Не лише фольк і не лише джаз: чим вразила Leleka з піснею Ridnym на Нацвідборі 2026

Національний відбір на Євробачення традиційно відкриває нові імена, але цього року одна з учасниць змусила говорити про себе особливо уважно. Leleka з композицією Ridnym показала номер, який складно втиснути у звичні жанрові рамки – і саме цим він зачепив.

Нацвідбір – це завжди не лише про конкуренцію, а й про пошук нових голосів, які можуть перерости у справжні відкриття. Саме так часто починалася історія артистів, які згодом ставали важливими іменами для української сцени. Цього разу увагу слухачів і глядачів привернула Leleka – виконавиця, яка запропонувала нестандартне поєднання фольку, джазу та сучасної подачі.

Це цікаво: Скандал навколо фіналістки Нацвідбору: Valeriya Force зробила офіційну заяву

Leleka – це сценічне імʼя Вікторії Лелеки, засновниці українсько-німецького фольк-джаз гурту Leleka. Вона давно працює з етнічними мотивами, але у своїй музиці уникає буквальності. Її стиль – це не реконструкція народних пісень, а радше їх переосмислення через сучасне звучання.

На сцені Нацвідбору Leleka одразу показала себе як сильну вокалістку. Її манера – стримана, але напружена, така, що тримає увагу до останньої ноти. Це той випадок, коли артистка не "перекрикує" емоцію, а дозволяє їй поступово розгортатися.

Композиція Ridnym – це цікава суміш елементів, які рідко зустрічаються разом. У ній відчувається легка "діснеївська" драматургія, але водночас пісня глибоко вкорінена в етнофольклорну традицію. Саме ця контрастність і створює ефект несподіванки.

Кульмінація треку – окрема розмова. У фіналі Leleka видає вокальний поворот, після якого виникає лише одне запитання: де була ця артистка раніше. Це не технічний трюк заради ефекту, а момент, який логічно завершує емоційну історію пісні.

Текст пісні Ridnym

Green into rust, trust in the change
Everything fades be that as it may
Red into dust, cut from the branch
Leaves in the flames, nothing is safe

Виш'ю, виш'ю
Виш'ю нову долю
Виш'ю, виш'ю рідним
Найріднішим

When we oppose our fears
And turn all our woes to cheers
I know the roots still carry water
When all the seeds we've sown
Blossom and lead us home
We'll see the trees grow even taller

Нову долю виш'ю (Виш'ю, виш'ю)
Рідним, найріднішим (Виш'ю, виш'ю)
When we oppose our fears
And turn all our woes to cheers
We'll see the trees grow even taller
Ooh…

When we oppose our fears
And turn all our woes to cheers
I know the roots still carry water
When all the seeds we've sown
Blossom and lead us home
We'll see the trees grow even taller

Переклад пісні Ridnym

[Куплет]
Зелене стає іржею, довіра — змінами
Все зникає, будь що буде
Червоне стає пилом, зрізане з гілки
Листя у вогні, у небезпеці все

[Передприспів]
Виш'ю, виш'ю
Виш'ю нову долю
Виш'ю, виш'ю рідним
Найріднішим

[Приспів]
Коли ми протистоїмо своїм страхам
І перетворюємо всі наші біди на радість
Я знаю, що коріння досі несе воду
Коли все посіяне нами насіння
Розквітне й приведе нас додому
Ми побачимо, як дерева виростуть ще вище

[Бридж]
Нову долю виш'ю (Виш'ю, виш'ю)
Рідним, найріднішим (Виш'ю, виш'ю)
Коли ми протистоїмо своїм страхам
І перетворюємо всі наші біди на радість
Ми побачимо, як дерева виростуть ще вище
У-у-у…

[Приспів]
Коли ми протистоїмо своїм страхам
І перетворюємо всі наші біди на радість
Я знаю, що коріння досі несе воду
Коли все посіяне нами насіння
Розквітне й приведе нас додому
Ми побачимо, як дерева виростуть ще вище

Відгуки на пісню та заявку на участь Leleka у Нацвідборі-2026

Музичний Ваня Рассел говорить про Leleka як про справжнє відкриття Нацвідбору. За його відчуттями, ця виконавиця зʼявилася дуже несподівано, але одразу дала зрозуміти, що має серйозний потенціал. Він наголошує, що Leleka – сильна вокалістка, яка володіє голосом не лише технічно, а й емоційно, вміючи тримати напругу протягом усього виступу.

Особливу увагу Ваня Рассел звертає на кульмінацію пісні – момент, у якому Leleka несподівано розкриває вокал настільки потужно, що виникає відчуття: ця артистка могла бути на сцені значно раніше, але чомусь залишалася поза масовою увагою.

Водночас Ваня Рассел зазначає, що для Нацвідбору ця композиція звучить переконливо й цікаво, адже саме такі пісні змушують слухати уважно, а не просто сприймати їх фоном. На його думку, Нацвідбір часто стає майданчиком для появи нових імен, і Leleka цілком може стати однією з тих артисток, про яких говоритимуть і після завершення конкурсу.

Реакції інших критиків

Також дізнайтеся, як Monokate стала головною сенсацією Нацвідбору на Євробачення-2026.

• Теги:
• Нацвідбір на Євробачення
• Шоу-біз
• Зірки