Еліна Нечаєва – La Forza: текст і переклад пісні однією з фаворитів Євробачення 2018

Представниця Естонії на Євробаченні 2018 Еліна Нечаєва вразила глядачів своїм виступом у першому півфіналі, виконуючи пісню La Forza. У річ не тільки у найдорожчому вбранні на всьому конкурсі, а й у неймовірному оперному голосі.До вашої уваги текст і переклад треку, що може перемогти на Євробаченні!

Євробачення-2018 стартувало 8 травня у Лісабоні. У першому півфіналі міжнародного конкурсу виступили 19 учасників, але тільки десятеро з них потрапили у фінал шоу за підсумками голосування. Серед них опинилась і одна з фавориток Еліна Нечаєва з композицією La Forza (Сила) італійською мовою. Про що яку ж силу співає представниця Естонії своїм не менш сильним голосом?

І ще: Євробачення 2018: результати голосування у першому півфіналі

Відео виступу Еліни Нечаєвої у першому півфіналі:

Elina Nechayeva – La Forza: текст пісні

Sai nella notte per me
Una stella c'è
Lei mi rischiara la via
Per l'eternità
È mia guida
Nell'immensità
Che non mi lascia mai

La forza del destino
Volteggiar mi fa
L'ora è vicina di felicità
È sogno o realtà
Nostra affinità
Sull'ali dell'amore rosee

Quando m'en vo per la via
Sempre libera
Vorrei che intorno a noi sia
Una favola
Nostro amore
Guida a noi sarà
Nell'infinito
Per l'eternità

La forza del destino
Volteggiar mi fa
L'ora è vicina di felicità
È sogno o realtà
Nostra affinità
Sull'ali dell'amore rosee

Еліна Нечаєва – Сила: переклад

Знаєш, вночі для мене
Сяє зірка
І освічує мій шлях
До нескінченності
Вона - мій путівник
На шляху до неосяжного,
Який ніколи не покидає мене.

Сила долі
Допомагає мені здійматись
Час щастя близько
Це сон чи реальність?
Наша близкість
Злітає на крилах кохання

Коли я йду ціим шляхом
Я відчуваю свободу
І я б хотіла, щоб все було казкою
Наша любов
Буде нашим путівником
До нескінченності завжди

Сила долі
Допомагає мені здійматись
Час щастя близько
Це сон чи реальність?
Наша близькість
Злітає на крилах кохання

Тут більше: Дивіться повне відео першого півфіналу Євробачення-2018

• Теги:
• Євробачення
• Євробачення 2018
• Шоу-біз
• Музика