На вказану електронну адресу було надіслано повідомлення для підтвердження реєстрації
SKOVORODANCE: Жадан і Гуржи презентували реґі-альбом на тексти філософа
- 307
У Харкові презентували музичний альбом у стилі реггі на тексти українського філософа Григорія Сковороди. Він складається із 12 треків, 11 з яких написані на слова Сковороди зі збірки "Сад божественних пісень".
Над альбомом працювали понад 35 музикантів, а один з текстів створив Сергій Жадан. Про це пише Суспільне Новини.
Варто знати: Репер ХАС гине в автокатастрофі у своєму новому кліпі на пісню "Цілуй мене"
Під час заходу тексти Сковороди виконували співавтори проєкту: письменник та музикант Сергій Жадан, саунд-продюсер альбому та композитор Юрій Гуржи, письменниця Ірена Карпа, а також музичні гурти ХОССП і "Жадан та собаки". У проміжках між композиціями Жадан також читав вірші авторів “Розстріляного Відродження” та свої поезії – про Сковороду і не тільки.
Це переспів текстів Григорія Сковороди в перекладах Сергія Жадана. Один із важливих аспектів – це те, що це альбом у стилі реггі. Я працюю в різних музикальних напрямках, але чомусь на інтуїтивному рівні відчув, що треба спробувати зробити це у такому стилі. Пісня "Нрав і права" настільки природно вдалася, як пізній реггі з атмосферою початку 80-х, – сказав Юрій Гуржи.
За словами композитора, разом з Жаданом вони працювали два-три місяці над альбомом. "Skovorodance" – це проєкт Харківського Літмузею. Головна ідея проєкту – показати, що погляди філософа донині залишаються актуальними та об'єднують українців у різних куточках України.
Я писав, а Сергій перекладав. Ми записали треки з Іреною Карпою, яка приїхала до нас з Парижу, і з купою талановитих музикантів, переважно харків'янами. 12 жовтня вийшов альбом, зараз він доступний на всіх стрімінгових музичних платформах, – повідомив Гуржи.
Зал Fabrika.space був практично заповненим. Послухати реґі-Сковороду прийшли, зокрема, студенти, волонтери, журналісти.
Альбом SKOVORODANCE уже доступний на всіх музичних платформах. Його презентують 17 жовтня в Одесі, 19 жовтня – у Львові. Вхід, як і в Харкові, буде безкоштовним за попередньої реєстрації, після якої гостям повідомляється про місце заходу.
Проєкт реалізується за підтримки Агентства США з міжнародного розвитку (USAID), Goethe-Institut в Україні, Культурно-просвітнього центру "Будинок Нюрнберга", RAZOM.
І ще: Мадонна під час першого концерту свого туру Celebration вийшла на сцену з прапором України
-
17:45Любов на одній хвилі: люди з психічними розладами частіше знаходять пару серед "своїх"
-
17:20“Налякалися всі”: Дружина Артура Логая потрапила в аварію разом із сином і собакою
-
17:05Ірина Білик уперше за довгий час показала фото 10-річного сина та розкрила його мрію
-
17:00Салат з мандаринами, тартар і десерт: що приготувати на романтичну вечерю 14 лютого
-
16:45Як продовжити життя лампочки: 3 прості способи
-
Українські патріотичні пісні: плейлист, який підіймає дух
-
16:20“Дуже гарячі сцени”: Наталка Денисенко — про фільм “Всі відтінки спокуси”
-
16:00"Засуджую": Ігор Кондратюк заступився за Руслану після критики після Нацвідбору 2026
-
15:20"Я на правильному шляху": LAUD прокоментував поразку на Нацвідборі та подякував українцям
-
15:00Невдалі подарунки коханому на 14 лютого: що не варто обирати у свято
-
14:35Соковитий салат із куркою та овочами-гриль – легкий хіт літнього меню
