На вказану електронну адресу було надіслано повідомлення для підтвердження реєстрації
10 колоритних гуцульських слів, значення яких ви зрозумієте не одразу
- 12673
У нашій традиційній рубриці "Говори красиво" ми пізнаємо українську мову. Сьогодні пропонуємо вам зануритися в гуцульський колорит та дізнатися нові 10 слів, які гуцули часто використовують у своїх розмовах.
Подекуди здається, що гуцули спілкуються своєю окремою карпатською мовою, але це лише їхній місцевий говір чи то пак діалект, у якому до української додалися ще й інші мови. Читайте далі – буде цікаво!
І ще: 10 колоритних українських слів про літо, які прикрасять ваше мовлення
Байбарак – це верхній одяг. Те, що гуцул одягає зверху сорочки, ще називають "петик".
Котюга – це пес, як би це дивно чи парадоксально не звучало для вас.
Боришка – це картопля, а вона, до слова, є одним з головних інгредієнтів гуцульських страв.
Фраза "А цур на тебе" означає "ганьба тобі". А слово "цуратися" означає "відрікатися". Вам таке скажуть, приміром, якщо ви зробили щось погане чи нашкодили.
Ліжник – це ковдра з овечої шерсті, яку зазвичай стелять на ліжко зверху постелі. У крайньому разі ви побачите ліжник на лавці. На підлогу ні в якому разі не можна його стелити, адже це не килим.
Боутиці – це такі прикраси, які зазвичай вплітають жінкам та дівчатам у коси та зачіски.
Фраза "Я фелелюю" означає "клянуся Богом". Використовуйте її тоді, коли запевняє когось у 100% чесності своїх слів чи обіцянок.
Фраза "Ой, я бізую" означає, що той, хто говорить це відчуває у собі сили на щось. Приміром, ви бізуєтеся піти в гори, тобто запевняєте, що точно підніметеся.
Дроб'єта – це дрібна худоба. Зазвичай гуцули випасають кіз та овець.
Марга – це худоба загалом. Приміром, ви випасаєте коней, корів, кіз, то все це разом – марга.
До теми: 10 синонімів до популярних слів, які у всіх на слуху
-
14:13Одна кнопка на місяць – і пральна машина прослужить довше: майстри назвали режим
-
13:12Ці слова повільно вбивають кохання – 7 фраз, яких варто уникати у стосунках
-
12:13Тиха розкіш витісняє показний люкс – чому логотипи більше не в моді
-
11:12Як прибрати неприємний запах з килима: три прості засоби, які є майже в кожному домі
-
10:10Не йдіть до перукаря навмання: оберіть ідеальний день у серпні
-
Українські патріотичні пісні: плейлист, який підіймає дух
-
08:33Відправте рідним красиві картинки з Успінням Пресвятої Богородиці
-
08:25Молитви за здоров'я та дітей у свято Успіння Пресвятої Богородиці 15 серпня
-
08:07Поздоровте красивими словами родичів і друзів з Успінням Пресвятої Богородиці
-
07:58Успіння Пресвятої Богородиці 15 серпня – перелік речей, які заборонено робити у цей день
-
05:30Субота змінить плани чотирьох знаків: дізнайтесь, що приготували зірки
- 14 серпня
-
22:00Чому після стресу хочеться саме солодкого або фастфуду – і справа не лише в силі волі
-
21:22Яке свято відзначають 15 серпня: традиції, заборони і прикмети на цей день
-
21:00Чому ми фотографуємо все підряд, але потім майже не дивимося на ці фото
-
З Днем народження: топ 75 привітань у картинках, віршах, прозі та смс українською
-
20:20Відпочинок заради сну: чому sleep tourism стає новою розкішшю
-
19:00Чому ми раптом перестали хотіти складні б'юті-рутини: менше баночок, більше результату
-
18:40Чому окремі спальні можуть врятувати стосунки, а не зруйнувати їх
-
17:46Чи нормально не хотіти бачитися з партнером щодня: що про це говорить психологія
-
16:01Гроші посиплються звідусіль: ці 4 знаки Зодіаку можуть розбагатіти до кінця серпня
-
15:11Як штучний інтелект уже змінює звичні професії – і чому це стосується кожного
-
14:13Який знак зодіаку, за повір'ями, має одразу чотирьох янголів-охоронців
-
13:10У серпні на нас очікують сильні магнітні бурі: коли слід бути максимально обережними
-
12:14Плями від шоколаду зникнуть без сліду: прості способи врятувати улюблений одяг
-
11:13Який кавун справді найсолодший: прості секрети, які допоможуть не помилитися
-
10:10Не йдіть до перукаря навмання: оберіть ідеальний день у серпні
-
05:30Субота змінить плани чотирьох знаків: дізнайтесь, що приготували зірки
- 14 серпня
-
21:22Яке свято відзначають 15 серпня: традиції, заборони і прикмети на цей день
-
13:10У серпні на нас очікують сильні магнітні бурі: коли слід бути максимально обережними
-
10:15Як охолодити квартиру без кондиціонера: прості хитрощі з вентилятором, які врятують вас
-
05:30П'ятниця здивує навіть скептиків: хто отримає несподівану пропозицію
- 13 серпня
-
21:23Яке свято відзначають 14 серпня: традиції, заборони і прикмети на цей день
-
16:24Оля Полякова розповіла, скільки платить за квартиру в Лондоні та на чому економить
-
13:155 речей, які водії найчастіше не перевіряють перед далекою дорогою: і дарма
-
10:18Шкіра сохне навіть у спеку: 7 несподіваних причин, через які вона втрачає вологу влітку
-
05:30Новий цикл уже почався: кому четвер подарує шанс на кар'єрний прорив
- 12 серпня
-
21:23Яке свято відзначають 13 серпня: традиції, заборони і прикмети на цей день
-
20:50Зорепад Персеїди 2026: коли та де в України дивитися на цікаве літнє явище
-
17:15ТОП-8 фільмів про молодь: що подивитись з друзями у День молоді 2026
-
13:15Чи безпечно користуватися громадським Wi-Fi – і які дані краще не відкривати
-
10:10Проблем не напасешся: поради, які допоможуть уникнути перегріву двигуна у спеку
-
05:30Затемнення змінить усе: чотири знаки опиняться в центрі важливих подій
- 11 серпня
-
21:22Яке свято відзначають 12 серпня: традиції, заборони і прикмети на цей день
-
13:155 помилок під час прання, які псують одяг і збільшують ваші рахунки
-
10:10П'ять літніх помилок водіїв, які непомітно "вбивають" автомобіль
-
05:30Зірки попереджають: 11 серпня чотири знаки можуть зробити помилку, про яку пошкодують
- 10 серпня
-
21:22Яке свято відзначають 11 серпня: традиції, заборони і прикмети на цей день
-
17:19Жодної липкої краплі на столі: простий кухонний трюк допоможе розрізати кавун
-
13:54Можна долучитися в іншій ролі, – Суспільне відповіло Поляковій щодо правил Нацвідбору
-
13:15Ці прості речі зроблять автобусний тур набагато комфортнішим