На вказану електронну адресу було надіслано повідомлення для підтвердження реєстрації
Щедрівки на Йордана: українські пісні на Водохреще 2024 (тексти)
- 1630
5 січня, на другий Святий вечір, та 6 січня – на Хрещення Господнє 2024 – в Україні продовжують щедрувати. Пропонуємо вам вивчити українські пісні про Йордан, які співають на Водохреще. Збережімо наші традиції!
З давніх-давен українські ходили щедрувати 5 січня на другий Святий вечір. Зараз такий звичай зберігся лише в деяких регіонах України, тому ми повинні відродити цю традицію! До вашої уваги красиві пісні українською мовою про Хрещення Господнє в річці Йордані, пише Радіо MAXIMUM.
До теми: Найкращі привітання з Водохрещем на українській мові
На Водохреще треба не тільки купатися в крижаній ополонці та освячувати воду, а й прославляти Хрещення Господнє піснями. Ці українські щедрівки на Йордана точно подарують вам святковий настрій.
Ой на річці, та й на Йордані (текст)
Ой на річці, та й на Йордані,
Щедрий вечір, добрий вечір,
Добрим людям на здоров'я.
Божа мати ризи прала,
Щедрий вечір, добрий вечір,
Добрим людям на здоров'я.
Та й попрала, повіщала,
Щедрий вечір, добрий вечір,
Добрим людям на здоров'я.
На камені, на млині,
Щедрий вечір, добрий вечір,
Добрим людям на здоров'я.
Тай на красній Ягодині,
Щедрий вечір, добрий вечір,
Добрим людям на здоров'я.
Прилетіли янголята,
Щедрий вечір, добрий вечір,
Добрим людям на здоров'я
Взяли ризи на крилята,
Щедрий вечір, добрий вечір,
Добрим людям на здоров'я
Та й понесли в піднебесі,
Щедрий вечір, добрий вечір,
Добрим людям на здоров'я
Та й в небесі роздивились,
Щедрий вечір, добрий вечір,
Добрим людям на здоров'я
Усім святим поклонились,
Щедрий вечір, добрий вечір,
Добрим людям на здоров'я.
А у місті Єрусалимі (слова, відео)
А у місті Єрусалимі, рано-рано на Йордан.
Сталося там три новини, рано-рано на Йордан.
Сталася там та новина –
Породила Діва Сина, рано-рано на Йордан.
Ой зійшлися всі святії, рано-рано на Йордан.
Всі святії небеснії, рано-рано на Йордан.
Стали вони раду мати,
Як Дитятку ім’я дати, рано-рано на Йордан.
Довго вони міркували, рано-рано на Йордан.
І святим Павлом назвали, рано-рано на Йордан.
Та Пречиста не злюбила,
Під престолом положила, рано-рано на Йордан.
Знов думали-міркували, рано-рано на Йордан.
І святим Петром назвали, рано-рано на Йордан.
Та Пречиста незлюбила,
Під престолом положила, рано-рано на Йордан.
Аж в кінці святі згадали, рано-рано на Йордан.
Та ім'я Ісус надали, рано-рано на Йордан.
А Пречиста полюбила,
На престолі положила, рано-рано на Йордан.
І ми Його полюбили, рано-рано на Йордан.
До вертепу поспішили, рано-рано на Йордан.
Щоб послав нам кращу долю,
Україні знов дав волю, рано-рано на Йордан.
Дивіться відео виконання щедрівки "А у місті Єрусалимі":
Там на річці на Йордані (текст)
Там на річці на Йордані
Там Господь Христос хрестився,
З рук Хрестителя Івана
У святій водичці вмився.
Розійшлися Апостоли
Ген за гори, ген за води,
Голосили Боже слово
І хрестили всі народи...
Де є віра в Боже слово,
Де любов є до Вітчизни –
Всіх Йордан – вода обновить,
Всіх Йордан – вода очистить!
Ой на Леді, на Йордані
Ой на Леді, на Йордані,
Там Гануся біль білила.
Біль білила, лист писала –
До батенька відсилала.
– Ой приїдь-приїдь, мій батенько,
Біль забрати, мене взяти.
– Ой не приїду, моя Ганусю,
Біль забрати, тебе взяти!
В мене коні не ковані,
В мене сани поламані.
Ой на Леді, на Йордані,
Там Гануся біль білила.
Біль білила, лист писала -
До матінки відсилала.
– Ой прийди-прийди, моя матусю,
Біль забрати, мене взяти.
– Ой не приїду, моя Ганусю,
Біль забрати, тебе взяти!
В мене коні не ковані,
В мене сани поламані.
Ой на Леді, на Йордані,
Там Гануся біль білила.
Біль білила, лист писала -
До милого відсилала.
– Ой приїдь-приїдь, мій миленький,
біль забрати, мене взяти.
