На вказану електронну адресу було надіслано повідомлення для підтвердження реєстрації
10 колоритних гуцульських слів, значення яких ви зрозумієте не одразу
- 11976
У нашій традиційній рубриці "Говори красиво" ми пізнаємо українську мову. Сьогодні пропонуємо вам зануритися в гуцульський колорит та дізнатися нові 10 слів, які гуцули часто використовують у своїх розмовах.
Подекуди здається, що гуцули спілкуються своєю окремою карпатською мовою, але це лише їхній місцевий говір чи то пак діалект, у якому до української додалися ще й інші мови. Читайте далі – буде цікаво!
І ще: 10 колоритних українських слів про літо, які прикрасять ваше мовлення
Байбарак – це верхній одяг. Те, що гуцул одягає зверху сорочки, ще називають "петик".
Котюга – це пес, як би це дивно чи парадоксально не звучало для вас.
Боришка – це картопля, а вона, до слова, є одним з головних інгредієнтів гуцульських страв.
Фраза "А цур на тебе" означає "ганьба тобі". А слово "цуратися" означає "відрікатися". Вам таке скажуть, приміром, якщо ви зробили щось погане чи нашкодили.
Ліжник – це ковдра з овечої шерсті, яку зазвичай стелять на ліжко зверху постелі. У крайньому разі ви побачите ліжник на лавці. На підлогу ні в якому разі не можна його стелити, адже це не килим.
Боутиці – це такі прикраси, які зазвичай вплітають жінкам та дівчатам у коси та зачіски.
Фраза "Я фелелюю" означає "клянуся Богом". Використовуйте її тоді, коли запевняє когось у 100% чесності своїх слів чи обіцянок.
Фраза "Ой, я бізую" означає, що той, хто говорить це відчуває у собі сили на щось. Приміром, ви бізуєтеся піти в гори, тобто запевняєте, що точно підніметеся.
Дроб'єта – це дрібна худоба. Зазвичай гуцули випасають кіз та овець.
Марга – це худоба загалом. Приміром, ви випасаєте коней, корів, кіз, то все це разом – марга.
До теми: 10 синонімів до популярних слів, які у всіх на слуху
-
12:35Букінгемський палац закривають на реконструкцію, – The Times
-
11:15Досвід століть: 5 мудрих правил життя від стоїків
-
10:15Нестандартний погляд на український фольклор – Pivovarov та NAZVA випустили трек "Ток Ток"
-
09:22Місячний посівний календар на грудень 2024 – коли і що садити
- 25 листопада
-
20:27А ви коли-небудь пробували фарширований буряк: розповідаємо рецепт
-
Українські патріотичні пісні: плейлист, який підіймає дух
-
19:25Танець на висоті 1800 метрів над рівнем моря: неймовірні кадри
-
18:28Головний корпус Львівської політехніки визнали памʼяткою національного значення
-
17:30Dorofeeva та Міша Лебіга вперше разом виконали трек "А я все плакала" у Києві
-
16:25Перерахував на ЗСУ: історик Ярослав Грицак отримав престижну польську премію
-
15:20Готуємо рибу по-карибськи за рецептом мами Ектора Хіменеса-Браво
-
14:20Корисні поради: як сказати "Ні" без почуття провини
-
13:23Три знаки Зодіаку, яким цього тижня пощастить на роботі
-
12:22Кажуть, iPhone SE 4 з'явиться у продажі швидше, ніж планувалось
-
З Днем народження: ТОП 75 привітань у віршах, прозі та смс українською
-
11:23Смачнішого ви ще не пробували: рецепт печінкового торта від Ярославського
-
10:22Хлопець надрукував снігоочисник для машинки на пульті, і це геніально
-
09:23Магнітні бурі у грудні 2024 – календар, коли небезпечні дати в Україні
- 24 листопада
-
19:21Несподіваний дует: Лілу45 та Женя Галич заспівали разом
-
18:24Експерти розібрали новий MacBook Pro M4: що на них чекало всередині
-
17:2210 ключових питань, які варто поставити собі наприкінці робочого тижня
-
16:23Готуємо медово-імбирні стегна, від яких неможливо відірватись
-
15:22Citroen провалив черговий краш-тест: не отримав жодної зірки
-
14:22"Самотні вовки 2" не вийдуть на Apple TV+: режисер "більше не довіряє" Apple
-
13:25Культова подія: найвища та найнижча жінки у світі зустрілися на чаюванні у Лондоні
-
09:22Місячний посівний календар на грудень 2024 – коли і що садити
- 25 листопада
-
17:30Dorofeeva та Міша Лебіга вперше разом виконали трек "А я все плакала" у Києві
-
13:23Три знаки Зодіаку, яким цього тижня пощастить на роботі
-
09:23Магнітні бурі у грудні 2024 – календар, коли небезпечні дати в Україні
- 24 листопада
-
17:2210 ключових питань, які варто поставити собі наприкінці робочого тижня
-
13:25Культова подія: найвища та найнижча жінки у світі зустрілися на чаюванні у Лондоні
-
09:22Церковний календар на грудень 2024 року – православний і греко-католицький
- 23 листопада
-
17:2110 фільмів, щоб дізнатися про Голодомор більше – добірка кіно у день пам'яті
-
13:22День пам'яті жертв Голодоморів – запаліть свічку пам'яті
-
09:22День ангела у грудні 2024 – календар іменин, кого вітати цього місяця
- 22 листопада
-
17:25З'явився плейлист українських пісень, які звучать у грі "S.T.A.L.K.E.R. 2"
-
13:15Кембриджський словник традиційно обрав слово 2024 року
-
09:23Місячний календар стрижок на грудень 2024 – дні, коли стригти волосся
- 21 листопада
-
17:30Міжнародний день філософії: крилаті вислови Григорія Сковороди, які варто знати
-
13:23День гідності та свободи: 10 пісень Революції, від яких мурашки по шкірі
-
09:23Гороскоп на грудень 2024 – прогноз на цей місяць для знаків Зодіаку
- 20 листопада
-
17:22Емоційний інтелект у бізнесі: розвиваймо справжню суперсилу сучасного лідера
-
13:23Олександр Зінченко після забитого гола нагадав усьому світу про війну в Україні
-
09:20На честь десятиріччя: Prometheus проводить ребрендинг та запускає новий сайт
- 19 листопада
-
17:30Три українські книги увійшли до підбірки найкращих видань 2024 року від The Telegraph
-
13:20Що означає кохати до розчинення: цікаві факти
-
09:15Андрій Хливнюк відмовився від премії імені Сергія Магнітського: в чому причина
- 18 листопада
-
17:25Apple впровадила в iOS 18.1 нову функцію безпеки, яка не сподобається поліції
-
09:22Ранкові звички, які шкодять вашій продуктивності та самопочуттю
- 17 листопада
-
17:22Упевнені у собі люди ніколи не кажуть ці 7 фраз