На вказану електронну адресу було надіслано повідомлення для підтвердження реєстрації
Nemo – "The Code": текст і переклад пісні переможця Євробачення 2024
- 2551
Представник Швейцарії Nemo 11 травня під час грандфіналу Євробачення-2024 здобув перемогу. Радіо МАКСИМУМ пропонує вчити текст пісні та ознайомитися з її перекладом.
Виконавцю вдалося отримати 591 бал загалом. Так, національні журі дали йому 365 балів, а глядачі – 226. Гайда разом з нами знайомитися з текстом і перекладом пісні Nemo "The Code", яка принесла перемогу на Євробаченні-2024.
Читайте також: На радощах зламав статуетку: відомий переможець Євробачення 2024
Текст пісні Nemo "The Code"
Whoa-oh-oh
Welcome to the show, let everybody know
I'm done playing the game, I'll break out of the chains
You better buckle up, I'll pour another cup
This is my bohème, so drink it up, my friend
This story is my truth
I, I went to Hell and back
To find myself on track
I broke the code, whoa-oh-oh
Like ammonites
I just gave it some time
Now I found paradise
I broke the code, whoa-oh-oh
Yeah
Let me tell you a tale about life
'Bout the good and the bad, better hold on tight
Who decides what's wrong, what's right?
Everything is balance, everything's light
I got so much on my mind, and I been awake all night
I'm so pumped, I'm so psyched
It's bigger than me, I'm getting so hyped, like
let me taste the lows and highs
(Oh) let me feel that burning fright
(Oh) this story is my truth
I, I went to Hell and back
To find myself on track
I broke the code, whoa-oh-oh
Like ammonites
I just gave it some time
Now I found paradise
I broke the code, whoa-oh-oh
Somewhere between the O's and ones
That's where I found my kingdom come
My heart beats like a-
Somewhere between the O's and ones
That's where I found my kingdom come
My heart beats like a drum
I, I went to Hell and back
To find myself on track
I broke the code, whoa-oh-oh
Like ammonites
I just gave it some time
Now I found paradise
I broke the code, whoa-oh-oh, whoa-oh-oh
Nemo – The Code: дивіться виступ переможця Євробачення-2024
Переклад пісні Nemo "The Code"
Воу-оу-оу
Ласкаво просимо на шоу, нехай всі знають
З грою покінчено, я вирвуся з кайданів.
Ти краще пристебнись, я наллю ще одну чашку
Це моя богема, тож пий до дна, мій друже
Ця історія – моя правда.
Я, я пройшов через пекло і назад
Щоб стати на шлях істинний.
Я зламав код, ой-ой-ой
Як амоніти
Я просто дав їм трохи часу.
Тепер я знайшов рай
Я зламав код, ой-ой-ой
Так
Дозвольте розповісти вам казку про життя
Про хороше і погане, краще тримайся міцніше
Хто вирішує, що погано, а що добре?
У всьому є рівновага, у всьому є світло
У мене стільки всього на думці, що я не спав всю ніч.
Я так натхненний, я так збуджений.
Це більше, ніж я, я так збуджений, наче
Дозвольте мені відчути всі ці перипетії.
(Дозвольте мені відчути цей пекучий страх
(Ця історія – моя правда
Я, я пройшов через пекло і назад
Щоб знайти себе на шляху
Я зламав код, ой-ой-ой
Як амоніти
Я просто дав їм трохи часу.
Тепер я знайшов рай
Я зламав код, ой-ой-ой
Десь між "О" і "О"
Там я знайшов своє царство.
Моє серце б'ється як...
Десь між "О" і "О"
Там я знайшов своє царство.
Моє серце б'ється як барабан
Я, я пройшов через пекло і назад
Щоб стати на шлях істинний.
Я зламав код, ой-ой-ой
Як амоніти
Я просто дав їм трохи часу.
Тепер я знайшов рай
Я зламав код, ой-ой-ой, ой-ой-ой
Варте уваги: АВВА таки вийшли на сцену Євробачення, але є одне "але"
А як вам пісня переможця? Діліться враженнями у коментарях.
