На вказану електронну адресу було надіслано повідомлення для підтвердження реєстрації
Культовий хіт у новому звучанні: Тіна Кароль переспівала "Шиншилу" українською
- 189
Тіна Кароль переспівала українською свій легендарний хіт з 2000-х – "Шиншила". Артистка також потішила фанатів новим кліпом на цю пісню.
Про це стало відомо з ютуб-каналу Тіни Кароль, передає Радіо МАКСИМУМ.
До слова: Святослав Вакарчук заспівав колядки на вокзалі Сент-Панкрас у Лондоні
Українська версія пісні "Шиншила" стала першим синглом з майбутнього альбому хітів співачки – "Кохання. Сльози. Маніфест". За 20 років на сцені Тіна Кароль виконала пісні, що стали продовженням її особистої історії.
"Кохання. Сльози. Маніфест" – альбом про любов як опору, про сльози як досвід і про внутрішній маніфест як силу жінки,
– Тіна Кароль.
Бувши авторкою багатьох композицій, Тіна завжди співала про те, що проживала у власному житті: про любов, втрати, силу, стійкість і віру. Саме тому її пісні завжди знаходили відгук у серцях мільйонів людей. З її музикою ми закохувалися, плакали, втрачали й знову знаходили сили. Для багатьох вона стала власним саундтреком життєвої історії.
Окрім того, Тіна Кароль представила нову відеороботу на українську версію пісні "Шиншила". Цей кліп ідеально доповнює іронічний настрій самого треку.
Тіна Кароль – "Шиншила": дивіться кліп
Текст до української версії пісні Тіни Кароль "Шиншила"
Мій перший день без красок
Я цілий день одна
Біль невимовний, я в трансі
І надтонка межа
І от одна я, одна я
Замерзаю, одна я
Ця божевільна зима снігом запорошила,
Я пришила тебе сама, я нагрішила, Шиншила.
Ця завірюха - зима снігом запорошила.
Я пришила тебе сама,
Приворожила шиншила.
Сонце зайшло за хмари
Місто сумує, мовчить
Милий, не муч, коханий
Вирішив йти, то йди
І от одна я, одна я
Замерзаю, одна я
Ця божевільна зима снігом запорошила,
Я пришила тебе сама, я нагрішила, Шиншила
Ця завірюха - зима снігом запорошила.
Я пришила тебе сама,
Приворожила шиншила.
Ця божевільна зима снігом запорошила,
Я пришила тебе сама, я нагрішила, Шиншила
Ця завірюха - зима снігом запорошила.
Я пришила тебе сама,
Приворожила шиншила.
-
21:21Яке свято відзначають 25 жовтня: традиції, заборони і прикмети на цей день
- 24 жовтня
-
20:18Airbnb заборонить господарям вимагати прибирання від гостей перед виїздом
-
19:14Як красиво відповісти на хамство у черзі: дієві поради від психолога
-
18:12Як урятувати рослини в горщиках восени та взимку: простий 5-хвилинний трюк
-
17:16Світло з пляшки: як звичайна вода допомагає освітити приміщення без електрики
-
Українські патріотичні пісні: плейлист, який підіймає дух
-
16:10«Мої діти самі мене знайшли»: Наталія Могилевська розповіла про материнство
-
15:17Хто стане новим агентом 007: визначено фіналістів на роль Джеймса Бонда
-
14:0210 легендарних фільмів жахів для ідеального кіномарафону на Геловін
-
13:03На світлофорах може з'явитися білий сигнал: навіщо він потрібен водіям
-
12:08Навіщо класти аркуш паперу у валізу: простий лайфхак для мандрівників
-
11:06Конденсат у теплиці: 5 простих способів позбутися зайвої вологості
-
10:13Джинси з 70-х повертаються: головні тренди деніму у 2026 році
-
09:0212-річний школяр продав власну колекцію карток Pokémon за 100 тисяч євро
-
З Днем народження: топ 75 привітань у картинках, віршах, прозі та смс українською
-
05:30Спонтанний переїзд Овнів та хатня магія Дів: детальний гороскоп на 24 жовтня
-
21:23Яке свято відзначають 24 жовтня: традиції, заборони і прикмети на цей день
- 23 жовтня
-
20:09Григорій Бакланов розповів про нові стосунки після розлучення з Цимбалару
-
19:08Ваш телевізор стежить за вами цілодобово: хакер назвав бренд і важливі нюанси
-
18:08Після оголошення про розлучення: Світоліна ухвалила непросте рішення
-
17:05Зіпсуєте волосся на всю зиму: місячний календар назвав найнебезпечніші дні листопада
-
16:11Скільки готівки можна вивозити з України за кордон: ліміти, документи та штрафи
-
15:11Навіщо закопувати лотки з-під яєць на клумбі: цікавий осінній лайфхак
-
14:14Небачені архівні фото Меттью Перрі опублікували перед прем'єрою фільму Netflix
-
13:04Пара з Британії витратила £20 тисяч на найстрашніший будинок на Гелловін
-
21:21Яке свято відзначають 25 жовтня: традиції, заборони і прикмети на цей день
- 24 жовтня
-
18:12Як урятувати рослини в горщиках восени та взимку: простий 5-хвилинний трюк
-
14:0210 легендарних фільмів жахів для ідеального кіномарафону на Геловін
-
10:13Джинси з 70-х повертаються: головні тренди деніму у 2026 році
-
05:30Спонтанний переїзд Овнів та хатня магія Дів: детальний гороскоп на 24 жовтня
-
21:23Яке свято відзначають 24 жовтня: традиції, заборони і прикмети на цей день
- 23 жовтня
-
17:05Зіпсуєте волосся на всю зиму: місячний календар назвав найнебезпечніші дні листопада
-
14:14Небачені архівні фото Меттью Перрі опублікували перед прем'єрою фільму Netflix
-
10:04Хитрість року в ММА: боєць прикинувся непритомним і вирвав перемогу
-
05:30Зірки радять Левам сховати телефон, а Рибам – готуватися до романтичного сюрпризу
-
21:18Яке свято відзначають 23 жовтня: традиції, заборони і прикмети на цей день
- 22 жовтня
-
17:10Кого чекають доленосні зустрічі, а кого – кар'єрний ривок: гороскоп на листопад
-
14:00Авто чи мотоцикл: що вигідніше обрати для щоденних поїздок у місті
-
10:05Як підготувати вишню до зими: головні правила осіннього догляду в саду
-
05:30Скорпіони дізнаються правду, а Риби пакують валізи: детальний прогноз на 22 жовтня
-
21:22Яке свято відзначають 22 жовтня: традиції, заборони і прикмети на цей день
- 21 жовтня
-
17:05Перевірка газових приладів: кому доведеться викласти до 2000 гривень
-
14:13Куди поїхати на Різдво без зайвих витрат: названо найвигідніші напрямки
-
10:14Лобстери, кульбаби й хот-доги: у Нью-Йорку відбувся собачий Геловін-парад
-
05:30Ревнощі на порожньому місці: астрологи попередили Скорпіонів про небезпеку дня
-
21:21Яке свято відзначають 21 жовтня: традиції, заборони і прикмети на цей день
- 20 жовтня
-
17:07Магія поза Гоґвортсом: вчені розробили справжній плащ-невидимку
-
13:15Блондинки чи брюнетки: вчені з'ясували, який колір волосся привабливіший
-
09:12Роберт Паттінсон у ролі скандального телеведучого: усе про новий трилер «Праймтайм»
-
05:30Час діяти чи краще зачекати: астрологічний прогноз на цей вівторок