Nemo – "The Code": текст і переклад пісні переможця Євробачення 2024

Представник Швейцарії Nemo 11 травня під час грандфіналу Євробачення-2024 здобув перемогу. Радіо МАКСИМУМ пропонує вчити текст пісні та ознайомитися з її перекладом.

Виконавцю вдалося отримати 591 бал загалом. Так, національні журі дали йому 365 балів, а глядачі – 226. Гайда разом з нами знайомитися з текстом і перекладом пісні Nemo "The Code", яка принесла перемогу на Євробаченні-2024.

Читайте також: На радощах зламав статуетку: відомий переможець Євробачення 2024

Текст пісні Nemo "The Code"

Whoa-oh-oh
Welcome to the show, let everybody know
I'm done playing the game, I'll break out of the chains
You better buckle up, I'll pour another cup
This is my bohème, so drink it up, my friend
This story is my truth
I, I went to Hell and back
To find myself on track
I broke the code, whoa-oh-oh
Like ammonites
I just gave it some time
Now I found paradise
I broke the code, whoa-oh-oh
Yeah
Let me tell you a tale about life
'Bout the good and the bad, better hold on tight
Who decides what's wrong, what's right?
Everything is balance, everything's light
I got so much on my mind, and I been awake all night
I'm so pumped, I'm so psyched
It's bigger than me, I'm getting so hyped, like
let me taste the lows and highs
(Oh) let me feel that burning fright
(Oh) this story is my truth
I, I went to Hell and back
To find myself on track
I broke the code, whoa-oh-oh
Like ammonites
I just gave it some time
Now I found paradise
I broke the code, whoa-oh-oh
Somewhere between the O's and ones
That's where I found my kingdom come
My heart beats like a-
Somewhere between the O's and ones
That's where I found my kingdom come
My heart beats like a drum
I, I went to Hell and back
To find myself on track
I broke the code, whoa-oh-oh
Like ammonites
I just gave it some time
Now I found paradise
I broke the code, whoa-oh-oh, whoa-oh-oh

Nemo – The Code: дивіться виступ переможця Євробачення-2024

Переклад пісні Nemo "The Code"

Воу-оу-оу
Ласкаво просимо на шоу, нехай всі знають
З грою покінчено, я вирвуся з кайданів.
Ти краще пристебнись, я наллю ще одну чашку
Це моя богема, тож пий до дна, мій друже
Ця історія – моя правда.
Я, я пройшов через пекло і назад
Щоб стати на шлях істинний.
Я зламав код, ой-ой-ой
Як амоніти
Я просто дав їм трохи часу.
Тепер я знайшов рай
Я зламав код, ой-ой-ой
Так
Дозвольте розповісти вам казку про життя
Про хороше і погане, краще тримайся міцніше
Хто вирішує, що погано, а що добре?
У всьому є рівновага, у всьому є світло
У мене стільки всього на думці, що я не спав всю ніч.
Я так натхненний, я так збуджений.
Це більше, ніж я, я так збуджений, наче
Дозвольте мені відчути всі ці перипетії.
(Дозвольте мені відчути цей пекучий страх
(Ця історія – моя правда
Я, я пройшов через пекло і назад
Щоб знайти себе на шляху
Я зламав код, ой-ой-ой
Як амоніти
Я просто дав їм трохи часу.
Тепер я знайшов рай
Я зламав код, ой-ой-ой
Десь між "О" і "О"
Там я знайшов своє царство.
Моє серце б'ється як...
Десь між "О" і "О"
Там я знайшов своє царство.
Моє серце б'ється як барабан
Я, я пройшов через пекло і назад
Щоб стати на шлях істинний.
Я зламав код, ой-ой-ой
Як амоніти
Я просто дав їм трохи часу.
Тепер я знайшов рай
Я зламав код, ой-ой-ой, ой-ой-ой

Варте уваги: АВВА таки вийшли на сцену Євробачення, але є одне "але"

А як вам пісня переможця? Діліться враженнями у коментарях.

• Теги:
• Шоу-біз
• Зірки
• Євробачення
• Музика
• Швейцарія