– Ой приїду, моя Ганусю,
Біль забрати, тебе взяти!
В мене коні воронії,
В мене Сані золоті.
Ой на Леді, на Йордані,
Там Гануся біль білила.
Дивіться виконання щедрівки "Ой на Леді, на Йордані":
Збираються господинейки
Рано-вранці на Йордан
Збираються на три возойки:
На перший возойко кладуть свічечки,
На другий возойко кладуть хлібойко,
На третій возойко самі сідають.
Приїхали та й до церковці.
Самі їм ся двері відчиняють,
Самі їм ся службойки правлять.
Та перша службойка та за батейка,
Друга службойка та за матінку,
Третя службойка за родиноньку.
Бувайте здорові, господинейки!
Дивіться виконання щедрівки "Збираються господинейки":
На святий Йордан воду святили
1.Ой По Йорондані святі ходили
Ой дай боже святі ходили
2.Святі ходили воду святили
Ой дай боже воду святили
3.Воду святили раду радили
Ой дай боже раду радили
4.Раду радили з Йордану йдучи
Ой дай боже з Йордану йдучи
5.Ой кому дати небесні ключі
Ой дай боже небесні ключі
6.Ой дати дати той знати кому
Ой дай боже той знати кому
7.Ой дати дати нашому отцю
Ой дай боже нашому отцю
8.Небесні ключі корону злоту
Ой дай боже корону злоту
9.До церкви іде Ангел го веде
Ой дай боже Ангел го веде
10.А в церку ввійшов з Ісусом Христом
Ой дай боже з Ісусом Христом
11.Йому ся двері самі відкрили
Ой дай боже самі відкрили
12.А звідти ясні свічі світили
Ой дай боже свічі світили
13.А за тим словом Гречнася клонив
Ой дай боже Гречнася клонив
14.Гречнася клонив будь отцю здоров
Ой дай боже будь отцю здоров
15.Від нині за рік від року повік
Ой дай боже від року повік
16.Від року повік на многая літ
Ой дай боже на многая літ.
Слухайте виконання щедрівки "На святий Йордан воду святили":
Ти, Йордане, приготовися (слова, відео)
Ти, Йордане, приготовися!
Ти, Йоане скоро спішися
Діви Марії хрестити Сина,
Бога Слова в Тройці єдина
Во річних, во річних струях. (2)
Облаки, глас свій спустіте,
Йоану се возвістіте.
Най він стане на Йордані
І положить свої долоні
На главі, на главі Христа. (2)
Архангели і Херувими
А і з ними і Серафими
Боговійно всі предстояли,
Хрещенню Творця вслугували,
Як хрестив, як хрестив Йоан. (2)
Небеса днесь ся відчиняють
І Святого Духа вітають.
Він бо у виді голубинім
З неба злітає над Божим Сином
При Його, при Його хресті. (2)
Що за дар, Христе, Царю, Владико,
Дали Тобі такий великий?
Що Ти на водах днесь ся явив,
Своїм хрещенням нас відродив
І собі, і собі з'єднав. (2)
Глянув Отець із небеси:
Ти возлюблений Син Мій єси!
Всі Йому, люди, послух дайте
І безнастанно прославляйте,
Що ся днесь, що ся днесь явив. (2)
І ми нині просім Йоана,
Що Йому власть хрестити дана,
Най він упросить Спаса і Бога,
Щоб отверта була дорога
Нам грішним, нам грішним у рай. (2)
"Ти, Йордане, приготовися" – дивіться відео онлайн:
Ой на річці на Йордані (текст)
Ой, на річці на Йордані
Золотий хрест вишиваний,
Злетілися ангелоньки,
Взяли Христа на крилоньки,
Понесли Го до церковці,
Поставили на престолці.
Взяли в книгах та й читати,
Яке би Му ім'я дати.
Дають йому: "Святий Петро", –
Мати Божа не злюбила.
Мати Божа не злюбила,
Від престолу відступила.
Злетілись анегелоньки,
Взяли Христа на крилоньки,
Понесли Го до церковці,
Поставили на престольці.
Взяли йому та й читати,
Яке би Му ім'я дати.
Дали ім'я: "Ісус Христос", –
Мати Божа це злюбила.
Мати Божа це злюбила,
До престолу приступила.
Ой, що за плужок ранесенько оре? (слова, відео)
Ой, що за плужок ранесенько оре?
Так рано.
Так рано-раненько, радуйся, земленько,
Син Божий нам ся в Йордані хрестив.
А за тим плужком сам Господь ходить.
Так рано…
А мати Божа Господа просить.
Так рано…
Ой, виори, синку, тонесеньку скибку.
Так рано….
Тай посієм, синку, ярую пшеничку.
Так рано…
А на тім слові будьте здорові.
Так рано…
У Києві рано… (текст)
У Києві рано срібні дзвони грали.
