Переозвучка "Гри престолів" розсмішила мережу

Переозвучений під "Службовий роман" фрагмент "Гри престолів" підкорив інтернет.

У мережі з'явився смішний відеоролик, в якому на сюжет з серіалу "Гра престолів" накладено діалог героїв з радянського фільму "Службовий роман".

На відео діалог відбувається між Дейнеріс Таргаріен і Джоном Сноу. Однак герої розмовляють голосами Анатолія Новосельцева і Людмили Прокопіївна.

"Багато дубляжів фільмів не можуть похвалитися таким попаданням в губи!", "У дитинстві бачив цей фільм, і нічим він мене не чіпав. А зараз чую цей діалог, і він забавний до безумства", "Як ще вирази облич акторів підходять під діалоги. Це вічно нещасно-винуватий вираз обличчя у Джона просто в точку!", "Це шедевр!", – коментують користувачі ролик.

Читайте також: Стало відомо, коли вийде восьмий сезон "Гри престолів"

• Теги:
• Курйози
• Кіно
• Гра престолів
• Лайфстайл