 лютого
-
21:52Смачно та дуже корисно: 3 натуральні способи побороти безсоння
-
20:17Як змінюються люди у тривалих стосунках: 5 фактів від вчених
-
17:17Легендарний електронний дует Daft Punk розпався: ці треки знає кожен
-
14:30Гаражне зберігання – не завжди перевага: чому не варто тримати авто в гаражі взимку
-
11:53Коли коротка стрижка пасує: перевтілення дівчат, які попрощались з довгим волоссям
-
09:13Новини про коронавірус в Україні: скільки хворих на COVID-19 станом на 23 лютого
-
07:20Варто придивитися: ці автомобілі не дуже дорогі в обслуговуванні
- 22 лютого
-
21:47Від таких жінок ніколи не йдуть чоловіки
-
19:50Легкий психологічний тест: яке зображення асоціюється зі спокоєм
-
17:175 простих порад, які допоможуть прибирати рідше
-
14:24Названі найнадійніші авто з США, які майже не ламаються
-
11:50Гороскоп на цей тиждень 22 – 28 лютого 2021: прогноз для всіх знаків Зодіаку
-
09:13Новини про коронавірус в Україні: скільки хворих на COVID-19 станом на 22 лютого
-
08:28Голос країни 11 сезон 5 випуск: хто потрапив у команди тренерів
- 21 лютого
-
20:50Дівчина тижня: гаряча дружина футболіста Ванда Нара, яка любить оголятися на камеру (18+)
-
17:51Місячний календар стрижок на березень 2021: дні, коли стригти волосся
-
15:19Словник автомобіліста: як правильно вживати водійські терміни українською
-
12:19Пісня про рушник: як українська пісня Андрія Малишка звучить різними мовами
-
09:26Новини про коронавірус в Україні: скільки хворих на COVID-19 станом на 21 лютого