На вказану електронну адресу було надіслано повідомлення для підтвердження реєстрації
Запрошуємо зацних українців вчити українську – 10 цікавих слів від Ліни Костенко
- 11468
Пропонуємо вам декілька небуденних слів рідної мови, якими послуговувалася у своїй творчості геніальна Ліна Костенко. Учіть українську разом з Радіо Максимум.
Багато хто вважає Костенко, поетесу-шістдесятницю, сумлінням української нації, пише Радіо Максимум.
Читайте також: Учи українську, горопашний – 10 цікавих слів від Оксани Забужко
Юрій Андрухович писав про Ліну Костенко такі слова: "Саме вона привчила не дуже сміливих людей до того, що слова "незалежність", "гідність" і "свобода" існують в мові не просто так".
Бендюжник – візник-вантажник, що перевозить вантажі на биндюгах.
"Ну, от і дожилася наша мова, була-була безсмертною в віках, але прийшли бендюжники від слова і потопили мову в матюках".
Потоптом – топчучи все або всіх на своєму шляху, нещадно знищуючи когось, щось.
"Я ніколи не дозволяв собі думати, що в Україні є п'ята колона. Але ж вона вже йде потоптом по моїй душі!..."
Рудимент – залишок, пережиток того, що зникло. Багва – драговина, багно.
"Ще назва є, а річки вже немає. Усохли верби, вижовкли рови, і дика качка тоскно обминає Рудиментарні залишки багви".
Війну маленька Ліна також запам'ятала, а спогади й рефлексії передала у віршах "Мій перший вірш написаний в окопі", "У Корчуватому, під Києвом", "Колись давно, в сумних біженських мандрах". Їй найбільше врізалися у свідомість свідчення доброти й милосердя українців – ті риси, які не могла знівелювати й здевальвувати навіть несподівана війна, навіть трагічний відступ армії, навіть страшні слова "евакуація" та "окупація".
Зацний – значний, гідний поваги, благородний
"Бобренчиха ж, та зацна удова, Нехай на бога у горі упова Та настановить свідків, віри годних, Не підозренних у проступствах жодних".
Поневаж – оскільки, тому що
"Тоді ми, вряд, казали-сьмо Черкесу і всіт також Особам принаявним, щоб мову свідкам Не перебивали, Понєваж будуть випхані із ратушу, А двері будуть взяті на скабу".
Дискретний – 1. Складений з окремих частин; переривчастий. 2. Роздільний, перервний, який протиставляється неперервному.
"Порадившись, звеліли ми пред вряд Поставити Грицькову наречену. Тож Галя Вишняківна підійшла, Була про все розпитана дискретно І лагідно, як молода особа,
З уникненням подробиць, що могли б Ще більше їй розвередити душу".
Ліна Костенко вважала: покликання письменника –писати, а останнім часом вона мріє писати вірші не з політичним забарвленням, а "малювати птахів срібним олівцем на лляному полотні": "Я дерево, я сніг, я все, що я люблю. І, може, це і є моя найвища сутність".
Бабинець – окреме місце в церкві, де стоять жінки
"Галю спочутливо одвели Баби в бабинець, сплакану, Понєваж при кождім ділі свій бабинець є".
Трутизна – те саме, що отрута
"А зілля річ, ви знаєте, капризна – Тут воно чари, тут воно й трутизна"
Олжа – брехня
"Тоді вдова Бобренчиха озвалась: – Та вуха ж в'януть на таку олжу!"
Перший місяць я стежила за кожним кроком і нюансом цієї війни. А потім узяла себе в руки й почала писати, писати, і все. А інші люди кожен у своїй професії робить своє", – розповіла Костенко в одному зі своїх інтерв'ю, пише Elle.
