У США видадуть феміністичну версію книжки Джорджа Орвелла "1984"

У США у 2023 опублікують феміністську версію роману-антиутопії Джорджа Орвелла "1984". Ця версія книги подаватиме історію з жіночої точки зору.

Як повідомляє The Guardian, спадкоємці Джорджа Орвелла схвалили випуск нової версії "1984". Вона переосмислює історію з позиції жіночої героїні – коханої Вінстона Сміта Джулії. Зазначається, що видавці обговорили проєкт із Річардом Блером (син письменника) і той підтримав його.

Це цікаво: Білл Гейтс назвав книги, які йому найбільше сподобалися у 2021 році

Книга називатиметься "Джулія", її напише американська письменниця Сандра Ньюман. Сім'я письменника зазначила, що відповідного автора вони шукали "якийсь час".

У "1984" Оруелла події відбуваються у державі Океанія, де править Великий Брат, а поліція думки викорінює будь-які зародки індивідуального мислення. Головний герой Вінстон Сміт працює у Міністерстві правди, переписуючи історію, але одного разу він заводить заборонений роман із Джулією.

Видавець нової версії класичного роману зазначає, що Джулія розуміє світ Океанії "значно краще, ніж Вінстон, і здебільшого задоволена своїм життям". Як пише сам Орвелл, "у деяких планах Джулія була значно проникливішою, ніж Вінстон, і менш схильною до партійної пропаганди".

"Але вона піддавала сумніву вчення Партії лише тоді, коли воно якимось чином стосувалося її власного життя. Часто вона була готова прийняти офіційну міфологію просто тому, що різниця між правдою та брехнею не здавалася їй важливою", – йдеться у романі про Джулію.

На думку видавця, Джулія – "ідеальна громадянка Океанії", світ якої перевертається після зустрічі з Вінстоном та перестає бути безпечним.

"Два питання, які залишилися без відповіді у романі Орвелла, – що Джулія побачила у Вінстоні і як вона просувалася партійними сходами. Сандра [Ньюман, авторка феміністської версії роману] проникає у світ Великого Брата абсолютно переконливим чином, її манера не тільки відповідає духу оригіналу, а й дарує зовсім інше оповідання з точки зору драматургії", – зазначив Білл Гамільтон, який займається літературною спадщиною письменника.

Гамільтон додав, що мільйони читачів, які виросли на "1984", вважають письменницю провокативною та приємною співрозмовницею. Тож нам уже дуже цікаво, якою буде жіноча версія культового твору.

Читайте також: 5 нових книг українською, які дарують новорічний настрій

• Теги:
• Популярне
• Цікавинки
• Література
• Культура
• Світ