На вказану електронну адресу було надіслано повідомлення для підтвердження реєстрації
"Я твій наркотик" – Quest Pistols переклали свій культовий хіт українською
- 520
Відомий український гурт Quest Pistols показали україномовну версію хіта "Я твій наркотик". Пісня вперше прозвучала на благодійному концерті в Батумі, тепер гурт зробив студійний запис для своїх шанувальників.
Пісня у перекладі на українську мову з'явилася на каналі виконавців у Youtube.
Читайте також: The Hardkiss випустив ретро-кліп на рок-версію хіта "Два вікна"
Відомий український гурт Quest Pistols знову об'єднався у 2022 році після більш ніж 10-річної перерви, щоб допомогти Україні. Вони переклали свій культовий хіт "Я твой наркотик" українською мовою. Сучасна версія треку, що отримала назву "Я твій наркотик", вперше прозвучала на благодійному концерті колективу в Батумі, проте вона так сподобалася слухачам, що музиканти зробили студійний запис.
Також Quest Pistols повторили свій кліп 13-річної давності на цю пісню, його створили у вигляді мультика за допомогою 3D-графіки.
Quest Pistols усе життя ламали шаблони. Пісні про Любов у виконанні гурту не стали виключенням. Вони відрізняються від усіх, які існують сьогодні. "Я Твій Наркотик" – це відображення шаленого кохання. Почуття, яке зносить дах та руйнує всі перешкоди. Любов – це та сила, якою керується кожен українець. Любов надихає та веде нас до перемоги", – пише в описі відеоролика.
Слухайте і дивіться українською – пісня "Я Твій Наркотик" QUEST PISTOLS:
І це: "Незамінних" – пісенний дебют блогерки Даші Майорової, який підкорив ТікТок
-
21:22Яке свято відзначають 1 листопада: традиції, заборони і прикмети на цей день
- 31 жовтня
-
20:11"Біжать додому": українські полярники показали кумедний забіг зграї пінгвінів
-
19:13Віктор Павлік зворушив мережу рідкісним селфі зі своєю 86-річною мамою
-
18:08Смартфон Трампа виявився копією HTC: розбір смартфона розкрив нові деталі
-
17:15Штормитиме чи ні: відомі 4 головні дати магнітних збурень у листопаді
-
Українські патріотичні пісні: плейлист, який підіймає дух
-
17:00Rauffan Avantar R7: технологічність та безпека на літньому асфальті
-
16:56Домашній кабінет майстра: що перевірити до першого клієнта
-
16:52Теплі гольфи в дитячому гардеробі: як обрати зручну модель
-
16:44Надійність у деталях: як промислова фурнітура Elesa+Ganter оптимізує машинобудування
-
16:31Як доглядати за високими шкарпетками та продовжити термін їхньої служби
-
16:11Як правильно обрізати герань перед зимою: просте правило 3-5-7 для пишного куща
-
16:06На що звернути увагу під час вибору роликів
-
16:00Перукарський інструмент та аксесуари як основа якісної роботи майстра
-
З Днем народження: топ 75 привітань у картинках, віршах, прозі та смс українською
-
15:42Деталі для дронів — що пропонує український виробник Nayavu
-
15:08Кохання, що руйнує зсередини: REDENGY випустила відверту пісню, яка змусить вас плакати
-
14:06Задніпровський пояснив, чому акторам не платять роялті за успішні фільми в Україні
-
13:07Овочеві, фруктові чи картопляні: які чипси насправді варто купувати
-
12:02Pianoбой випустив українську версію хіта «Відьма»: як звучить оновлений трек
-
11:05Як швидко вичистити гарбуз на Гелловін: простий лайфхак для дому
-
10:15Скільки зарплат треба відкласти на авто в Україні та ЄС: вражаюча різниця
-
09:03Корисна заміна печиву: який продукт захистить від переїдання
-
05:30Раки влаштують свято, а Водолії втечуть на побачення: детальний гороскоп на 31 жовтня
-
21:22Яке свято відзначають 31 жовтня: традиції, заборони і прикмети на цей день
-
21:22Яке свято відзначають 1 листопада: традиції, заборони і прикмети на цей день
- 31 жовтня
-
17:15Штормитиме чи ні: відомі 4 головні дати магнітних збурень у листопаді
-
14:06Задніпровський пояснив, чому акторам не платять роялті за успішні фільми в Україні
-
10:15Скільки зарплат треба відкласти на авто в Україні та ЄС: вражаюча різниця
-
05:30Раки влаштують свято, а Водолії втечуть на побачення: детальний гороскоп на 31 жовтня
-
21:22Яке свято відзначають 31 жовтня: традиції, заборони і прикмети на цей день
- 30 жовтня
-
19:10Готувати пуховики чи радіти теплу: синоптики приголомшили прогнозом на жовтень
-
17:11alyona alyona зізналася, яка дитяча мрія так і не здійснилася через вагу
-
14:06«Національний кешбек» можуть закрити або урізати: що вирішують у Раді
-
10:01Несподівана зустріч у США: Христина Соловій показала легенду року 90-х Сестричку Віку
-
05:30Зірки радять Левам змінити імідж, а Терезам – пакувати валізи: прогноз на п'ятницю
-
21:22Яке свято відзначають 30 жовтня: традиції, заборони і прикмети на цей день
- 29 жовтня
-
17:10Посівний календар на листопад: що терміново садити до морозів для багатого врожаю
-
13:07Які моторошні хіти очолили топ прослуховувань перед Гелловіном
-
10:16Водіям час змінити гуму: синоптики попередили про перші зимові опади
-
05:30Секрет з минулого для Раків та зірвані плани Овнів: що зірки готують на цей четвер
-
21:23Яке свято відзначають 29 жовтня: традиції, заборони і прикмети на цей день
- 28 жовтня
-
17:02У Карпатах насипало снігу й вдарив мороз: рятувальники звернулись до туристів
-
14:06Хто зіграє батьків Гаррі Поттера та брата Рона у новому серіалі від HBO
-
10:09Журнал People назвав ім'я найсексуальнішого чоловіка 2026 року
-
05:30Раптовий конфлікт чи несподівана романтика: що чекає на Левів і Терезів цієї середи
-
21:23Яке свято відзначають 28 жовтня: традиції, заборони і прикмети на цей день
- 27 жовтня
-
17:05Гаррі Кейн здобув Золотий м'яч: перша перемога англійців за 25 років
-
14:14Готичні вихідні та кінотуризм: названо головні туристичні тренди 2027 року
-
12:00Сила рідного слова: надихаючі цитати до Дня української писемності та мови