На вказану електронну адресу було надіслано повідомлення для підтвердження реєстрації
"Я твій наркотик" – Quest Pistols переклали свій культовий хіт українською
- 522
Відомий український гурт Quest Pistols показали україномовну версію хіта "Я твій наркотик". Пісня вперше прозвучала на благодійному концерті в Батумі, тепер гурт зробив студійний запис для своїх шанувальників.
Пісня у перекладі на українську мову з'явилася на каналі виконавців у Youtube.
Читайте також: The Hardkiss випустив ретро-кліп на рок-версію хіта "Два вікна"
Відомий український гурт Quest Pistols знову об'єднався у 2022 році після більш ніж 10-річної перерви, щоб допомогти Україні. Вони переклали свій культовий хіт "Я твой наркотик" українською мовою. Сучасна версія треку, що отримала назву "Я твій наркотик", вперше прозвучала на благодійному концерті колективу в Батумі, проте вона так сподобалася слухачам, що музиканти зробили студійний запис.
Також Quest Pistols повторили свій кліп 13-річної давності на цю пісню, його створили у вигляді мультика за допомогою 3D-графіки.
Quest Pistols усе життя ламали шаблони. Пісні про Любов у виконанні гурту не стали виключенням. Вони відрізняються від усіх, які існують сьогодні. "Я Твій Наркотик" – це відображення шаленого кохання. Почуття, яке зносить дах та руйнує всі перешкоди. Любов – це та сила, якою керується кожен українець. Любов надихає та веде нас до перемоги", – пише в описі відеоролика.
Слухайте і дивіться українською – пісня "Я Твій Наркотик" QUEST PISTOLS:
І це: "Незамінних" – пісенний дебют блогерки Даші Майорової, який підкорив ТікТок
-
21:19Яке свято відзначають 22 листопада: традиції, заборони і прикмети на цей день
- 21 листопада
-
20:18Був недосяжним 56 років: легендарний спорткар Mercedes C 111 виставили на аукціон
-
19:14Справа не в силі волі: чому нам так складно відкласти смартфон
-
18:05Нічні зміни руйнують здоров'я: науковці назвали наслідки для мозку та серця
-
17:14Купівля стажу для пенсії: скільки коштує місяць і як оформити внески у 2026 році
-
Українські патріотичні пісні: плейлист, який підіймає дух
-
16:04Третина олійних заводів України зупинилася: що буде з цінами на олію
-
15:09Деревний попіл на городі: як не нашкодити врожаю та які рослини його люблять
-
14:07Секрет сяйва Ніколь Кідман: візажистка розкрила незвичний трюк для макіяжу після 50
-
13:03Не робіть цього в аеропорту: 8 речей, яких уникають самі бортпровідники
-
12:13Поїздка за кордон на чужому авто: без якого документа не пропустять
-
11:02Як вигнати харчову міль із кухні: простий трюк із милом і гвоздикою
-
10:11Не лише мороз: чому взимку сильніше випадає волосся і як зберегти густоту
-
09:06Поцілунок за сценарієм: MamaRika зізналася, як закрутила роман зі Стасом Шурінсом
-
З Днем народження: топ 75 привітань у картинках, віршах, прозі та смс українською
-
05:30Субота без будильника й списків справ: кому 21 листопада варто обрати імпровізацію
-
21:17Яке свято відзначають 21 листопада: традиції, заборони і прикмети на цей день
- 20 листопада
-
20:07Чому з дійсним закордонним паспортом можуть не пустити до ЄС: головні правила
-
19:12Обережно з фото прав і авто в соцмережах: як ваші пости допомагають шахраям
-
18:09Як підготувати шовковицю до зими: правила обрізки та захисту дерева
-
17:07«Ваш акаунт буде видалено»: як шахраї крадуть сторінки в Telegram
-
16:13Залицяльники не здаються місяцями: Олена Тополя розповіла про стосунки після розлучення
-
15:12Масові перевірки у Польщі: як українцям уникнути проблем із документами
-
14:09Помідори на підвіконні взимку: які сорти вибрати та як отримати перший урожай
-
13:08Котел, насос і холодильник разом: на що здатна зарядна станція за 100 тисяч
-
21:19Яке свято відзначають 22 листопада: традиції, заборони і прикмети на цей день
- 21 листопада
-
17:14Купівля стажу для пенсії: скільки коштує місяць і як оформити внески у 2026 році
-
13:03Не робіть цього в аеропорту: 8 речей, яких уникають самі бортпровідники
-
09:06Поцілунок за сценарієм: MamaRika зізналася, як закрутила роман зі Стасом Шурінсом
-
05:30Субота без будильника й списків справ: кому 21 листопада варто обрати імпровізацію
-
21:17Яке свято відзначають 21 листопада: традиції, заборони і прикмети на цей день
- 20 листопада
-
14:09Помідори на підвіконні взимку: які сорти вибрати та як отримати перший урожай
-
10:12Грандіозний реліз GTA 6: фанати чекали 13 років, а критики ставлять найвищі оцінки
-
05:30Діви чистять телефон, а Левів чекає сцена: чим запам'ятається ця п'ятниця
-
21:22Яке свято відзначають 20 листопада: традиції, заборони і прикмети на цей день
- 19 листопада
-
17:13Чому не росте доларове дерево: як змусити заміокулькас випустити нові пагони
-
13:05Проста функція у смартфоні, яка допоможе зарядити батарею швидше
-
09:09Вакансій повно, а роботи немає: чому в Україні виник парадокс ринку праці
-
05:30Гороскоп на 19 листопада: Леви дивляться комедію, а Скорпіони читають містичний роман
-
21:18Яке свято відзначають 19 листопада: традиції, заборони і прикмети на цей день
- 18 листопада
-
17:10Газ, кондиціонер чи обігрівач: чим найдешевше грітися взимку
-
13:05«Це робить мене щасливою»: KOLA зізналася в любові до шкідливого перекусу
-
09:11Австралійський гурт Breathe присвятив зворушливий кліп українцям
-
05:30Овни знаходять забуту книгу, а Діви купують теплий шарф: гороскоп на 18 листопада
-
21:21Яке свято відзначають 18 листопада: традиції, заборони і прикмети на цей день
- 17 листопада
-
17:15Від містики до безтурботного дитинства: 7 головних трендів подорожей 2027 року
-
13:09Роналдінью повернувся у футбол у 46 років і допоміг «Равенні» перемогти
-
09:27Перше «Євробачення Азія»: хто переміг на історичному пісенному конкурсі
-
05:30Інтриги вівторка: Леви ловлять погляди, а Скорпіони йдуть незвіданим маршрутом
-
21:23Яке свято відзначають 17 листопада: традиції, заборони і прикмети на цей день