-
14:20Перемога з умовами: LELÉКА про несподівані обмеження перед Євробаченням
-
13:35П’ять простих продуктів, які дієтолог називає суперпаливом для організму
-
13:00Скандал на Нацвідборі: адвокат заявив про можливе порушення правил через заяву Руслани
-
З Днем народження: топ 75 привітань у картинках, віршах, прозі та смс українською
-
12:20"Результат був очевидним": Monokate прокоментувала суперечки довкола перемоги LELÉКА
-
11:20Зірковий талісман для ЗСУ: Дзідзьо продав свій культовий капелюх за 25 тисяч доларів
-
10:00Нехай ці фільми надихнуть вас на кохання: підбірка стрічок до Дня закоханих
-
09:35Фартух виходить із кухні на подіум: новий тренд, який дивує
-
06:309 лютого перевірить на витримку: кому важливо не зірватися на дрібницях
-
05:30З Днем стоматолога: теплі привітання зі святом у картинках і своїми словами у прозі
-
03:30День стоматолога: слова подяки лікарю, який дарує впевненість в усмішці
- 08 лютого
-
23:40KRYLATA шокувала фанів – піде на військовий вишкіл після Нацвідбору
-
22:45Скандал із голосуванням у Дії на Нацвідборі Євробачення-2026: глядачі обурені
-
21:40Дзвінок, що витягнув із темряви: як Андрій Данилко підтримав Ірину Гатун після скандалу
-
17:05Ірина Білик уперше за довгий час показала фото 10-річного сина та розкрила його мрію
-
13:00Скандал на Нацвідборі: адвокат заявив про можливе порушення правил через заяву Руслани
-
10:00Нехай ці фільми надихнуть вас на кохання: підбірка стрічок до Дня закоханих
-
06:309 лютого перевірить на витримку: кому важливо не зірватися на дрібницях
- 08 лютого
-
21:30Один день у Варшаві – швидкий маршрут для першого знайомства з містом
-
21:23Яке свято відзначають 9 лютого: традиції, заборони і прикмети на цей день
-
16:45Вибух емоцій і гіркий осад: чим запам’ятався Нацвідбір, де перемогла LELEKA
-
12:40Lelеka їде на "Євробачення-2026": Україну у Відні представить трек Ridnym
-
11:35Холод не страшний: топ-місця Варшави, які зігріють навіть у мінус
-
07:00День пропозиції руки та серця 8 лютого: підбірка яскравих заручин українських зірок
-
06:30Кому час відпочити, а кому – діяти: прогноз для всіх знаків Зодіаку на сьогодні
- 07 лютого
-
21:21Яке свято відзначають 8 лютого: традиції, заборони і прикмети на цей день
-
19:05Павло Зібров пояснив, чому не був на похороні Степана Гіги
-
13:30Платити за генератор чи ні: що мають знати відвідувачі ресторанів під час блекаутів
-
10:00Втрачає свою вагу і перестає бути цікавим, – відома українська співачка про Євробачення
-
06:307 лютого принесе підказку, яку не можна ігнорувати: прогноз для всіх знаків Зодіаку
- 06 лютого
-
21:40Макс Барських презентував пісню "Закоханий" – кохання сильніше за драму
-
21:23Яке свято відзначають 7 лютого: традиції, заборони і прикмети на цей день
-
18:20Як бренд GASANOVA став частиною гардероба Олени Зеленської: історія співпраці
-
16:21Як українська колискова вплинула на створення хіта “Summertime” Джорджа Гершвіна
-
10:00Дантес уперше знявся в еротиці: артист оголосив тур із фільмом "Всі відтінки спокуси"
-
06:306 лютого все змінить одна розмова: прогноз для всіх знаків Зодіаку
- 05 лютого
-
21:22Яке свято відзначають 6 лютого: традиції, заборони і прикмети на цей день
-
14:15Що взяти з собою до Польщі – дрібниці, які реально зекономлять гроші й нерви
-
13:00Чому 14 лютого – День закоханих: історія виникнення свята та традиції