На вказану електронну адресу було надіслано повідомлення для підтвердження реєстрації
Nemo – "The Code": текст і переклад пісні переможця Євробачення 2024
- 1066
Представник Швейцарії Nemo 11 травня під час грандфіналу Євробачення-2024 здобув перемогу. Радіо МАКСИМУМ пропонує вчити текст пісні та ознайомитися з її перекладом.
Виконавцю вдалося отримати 591 бал загалом. Так, національні журі дали йому 365 балів, а глядачі – 226. Гайда разом з нами знайомитися з текстом і перекладом пісні Nemo "The Code", яка принесла перемогу на Євробаченні-2024.
Читайте також: На радощах зламав статуетку: відомий переможець Євробачення 2024
Текст пісні Nemo "The Code"
Whoa-oh-oh
Welcome to the show, let everybody know
I'm done playing the game, I'll break out of the chains
You better buckle up, I'll pour another cup
This is my bohème, so drink it up, my friend
This story is my truth
I, I went to Hell and back
To find myself on track
I broke the code, whoa-oh-oh
Like ammonites
I just gave it some time
Now I found paradise
I broke the code, whoa-oh-oh
Yeah
Let me tell you a tale about life
'Bout the good and the bad, better hold on tight
Who decides what's wrong, what's right?
Everything is balance, everything's light
I got so much on my mind, and I been awake all night
I'm so pumped, I'm so psyched
It's bigger than me, I'm getting so hyped, like
let me taste the lows and highs
(Oh) let me feel that burning fright
(Oh) this story is my truth
I, I went to Hell and back
To find myself on track
I broke the code, whoa-oh-oh
Like ammonites
I just gave it some time
Now I found paradise
I broke the code, whoa-oh-oh
Somewhere between the O's and ones
That's where I found my kingdom come
My heart beats like a-
Somewhere between the O's and ones
That's where I found my kingdom come
My heart beats like a drum
I, I went to Hell and back
To find myself on track
I broke the code, whoa-oh-oh
Like ammonites
I just gave it some time
Now I found paradise
I broke the code, whoa-oh-oh, whoa-oh-oh
Nemo – The Code: дивіться виступ переможця Євробачення-2024
Переклад пісні Nemo "The Code"
Воу-оу-оу
Ласкаво просимо на шоу, нехай всі знають
З грою покінчено, я вирвуся з кайданів.
Ти краще пристебнись, я наллю ще одну чашку
Це моя богема, тож пий до дна, мій друже
Ця історія – моя правда.
Я, я пройшов через пекло і назад
Щоб стати на шлях істинний.
Я зламав код, ой-ой-ой
Як амоніти
Я просто дав їм трохи часу.
Тепер я знайшов рай
Я зламав код, ой-ой-ой
Так
Дозвольте розповісти вам казку про життя
Про хороше і погане, краще тримайся міцніше
Хто вирішує, що погано, а що добре?
У всьому є рівновага, у всьому є світло
У мене стільки всього на думці, що я не спав всю ніч.
Я так натхненний, я так збуджений.
Це більше, ніж я, я так збуджений, наче
Дозвольте мені відчути всі ці перипетії.
(Дозвольте мені відчути цей пекучий страх
(Ця історія – моя правда
Я, я пройшов через пекло і назад
Щоб знайти себе на шляху
Я зламав код, ой-ой-ой
Як амоніти
Я просто дав їм трохи часу.
Тепер я знайшов рай
Я зламав код, ой-ой-ой
Десь між "О" і "О"
Там я знайшов своє царство.
Моє серце б'ється як...
Десь між "О" і "О"
Там я знайшов своє царство.
Моє серце б'ється як барабан
Я, я пройшов через пекло і назад
Щоб стати на шлях істинний.
Я зламав код, ой-ой-ой
Як амоніти
Я просто дав їм трохи часу.
Тепер я знайшов рай
Я зламав код, ой-ой-ой, ой-ой-ой
Варте уваги: АВВА таки вийшли на сцену Євробачення, але є одне "але"
А як вам пісня переможця? Діліться враженнями у коментарях.
