На вказану електронну адресу було надіслано повідомлення для підтвердження реєстрації
Трек Тіни Кароль "Полюс притяжения" зазвучав українською: слухайте кавер
- 1236
Український виконавець Нікіта Кісельов вразив слухачів своєю версією пісні Тіни Кароль "Полюс притяжения". Він переклав трек українською мовою.
Виконавець вразив мережу своїм чуттєвим виконанням пісні "Полюс притяжения". Ролик він розмістив у соцмережі TikTok.
Читайте також: CHEEV представив кліп на пісню "Де моя любов живе": він не залишить вас байдужими
Кавер тепер має назву "Полюс неземного тяжіння". Артист переклав лише частину пісні, чи вийде трек у його виконанні повністю поки невідомо.
Текст пісні "Полюс неземного тяжіння":
Полюс неземного тяжіння
Тільки ти – єдине спасіння
Холодно і без потепління
Чим далі ти, тим ближче
Ми в унісон.
Тільки ти – єдине спасіння
Полюс неземного тяжіння
Заховай мене у сновидіннях
На різних полюсах
Ми все одно разом.
Раніше Тіна Кароль заявляла, що після 24 лютого 2022 року більше не виконуватиме свої російськомовні пісні. Вона запевнила, що не перекладатиме їх і дала таку можливість молодим артистам.
Нікіта Кісельов показав зворушливе відео, як вперше заспівав цю пісню мамі. Помітно, що їй дуже сподобалося.
Реакція мережі:
- "Які ж у Тіни класні пісні. Начебто вже давно забуті, але українською отримують нове дихання. Я кайфую".
- "Переклад українською вийшов кращим за оригінал".
- "Це неймовірне виконання. Нікіто, ти молодець"
- "Боже, як я любила цю пісню. Зараз вона ще крутіше звучить".
- "Українською це просто бомба. Я дуже радий, що Тіна не стала перекладати пісні, а дала можливість іншим проявити себе".
- "Боже, як красиво. Дуже хочеться почути повну версію".
- "Ти передав всі емоції цього хіта".
І ще: Співак ENLEO представив кліп на драйвову пісню "Бій подушками": гайда дивитися разом
-
04:30Що написати Марії на іменини: добірка щирих слів і картинок, які хочеться надіслати
-
03:16З іменинами, Маріє: теплі привітання своїми словами та у красивих картинках
-
02:37Теплі привітання й красиві побажання у день ангела Марії 12 лютого
-
00:09Що написати Марії на День ангела: 15 щирих привітань без пафосу
- 21 липня
-
23:5422 липня святкують іменини всі Марії: красиві привітання своїми словами та листівки
-
Українські патріотичні пісні: плейлист, який підіймає дух
-
22:52Маріє, зі святом: красиві привітання для найдорожчої людини у картинках і своїми словами
-
22:00Одна кнопка на місяць – і пральна машина прослужить довше: майстри назвали режим
-
21:23Яке свято відзначають 22 липня: традиції, заборони і прикмети на цей день
-
21:005 помилок під час прання, які псують одяг і збільшують ваші рахунки
-
20:00Ці українські прізвища видають бунтарське минуле роду: перевірте, чи є ваше у списку
-
19:00Стрілки для навислих повік: візажисти назвали прості прийоми, які відкривають погляд
-
18:00Назвали продукти, які допомагають організму легше справлятися зі стресом
-
17:00Чому крижана вода у спеку може нашкодити організму – пояснення лікаря
-
З Днем народження: топ 75 привітань у картинках, віршах, прозі та смс українською
-
16:00Мініпиріжки з малиновим варенням – простий рецепт домашньої випічки зі смаком дитинства
-
15:00Коли пересаджувати полуницю: найкращі строки та правила
-
14:00Домашні круасани будуть як у французькій пекарні: секрети ідеального листкового тіста
-
13:006 помилок у спальні, які “крадуть” простір: як зробити кімнату візуально більшою
-
12:00Щоб макіяж не розтікався у спеку: як правильно обрати фіксатор і користуватися ним
-
11:00Ветеринар назвав частини тіла собаки, які першими сигналізують про проблеми зі здоров’ям
-
10:00Парфуми, які підкорюють з першої ноти: які аромати обирають жінки з бездоганним смаком
-
09:003 кольори педикюру, які завжди виглядають дорого: вони пасують майже кожній жінці
-
05:30Зірки на 21 липня обіцяють день, коли рішення важитимуть більше за слова
- 20 липня
-
21:22Яке свято відзначають 21 липня: традиції, заборони і прикмети на цей день
- 21 липня
-
21:23Яке свято відзначають 22 липня: традиції, заборони і прикмети на цей день
-
18:00Назвали продукти, які допомагають організму легше справлятися зі стресом
-
13:006 помилок у спальні, які “крадуть” простір: як зробити кімнату візуально більшою
-
09:003 кольори педикюру, які завжди виглядають дорого: вони пасують майже кожній жінці
-
05:30Зірки на 21 липня обіцяють день, коли рішення важитимуть більше за слова
- 20 липня
-
21:22Яке свято відзначають 21 липня: традиції, заборони і прикмети на цей день
-
17:15Тіна Кароль уперше висловилася про мобілізацію сина: що сказала співачка
-
13:00Не кожна дружба має тривати вічно: чому завершення стосунків із друзям – це нормально
-
09:005 продуктів, які допоможуть покращити пам’ять: що варто додати до свого раціону
-
05:30Зірки на 20 липня готують день несподіваних поворотів і швидких рішень
- 19 липня
-
21:22Яке свято відзначають 20 липня: традиції, заборони і прикмети на цей день
-
20:00ТОП-10 фільмів з літнім настроєм: дивіться підбірку найкращих стрічок
-
18:00Літнє вигорання – одне з найнебезпечніших: як не втратити себе у цей період
-
05:30Ця неділя покаже, хто дійсно готовий до змін, а хто лише говорить про них
- 18 липня
-
21:23Яке свято відзначають 19 липня: традиції, заборони і прикмети на цей день
-
13:00Ці звички після фарбування зіпсують колір: що не можна робити, щоб волосся було яскравим
-
09:004 види чаю, які покращать сон: що варто пити ввечері для спокійного нічного відпочинку
-
05:30Зірки попереджають: ця субота перетворить звичні плани на неочікувані пригоди
- 17 липня
-
21:21Яке свято відзначають 18 липня: традиції, заборони і прикмети на цей день
-
13:00Дорогий аромат без переплати: 3 бюджетні парфуми, які пахнуть розкішно
-
09:00Які фруктові кісточки можна їсти, а від яких краще відмовитися: запам’ятайте ці правила
-
05:30Ця п'ятниця покаже, хто готовий до сюрпризів, а хто – ні: прогноз для всіх знаків Зодіаку
- 16 липня
-
21:24Яке свято відзначають 17 липня: традиції, заборони і прикмети на цей день
-
13:07Кохання, якому не вистачило часу: Маша Кондратенко й IVAN LIULENOV записали трек "сутінки"
-
05:30Цей четвер покаже, хто зі знаків Зодіаку вміє зберігати холодну голову в потрібний момент