-
10:21Не надсилайте привітань: що не так з Днем сім'ї, який буцімто святкують 8 липня
- 07 липня
-
21:30Перший меценат нової доби: хто такий Петро Яцик
-
21:21Дайте собі чесну відповідь на одне питання, щоб зрозуміти, чи нарцис ви
-
20:22Цим двом знакам Зодіаку слід придивитись до свого оточення: зрадники поруч
-
19:20Bugatti розганяє кожен гіперкар до 300 кілометрів, перш ніж доставить його
-
Українські патріотичні пісні: плейлист, який підіймає дух
-
18:22В Одесі чоловік програв бій своєму відображенню: кумедне відео з супермаркету
-
18:05Сезон відпусток 2025: куди найчастіше подорожують українці
-
17:19Вчимось чітко формулювати свої думки з допомогою цих простих порад
-
16:19Позбудьтесь їх негайно: 5 речей, яким не місце у вашому гардеробі
-
15:19Ектор і переможниця МастерШеф 15 приготували гункан: геніальна закуска
-
14:22Як вберегти здоров'я у спеку: поради від МОЗ, які можуть врятувати вам життя
-
13:19Приберіть цей предмет зі свого авто, щоб уникнути пожежі
-
12:22Розбирання Fairphone 6 показало його ремонтопридатність та слабке місце
-
З Днем народження: ТОП 75 привітань у віршах, прозі та смс українською
-
12:05Підбірка ТОП-5 фільмів про шоколад до Всесвітнього дня шоколаду
-
12:00Всесвітній день шоколаду – добірка неочевидних страв з шоколадом
-
11:21Дует, в який ви закохаєтесь: Віктор Павлік і Геля Зозуля заспівали "Шик і Дим"
-
10:17Melovin під час концерту заявив про мобілізацію: де служитиме артист
-
06:23Різдво Івана Предтечі 2025: що не можна робити в цей день
- 06 липня
-
23:11Привітання на Івана Купала своїми словами: побажання у прозі 7 липня
-
22:15Картинки з Івана Купала: вітальні листівки та відкритки на 7 липня
-
21:31Привітання з Івана Купала: красиві поздоровлення зі святом
-
21:22На ринку з'явився незвичний квадратний смартфон: він також має поворотну камеру
-
20:22Соліст хору "Гомін" зізнався, що на "Голосі країни" його просили говорити російською
-
10:21Не надсилайте привітань: що не так з Днем сім'ї, який буцімто святкують 8 липня
- 07 липня
-
20:22Цим двом знакам Зодіаку слід придивитись до свого оточення: зрадники поруч
-
18:05Сезон відпусток 2025: куди найчастіше подорожують українці
-
17:19Вчимось чітко формулювати свої думки з допомогою цих простих порад
-
13:19Приберіть цей предмет зі свого авто, щоб уникнути пожежі
-
12:05Підбірка ТОП-5 фільмів про шоколад до Всесвітнього дня шоколаду
-
12:00Всесвітній день шоколаду – добірка неочевидних страв з шоколадом
-
10:17Melovin під час концерту заявив про мобілізацію: де служитиме артист
- 06 липня
-
20:15Всесвітній день поцілунку 6 липня: підбірка романтичних пісень
-
17:11До 79-річчя Сильвестра Сталлоне – читайте коротку біографію актора та режисера
-
13:23Блогер розкрив, як Леся Нікітюк назвала свого новонародженого сина
-
10:22Невже "Время и Стекло" возз'єднається: Дорофєєва та Позитив заінтригували фанатів роликом
- 05 липня
-
20:20Таємниці виходять назовні: кого зірки готують до несподіваних одкровень
-
17:21Експерти назвали проблеми, які можуть виникнути після проїзду через калюжі
-
13:23Кеті Перрі та Орландо Блум вирішили розійтися заради доньки – інсайдер розкрив подробиці
-
10:23О так і взнаю, що стала бабусею, з Instagram, – Полякова відреагувала на заручини доньки
- 04 липня
-
20:19Ваша дитина от-от сяде вам на шию: 5 ознак, які про це свідчать
-
18:05Ви точно маєте їх послухати: американські та українські пісні про США
-
17:21Механік назвав індикатор, який ні в який раз не можна ігнорувати
-
14:05До Дня незалежності США 4 липня: підбірка найкращих фільмів про Америку
-
13:00Без Стамбула та all inclusive: яку незвідану Туреччину варто відвідати цього літа
-
10:00"Братерство ніколи не зникне": ветерани на протезах та військові ССО зійшли на Говерлу
- 03 липня
-
20:23Третій образ за 2025 рік: зірка "Секс і місто" вигуляла вбрання українського бренду Bevza
-
17:23Святослав Вакарчук зізнався, яка українська пісня доводить його до сліз
-
13:01Перебувала у тяжкому стані: пішла з життя акторка Тетяна Шеліга