На вказану електронну адресу було надіслано повідомлення для підтвердження реєстрації
10 колоритних гуцульських слів, значення яких ви зрозумієте не одразу
- 12439
У нашій традиційній рубриці "Говори красиво" ми пізнаємо українську мову. Сьогодні пропонуємо вам зануритися в гуцульський колорит та дізнатися нові 10 слів, які гуцули часто використовують у своїх розмовах.
Подекуди здається, що гуцули спілкуються своєю окремою карпатською мовою, але це лише їхній місцевий говір чи то пак діалект, у якому до української додалися ще й інші мови. Читайте далі – буде цікаво!
І ще: 10 колоритних українських слів про літо, які прикрасять ваше мовлення
Байбарак – це верхній одяг. Те, що гуцул одягає зверху сорочки, ще називають "петик".
Котюга – це пес, як би це дивно чи парадоксально не звучало для вас.
Боришка – це картопля, а вона, до слова, є одним з головних інгредієнтів гуцульських страв.
Фраза "А цур на тебе" означає "ганьба тобі". А слово "цуратися" означає "відрікатися". Вам таке скажуть, приміром, якщо ви зробили щось погане чи нашкодили.
Ліжник – це ковдра з овечої шерсті, яку зазвичай стелять на ліжко зверху постелі. У крайньому разі ви побачите ліжник на лавці. На підлогу ні в якому разі не можна його стелити, адже це не килим.
Боутиці – це такі прикраси, які зазвичай вплітають жінкам та дівчатам у коси та зачіски.
Фраза "Я фелелюю" означає "клянуся Богом". Використовуйте її тоді, коли запевняє когось у 100% чесності своїх слів чи обіцянок.
Фраза "Ой, я бізую" означає, що той, хто говорить це відчуває у собі сили на щось. Приміром, ви бізуєтеся піти в гори, тобто запевняєте, що точно підніметеся.
Дроб'єта – це дрібна худоба. Зазвичай гуцули випасають кіз та овець.
Марга – це худоба загалом. Приміром, ви випасаєте коней, корів, кіз, то все це разом – марга.
До теми: 10 синонімів до популярних слів, які у всіх на слуху
-
00:00Як приготувати шоколадне суфле з авокадо: ніжний десерт без вершків, що підкорює
- 07 грудня
-
23:20Не ставте ялинку біля батареї: найпоширеніші помилки, через які дерево швидко всихає
-
22:30Телеведучий Дмитро Комаров записав оголошення для харківського метро та показав підземку
-
22:20Новорічний макіяж 2025: що буде трендом у святкову ніч
-
21:22Яке свято відзначають 8 грудня: традиції, заборони і прикмети на цей день
-
Українські патріотичні пісні: плейлист, який підіймає дух
-
21:20Погляд у минуле: 5 звичних речей, яких точно не було 100 років тому
-
20:20Відомий український ведучий через рік після розлучення натякнув на новий роман
-
20:00Даша Квіткова витрачає 5 тисяч на продукти щотижня – омлет, риба, салати й повна морозилка
-
19:20Перша зірка у Святий вечір: що вона означає та чому на неї чекають перед Різдвом
-
19:00Леся Нікітюк розповіла, чому не впустила чоловіка на партнерські пологи
-
18:20Ніжний мус зі сметани та молока: легкий десерт на кожен день
-
18:00Економія води вдома: прості рішення, які допоможуть зменшити витрати без втрати комфорту
-
17:22Можливо, це робите саме ви: 15 непомітних проявів аб’юзу у стосунках
-
З Днем народження: топ 75 привітань у картинках, віршах, прозі та смс українською
-
17:20Як відчистити підвіконня до білосніжного стану: простий спосіб, який працює
-
16:20Лопес показала маму-красуню на репетиції: ніжні кадри та танці з 79-річною Гваделупе
-
15:20Adam пісні, що стали символом щирості – згадуємо творчість Михайла Клименка
-
15:20Не пустять на рейс: яку косметику не можна брати в літак і як не зіпсувати собі подорож
-
14:30Пішов із життя фронтмен гурту ADAM Михайло Клименко
-
14:20ТОП-5 порад, які допоможуть зберегти зачіску навіть у негоду
-
13:20Салат на кожен день – швидкий рецепт, який виручить у будь-який момент
-
13:20Без бою курантів і з Маланкою: як українці святкували Новий рік у давнину
-
11:21Дорога хімія з магазину не знадобиться: киньте у пралку цей фрукт і ви будете у захваті
-
10:21Які обіцянки не можна давати в День Анфіси Римської: заборони на 8 грудня
- 07 грудня
-
21:22Яке свято відзначають 8 грудня: традиції, заборони і прикмети на цей день
-
19:20Перша зірка у Святий вечір: що вона означає та чому на неї чекають перед Різдвом
-
16:20Лопес показала маму-красуню на репетиції: ніжні кадри та танці з 79-річною Гваделупе
-
14:30Пішов із життя фронтмен гурту ADAM Михайло Клименко
-
13:20Без бою курантів і з Маланкою: як українці святкували Новий рік у давнину
-
06:00Зорі готують сюрприз: дізнайтеся, що чекає саме на вас 7 грудня
- 06 грудня
-
17:00Даша Квіткова зізналася, що не читає книжок про виховання – син точно піде до психолога
-
13:056 хитрощів, які запускають мотивацію навіть у найважчі дні
-
10:05Залишилось усього четверо суперниць: хто покинув "Холостяк" у 8 випуску
-
06:006 грудня переверне ваш день: що готують зірки кожному знаку Зодіаку
- 05 грудня
-
21:22Яке свято відзначають 6 грудня: традиції, заборони і прикмети на цей день
-
10:20EL Кравчук поділився архівним знімком з молодим Святославом Вакарчуком
-
06:00Кому зірки дадуть шанс, а кого випробують сьогодні: прогноз на 5 грудня
- 04 грудня
-
21:45Що відбудеться у новому випуску "Холостяка": екстрим на воді, румба та мови кохання
-
21:22Яке свято відзначають 5 грудня: традиції, заборони і прикмети на цей день
-
18:15"Я на пенсію": Пивоваров пожартував про завершення кар’єри та показав свою копію
-
09:00Топ 7 фільмів, які не дадуть заснути у грудні: новорічне кіно, що пахне святом і випічкою
-
05:40Четвер буде фартовим, але не для всіх: гороскоп на сьогодні для всіх знаків Зодіаку
- 03 грудня
-
21:10Яке свято відзначають 4 грудня: традиції, заборони і прикмети на цей день
-
17:07Зима близько: найсмішніші меми, які точно зігріють тебе краще за какао
-
14:04Новорічний декор офісу: як прикрасити робочий простір до Нового року
-
13:00Оголошено фіналістів Нацвідбору на Євробачення-2026: дев’ятка претендентів уже відома
-
11:06Новий рік 2026 в Україні: скільки відпочиватимуть українці та які обмеження діятимуть
-
10:05Фітнес-тренд зірок: Тіна Кароль і Віра Брежнєва обирають йогу та пілатес
-
09:05Яка тварина символізує 2026 рік і чого від неї чекати