Щедрий вечір, добрий вечір,
Та добрим людям на здоров'я!
То в путь із поклоном князі вирушали.
Щедрий вечір, добрий вечір.
Та добрим людям на здоров'я!
Вирушав же перший святий Володимир.
Щедрий вечір, добрий вечір.
Та добрим людям на здоров'я!
Проганять поганство словами святими,
Щедрий вечір, добрий вечір.
Та добрим людям на здоров'я!
Виступав же другий преславний Мазепа.
Щедрий вечір, добрий вечір.
Та добрим людям на здоров'я!
Щоб прогнати Москву із рідного степу,
Щедрий вечір, добрий вечір.
Та добрим людям на здоров'я!
Виступав хоробрий і Симон Петлюра,
Щедрий вечір, добрий вечір.
Та добрим людям на здоров'я!
Щоб спровадить сонце на лани понурі.
Щедрий вечір, добрий вечір.
Та добрим людям на здоров'я!
Задумавсь Син Божий та й Пречиста Мати.
Щедрий вечір, добрий вечір.
Та добрим людям на здоров'я!
Який подарунок тим князям подати
Щедрий вечір, добрий вечір.
Та добрим людям на здоров'я!
Даю вам незломну – каже Він – надію,
Щедрий вечір, добрий вечір.
Та добрим людям на здоров'я!
Що зірниця ясна всім заясніє.
Щедрий вечір, добрий вечір.
Та добрим людям на здоров'я!
Що над степом блисне промінисте сонце!
Щедрий вечір, добрий вечір.
Та добрим людям на здоров'я!
І весна загляне всім нам у віконце!
Щедрий вечір…
Ой на річці, на Йордані (слова, відео)
Ой на річці, на Йордані,
Там Пречиста ризи прала,
Прилетіли три ангели,
Взяли Христа на небеса (2)
А небеса розтворились,
Всі святії поколонились (2)
Ой на річці, на Йордані,
Там Пречиста ризи прала,
Прилетіли три ангели,
Взяли Христа на небеса (2)
А небеса розтворились,
Всі святії поколонились (2)
А ми будем щедрувати
А ми будем щедрувати,
Бо пустили нас до хати.
Ми щедрівочку співаєм –
Щастя в домі всім бажаєм!
Щоб росла у вас пшениця,
І родила вся пашниця,
І щоб хліб та пироги
На столі завжди були.
Щоб водилися і гроші,
Щоб харчі були хороші.
І щоб гривні та "зелені"
Набивали вам кишені!
Хай вам меду буде бочка,
І щоб заміж вийшла дочка.
А як син у вас ще є –
Хай невістку Бог дає!
Щоб у вас була худоба,
А для нас – солодка здоба.
Ми помолимось за ласку –
Киньте в торбу ще ковбаску.
Всі ми щиро щедрували,
Щоб і сала в торбу дали.
Як мине цей рік багатий,
Ще прийдемо щедрувати!
Ой чи є, чи нема пан господар вдома
Ой чи є, чи нема пан господар вдома
Ой чи є, чи нема
Пан господар вдома?
Щедрий вечір, добрий вечір,
Пан господар вдома?
Ой нема, ой нема,
Та й поїхав до млина.
Щедрий вечір, добрий вечір,
Та й поїхав до млина.
Та й муки спитлювать,
Меду-пива купувать.
Щедрий вечір, добрий вечір,
Меду-пива купувать.
Меду-пива купувать,
Щедрівників частувать.
Щедрий вечір, добрий вечір,
Щедрівників частувать.
Щедрівочко
Щедрик, щедрик, щедрівочко,
Йди з хати до хати
Добрих друзів добрим словом —
Серцем привітати.
Пироги, вилазьте з печі,
Наливайтесь, вина.
Добрий вечір, щедрий вечір,
Мати Україна.
Килим, килим, веселочко,
Клич гостей в оселі,
І співанкою гучною
Піднімись до стелі.
Стали в парі, стали в парі
Стрілочки-сестриці.
Вище чари, повні чари.
Чари-чарівниці.
Вітер басом, вітер басом,
А скрипками – хуга.
Бубон місяця нагрівся
Від пруга до пруга.
Сніговиця білолиця
І Мороз червоний –
Руки в боки й вихилясом –
Аж регочуть гони.
Хто там, хто там в шибку стука?
Може, гість далекий?
Може, змерзли біля вікон
Молоді смереки —
То щедрівка-мандрівочка
Йде з хати до хати…
Добрий вечір, щедрий вечір,
Україно-мати.
