На вказану електронну адресу було надіслано повідомлення для підтвердження реєстрації
Vivat видасть біографію кандидатки у президенти США Камали Гарріс
- 45
Видавництво Vivat опублікує українською біографію кандидатки в президенти США від Демократичної партії Камали Гарріс під назвою "Істини, які ми плекаємо".
Про це зазначили директорка видавництва Юлія Орлова та головний редактор Артем Літвінець у коментарі для Суспільне Культура.
До слова: Стали відомі переможці фестивалю короткого метру KISFF
У мемуарах віцепрезидентка ділиться спогадами про своє життя й розповідає про те, що саме сформувало її світогляд і надихнуло на професійний шлях юристки, а згодом – політикині.
"Істини, які ми плекаємо", як пише сама Гарріс, є зібранням ідей, поглядів й історій з життя, а не політичною платформою. Політикиня на прикладах зі свого власного життя й життя тих, хто її надихав, передає бачення спільної боротьби, спільної мети й цінностей у важкі часи, – зазначили в блозі видавництва.
Генеральна директорка й співвласниця видавництва Юлія Орлова зазначила, що права на видання книжки були придбані ще до того, як Гарріс оголосила про свій намір балотуватися на посаду президентки США. Вона розповіла, що видавництво переконане у важливості демократії і її цінностей, які, на її думку, розділяє й українська аудиторія.
Я хочу, щоб ця книжка, коли вона вийде у світ й опиниться в руках читачів, стала для них чудовою подорожжю істинними цінностями й нагадала, за що ми всі боремося. Адже ми з Камалою Гарріс по один бік барикади, – додала Орлова.
Наразі триває процес перекладу книжки. "Істини, які ми плекаємо. Американська подорож" вийде друком у 2025 році.
І ще: Дивіться трейлер скандального байопіку "Учень" про молодого Дональда Трампа
-
21:23Яке свято відзначають 27 вересня: традиції, заборони і прикмети на цей день
- 26 вересня
-
20:135 речей у квартирі, які ми постійно забуваємо чистити
-
19:07Як додати волоссю об'єму без нової косметики: допоможе проста зміна під час миття
-
18:13Накип у чайнику зникне за 10 хвилин – простий лайфхак без запаху і хімії
-
17:10Чому перше враження про людину може бути помилковим
-
Українські патріотичні пісні: плейлист, який підіймає дух
-
16:105 дивних звуків у машині, які водії дарма ігнорують
-
16:00Гарячі бутерброди з фаршем, помідорами та сиром: простий варіант для швидкого перекусу
-
14:00Де не можна використовувати хлорку під час прибирання: ці поверхні краще не ризикувати
-
13:00Як зібрати валізу так, щоб у неї помістилося більше речей
-
12:00Що варто покласти в ручну поклажу: речі, які можуть врятувати під час подорожі
-
11:10Звичні речі, які ще 100 років тому виглядали зовсім інакше
-
10:30Популярні слова, які мають несподівану історію
-
05:30Несподівані гості у Водоліїв та таємнича знахідка Скорпіонів: що готують зірки на вихідні
-
З Днем народження: топ 75 привітань у картинках, віршах, прозі та смс українською
-
21:22Яке свято відзначають 26 вересня: традиції, заборони і прикмети на цей день
- 25 вересня
-
20:07Новий тренд на "нудне життя": чому люди перестають показувати кожну хвилину свого дня
-
19:135 помилок під час прання, які непомітно псують ваш одяг: перевірте, чи не робите їх і ви
-
18:07Водії забувають про нього, а дарма: саме він допомагає від морозу й скрипів
-
17:06Негайно скасовуйте запис до перукаря: 9 небезпечних днів для стрижки у жовтні
-
16:00Запечений інжир з камамбером: проста осіння закуска з медом і горіхами
-
15:00Ці знаки Зодіаку найболючіше сприймають критику: хто довго пам’ятає образливі слова
-
14:00Ручки духовки вкрилися жиром: як швидко очистити їх без пошкоджень
-
13:00Які кольори в спальні допомагають розслабитися, а які можуть заважати заснути
-
12:00Поширені правила етикету, які давно змінилися
-
21:23Яке свято відзначають 27 вересня: традиції, заборони і прикмети на цей день
- 26 вересня
-
17:10Чому перше враження про людину може бути помилковим
-
05:30Несподівані гості у Водоліїв та таємнича знахідка Скорпіонів: що готують зірки на вихідні
-
21:22Яке свято відзначають 26 вересня: традиції, заборони і прикмети на цей день
- 25 вересня
-
17:06Негайно скасовуйте запис до перукаря: 9 небезпечних днів для стрижки у жовтні
-
11:00Речі, які краще не фотографувати та публікувати в соцмережах
-
05:30Гороскоп на 25 вересня: як Ракам і Дівам не довести себе до емоційного вигорання
-
21:19Яке свято відзначають 25 вересня: традиції, заборони і прикмети на цей день
- 24 вересня
-
17:10Не проґавте нагоди привітати найрідніших: календар іменин на жовтень 2026
-
16:20Повний кошик за годину: де в лісі ховаються білі гриби, маслюки та опеньки
-
05:3024 вересня варто діяти сміливіше: які знаки отримають шанс змінити плани
-
21:22Яке свято відзначають 24 вересня: традиції, заборони і прикмети на цей день
- 23 вересня
-
17:051 чи 14 жовтня: коли Покров Пресвятої Богородиці та інші релігійні свята цього місяця
-
13:00Як відновити волосся після літа: 5 дієвих порад, які повернуть йому блиск
-
09:00Названо чай, який допомагає швидше заснути: що варто випити перед сном
-
05:30Сонце входить у Терези: кому середа принесе легкість, підтримку й нові знайомства
-
21:22Яке свято відзначають 23 вересня: традиції, заборони і прикмети на цей день
- 22 вересня
-
17:10Хто отримає шанс на нове партнерство, а хто – гірку правду: гороскоп на жовтень для всіх
-
13:00Засмічують труби, наче цемент: 6 продуктів, які категорично не можна зливати в раковину
-
09:00Чи справді комбуча така корисна: що варто знати про популярний ферментований напій
-
05:30Вівторок добрих справ: кому допомога іншим несподівано відкриє нові двері
-
21:23Яке свято відзначають 22 вересня: традиції, заборони і прикмети на цей день
- 21 вересня
-
18:055 помилок чоловіків, які руйнують шлюб: через що жінки найчастіше подають на розлучення
-
12:00Чому понеділок здається довшим за інші дні
-
05:30День перед осіннім рівноденням: кому варто домовлятися, а кому – відпочити