Подружжя виявили під час пішого походу Ельзасом п'ятисантиметрову алюмінієву капсулу, всередині якої була записка німецькою мовою. Найімовірніше, понад століття тому це послання загубив поштовий голуб.
Куратори меморіального музею в місті Орбі, ознайомившись зі знахідкою, прийшли до висновку, що повідомлення могло бути відправлене прусським піхотним офіцером з поштовим голубом під час Першої світової війни (1914-1918) або раніше, під час навчань.
І ще: Історики знайшли сотні старовинних копій Математичних начал Ньютона
Лист був відправлений 16 липня. Однак вказівка року написана нечітко: або 1910, або 1916 рік. У тексті йдеться, що "взвод Поттхоф потрапив під вогонь, досягнувши західного кордону плацу. Взвод Поттхоф відступає з великими втратами. У Фехтвальде вийшла з ладу половина взводу".
За Франкфуртською угодою, підписаною в 1871 році, Ельзас був анексований Німеччиною після Франко-прусської війни. Лише в 1919 році регіон знову перейшов під владу Франції після ратифікації Версальського мирного договору.
Це цікаво: Історики та парфумери відтворять аромати старої Європи