Матеріал підготувала Тетяна Жидак
Це цікаво: Війна – не притичина для усмішки або вчимо українську з Остапом Вишнею
-
17:30"Мавки. Камуфляж": українська фотографка представила мультимедійний проєкт
-
16:20Павло Зібров завітав на новосілля до оборонця Маріуполя Петра Хижняка
-
15:20Найсмачніша у світі паста з креветками: рецепт від Ольги Рябенко
-
14:15Патріотичний образ: яке вбрання обрав Олександр Усик на зважування
-
13:17Що одягнути на останній дзвоник: стильні та круті образи для хлопців і дівчат
-
Українські патріотичні пісні: плейлист, який підіймає дух
-
12:20Їжа Одещини: рибна вилківська юшка від Євгена Клопотенка
-
11:15Український виконавець Adam презентував ліричний та ніжний трек "Цілуй"
-
10:15Нова функція Apple дозволить керувати iPad та iPhone тільки за допомогою очей
-
09:157 крутих цитат про мотивацію, успіх та гроші від відомих людей
- 17 травня
-
20:25Готуємо разом медівник – улюблений торт Ектора Хіменеса-Браво
-
19:25Коли Олександр Усик планує завершити кар'єру: коментар від українського боксера
-
18:30Міноборони запускає мобільний застосунок "Резерв+": для кого він буде актуальним
-
17:25Конкуренція YouTube: TikTok тестує можливість завантажувати годинні відео
-
З Днем народження: ТОП 75 привітань у віршах, прозі та смс українською
-
16:20Рекорд України: на Прикарпатті 225 чоловіків півтори години танцювали сербен
-
15:20Неймовірний смак: готуємо салат з оселедцем разом з Ектором Хіменесом-Браво
-
14:15"Бий барабан печалі": Усик перед поєдинком з Ф'юрі ефектно з'явився на пресконференції
-
13:17Alena Omargalieva випустила трек "Коли тебе немає" про стосунки, що пережили випробування
-
12:15Працює без окулярів: 93-річна майстриня вишиває сорочки для усієї своєї родини
-
11:20ФК "Карпати" отримали право на бронювання від мобілізації
-
10:17Не комора знань, а світоч розуму: красиві цитати про школу та важливість освіти
-
09:15На "Тузлівських лиманах" Одещини "блукають" рідкісні рожеві фламінго
- 16 травня
-
20:25Alina Pash і Zbaraski випустили інтимну музичну новелу "Ніколи ще раз"
-
19:20У Букінгемському палаці представили перший портрет короля Чарльз III після коронації
-
17:30"Мавки. Камуфляж": українська фотографка представила мультимедійний проєкт
-
13:17Що одягнути на останній дзвоник: стильні та круті образи для хлопців і дівчат
-
10:15Нова функція Apple дозволить керувати iPad та iPhone тільки за допомогою очей
- 17 травня
-
18:30Міноборони запускає мобільний застосунок "Резерв+": для кого він буде актуальним
-
14:15"Бий барабан печалі": Усик перед поєдинком з Ф'юрі ефектно з'явився на пресконференції
-
10:17Не комора знань, а світоч розуму: красиві цитати про школу та важливість освіти
- 16 травня
-
20:25Alina Pash і Zbaraski випустили інтимну музичну новелу "Ніколи ще раз"
-
16:20У Великій Британії McDonald's прибрав усмішки з коробок Happy Meal: розповідаємо деталі
-
12:20Журналістка з Луцька пройде марафон у 37 км, щоб зібрати кошти на дрони
-
08:16Красиві пісні про вишиванку, які повинен послухати кожен українець
- 15 травня
-
17:17Ці краш-тести показали, наскільки змінилася безпека у сучасних автомобілях
-
13:14Щоб замінити Telegram: українські розробники пропонують запустити сервіс "Дія. Канали"
-
09:175 висловлювань, з яких слід починати кожен свій ранок
- 14 травня
-
17:25Jerry Heil та alyona alyona випустили нову пісню, яка могла звучати на Євробаченні
-
13:20Пряма трансляція "Євробачення-2023" від імені України отримала премію BAFTA TV
-
09:17Цитати про вишиванку: красиві слова та вирази про вишиту сорочку
-
09:15Шоу "Холостяк" повертається на СТБ: хто стане новим героєм
- 13 травня
-
17:20Справжня магія: у Нью-Йорку з'явився "портал" для зв'язку з людьми на іншому континенті
-
13:20Василь Ломаченко нокаутував австралійця Джорджа Камбососа та став чемпіоном світу
-
09:19Прокидайтеся зранку з величезним задоволенням, а допоможуть ці 5 порад
- 12 травня
-
18:15Найприбутковіші фільми 2023-го року: рейтинг популярних стрічок
-
13:17Nemo – "The Code": текст і переклад пісні переможця Євробачення 2024
-
09:18На радощах зламав статуетку: відомий переможець Євробачення 2024
- 11 травня
-
17:25Чому Україна не оголосила стан війни: у Мін'юсті пояснили
-
13:20ТОП-10 найоригінальніших костюмів світових зірок на Met Gala 2024