Читайте також: Хрещення Господнє: що не можна робити на Водохреще
- 18 березня
-
19:25А ви коли-небудь пробували приготувати піту з диким лососем – розповідаємо рецепт
-
18:30На станції "Академік Вернадський" поділились кадрами пінгвінів-верхолазів
-
17:25"Дещо інше": ADAM презентував новий дещо незвичний трек
-
16:25Авто з російськими номерами мають покинути Фінляндію: пункти пропуску закриті
-
15:25Рецепт млинців з різними видами начинок від Лізи Глінської
-
Українські патріотичні пісні: плейлист, який підіймає дух
-
14:20Магазини Reserved, Sinsay, Cropp та Mohito імітували вихід з рф: їхні акції впали на 30%
-
13:15Книга Катерини Єгорушкіної "Мої вимушені канікули" отримала премію Пітера Пена
-
12:20Пристрасна та сексуальна: Diana Gloster презентувала нову пісню "Кішкою"
-
11:20Доступний електрокросовер від Skoda: презентація авто
-
10:12Співачка SOWA розірвала стосунки з менеджеркою та почала новий етап у карʼєрі
-
09:14Чи можна ноутбук весь час тримати підключеним до розетки: експерт відповів на питання
- 17 березня
-
18:18Як схуднути за тиждень на кілька кілограмів: допоможе цей 30-секундний трюк
-
17:15Гурт MBreeze презентує українськомовну версію пісні "Потону"
-
З Днем народження: ТОП 75 привітань у віршах, прозі та смс українською
-
16:1610 тисяч бджіл оселилися у гелікоптері рятувальників, через що він не зміг злетіти
-
15:17Такими дизайнери уявляли собі автомобілі у 2000-х роках: концепт, якому майже 70 років
-
14:16YAKTAK презентував новий трек "10 поверхів": історія кохання та життєвих випробувань
-
13:20Три знаки Зодіаку, яким скоро знайдуть своє справжнє кохання
-
12:17У Німеччині створили роботів-онуків, щоб пенсіонери не сумували
-
11:18Лілія Ребрик втретє стала мамою: зворушливе фото зірки з немовлям
-
10:14Українська порноакторка організувала благодійну фотосесію з військовими
-
09:16Найкращі фільми для саморозвитку, які варто глянути на вихідних
- 16 березня
-
20:25Учені з'ясували найгірший та найкращий час доби для людей
-
19:29Черкаський "Хатіко" знайшов нову родину: він 8 років чекав загиблого господаря
- 18 березня
-
17:25"Дещо інше": ADAM презентував новий дещо незвичний трек
-
13:15Книга Катерини Єгорушкіної "Мої вимушені канікули" отримала премію Пітера Пена
-
09:14Чи можна ноутбук весь час тримати підключеним до розетки: експерт відповів на питання
- 17 березня
-
17:15Гурт MBreeze презентує українськомовну версію пісні "Потону"
-
13:20Три знаки Зодіаку, яким скоро знайдуть своє справжнє кохання
-
09:16Найкращі фільми для саморозвитку, які варто глянути на вихідних
- 16 березня
-
17:25Цікаве дослідження: хвости горбатих китів такі ж унікальні, як і відбитки пальців людей
-
13:20Гурт Ziferblat порефлексував на події в Україні у новому треку "Літаки"
-
09:15Прем'єра тижня: Артем Пивоваров записав трек "О, Панно!" з відомими коміками
- 15 березня
-
17:34"Отже… Привіт": Monatik презентував новий ролик, знятий в бомбосховищі
-
13:20SpaceX успішно провела третій запуск космічного корабля Starship
-
09:15Крадіжка росіянами фільму "Тіні забутих предків": розповідаємо, що відбулось
- 14 березня
-
13:15Юлія Лущинська, вперше після пологів, презентувала нову пісню "Досить"
-
09:15День українського добровольця: знаменитості, які самі пішли боронити рідну землю
- 13 березня
-
19:17Портал Focus2move визначився з найпопулярнішим купе у 2023 році
-
13:15Одразу три рекорди Гіннесса: житель Дніпра протягнув бородою 2,5-тонний мікроавтобус
-
09:18Вчимося визнавати свої досягнення, щоб бути щасливими у житті
- 12 березня
-
17:30Ось, які купюри найчастіше підробляли у 2023 році – Нацбанк
-
13:17Така, як в житті: Оля Полякова презентувала ніжне сімейне відео на пісню "Мама"
-
09:15"Останній маяк": KOZAK SIROMAHA зазвучав абсолютно інакше
- 11 березня
-
17:23Виступ Тейлор Свіфт у Сінгапурі принесе $300 мільйонів державі: реакція світу
-
13:20Україна вперше в історії здобула "Оскар": промова Мстислава Чернова
-
09:185 мікрозвичок, які можуть кардинально змінити ваше життя на краще
- 10 березня
-
17:19Три знаки Зодіаку, на яких очікує підвищення на роботі найближчим часом
-
13:15Відома переможниця Міс Світу 2024: чи вдалося українці здобути омріяну корону