- 07 вересня
-
23:14Бажаю професійних досягнень: красиві привітання з Днем фізіотерапевта
-
22:12Дякуємо за любов і мудрість: картинки з Днем дідусів і бабусь
-
21:04Привітання з Днем ангела Марії: вірші, проза й смс на іменини 2024
-
20:11Картинки з Днем ангела Марії 2024: листівки, відкритки і гіфки з іменинами
-
19:06Різдво Пресвятої Богородиці 2024: традиції, прикмети і заборони на свято 8 вересня
-
Українські патріотичні пісні: плейлист, який підіймає дух
-
18:20Італійська вечеря за 20 хвилин: рецепт від Євгена Клопотенка
-
17:25У Венеції влаштували мистецьку акцію, щоб нагадати про українських полонених
-
16:25Співачка YARIMA анонсує свій перший альбом новим синглом "Не знаєш"
-
15:25Що потрібно встигнути восени 2024: чек-ліст необхідних справ
-
14:08З Різдвом Пресвятої Богородиці: красиві привітання в прозі
-
13:25Глава НБУ назвав скільки коштують найдорожчі українські монети
-
12:25Стало відомо, яку назву отримає фінальний альбом виконавця The Weeknd
-
11:20Курйоз дня: журналіст з Гани побив рекорд Гіннеса за найдовші обійми з деревом
-
З Днем народження: ТОП 75 привітань у віршах, прозі та смс українською
-
10:25А ви коли-небудь готували салат з макаронів – рецепт від Ектора Хіменеса-Браво
-
09:15TAYANNA та BULVAR LU презентували пісню "Грішна кава" про насолоду в неідеальних стосунках
- 06 вересня
-
21:19Дякуємо за мужність та відвагу: привітання з Днем воєнної розвідки
-
20:25Warner Bros. показала перший трейлер кіноадаптації гри Minecraft
-
19:25ТОП-10 найкращих фільмів про психоаналітиків: дивіться та насолоджуйтесь
-
18:30Чому "будь сильним" не працює: про шлях до одужання після травми
-
17:35Нацбанк увів в обіг пам'ятну монету до 100-річчя від дня народження Сергія Параджанова
-
16:20Артем Довбик номінований на Золотий М’яч 2024 від France Football
-
15:30Сучасні пісні про осінь, як передають атмосферу пори року
-
14:25Ветерани отримають підтримку в професійній реалізації після служби на платформі Lobby X
- 07 вересня
-
17:25У Венеції влаштували мистецьку акцію, щоб нагадати про українських полонених
-
13:25Глава НБУ назвав скільки коштують найдорожчі українські монети
-
09:15TAYANNA та BULVAR LU презентували пісню "Грішна кава" про насолоду в неідеальних стосунках
- 06 вересня
-
17:35Нацбанк увів в обіг пам'ятну монету до 100-річчя від дня народження Сергія Параджанова
-
13:45Олімпійська чемпіонка Ольга Харлан виходить заміж: фото з заручин
-
09:15Фільм "Яремчук: Незрівнянний світ краси" зʼявиться на Netflix
- 05 вересня
-
17:25Ukrainian Fashion Week: у показі взяли участь ветерани на протезах
-
13:25Новий предмет у школі: вчителі готуються до викладання фінансової грамотності
-
09:19Не повертають борги: ніколи не позичайте гроші цим знакам Зодіаку
- 04 вересня
-
16:215 поширених переконань, які можуть зіпсувати ваше життя
-
13:18Знали, але мовчали, – викладачі та односельці Klavdia Petrivna поділились цікавими фактами
-
09:15Режисер Мстислав Чернов отримає найвищу нагороду IBC за фільм "20 днів у Маріуполі"
- 03 вересня
-
17:25Ukrainian Fashion Week: перформанс "Гуляйполе" з використанням одягу жителів міста
-
13:25Дитяче Євробачення – 2024: ТОП-10 учасників Нацвідбору
-
09:20Теплі почуття: гурт Kazka презентував новий неймовірний трек "Мушлі"
- 02 вересня
-
17:25Оля Полякова презентує трек, над створенням якого працювали одразу дві відомі співачки
-
13:25Пальне дорожчає: президент підписав закон про підвищення акцизів
-
09:22Три знаки Зодіаку, яким присниться віщий сон цього тижня
- 01 вересня
-
17:19Досягаємо поставлених цілей з допомогою цих позитивних думок
-
13:21Як облаштувати робоче місце для школяра: корисні поради від МОЗ
-
09:20Музичні новинки серпня 2024 – плейлист нових українських пісень
- 31 серпня
-
17:35Сліди минулого: як травми впливають на нас
-
13:25Сексуальні танці: Тіна Кароль презентувала нову пісню "Відчиняй"
-
09:19Кінопрем'єри вересні 2024 – найкращі нові фільми, які варто переглянути
- 30 серпня
-
17:35Після тріумфу на Олімпійських іграх-2024: Ольга Харлан зробила нове тату