На вказану електронну адресу було надіслано повідомлення для підтвердження реєстрації
Nemo – "The Code": текст і переклад пісні переможця Євробачення 2024
- 2536
Представник Швейцарії Nemo 11 травня під час грандфіналу Євробачення-2024 здобув перемогу. Радіо МАКСИМУМ пропонує вчити текст пісні та ознайомитися з її перекладом.
Виконавцю вдалося отримати 591 бал загалом. Так, національні журі дали йому 365 балів, а глядачі – 226. Гайда разом з нами знайомитися з текстом і перекладом пісні Nemo "The Code", яка принесла перемогу на Євробаченні-2024.
Читайте також: На радощах зламав статуетку: відомий переможець Євробачення 2024
Текст пісні Nemo "The Code"
Whoa-oh-oh
Welcome to the show, let everybody know
I'm done playing the game, I'll break out of the chains
You better buckle up, I'll pour another cup
This is my bohème, so drink it up, my friend
This story is my truth
I, I went to Hell and back
To find myself on track
I broke the code, whoa-oh-oh
Like ammonites
I just gave it some time
Now I found paradise
I broke the code, whoa-oh-oh
Yeah
Let me tell you a tale about life
'Bout the good and the bad, better hold on tight
Who decides what's wrong, what's right?
Everything is balance, everything's light
I got so much on my mind, and I been awake all night
I'm so pumped, I'm so psyched
It's bigger than me, I'm getting so hyped, like
let me taste the lows and highs
(Oh) let me feel that burning fright
(Oh) this story is my truth
I, I went to Hell and back
To find myself on track
I broke the code, whoa-oh-oh
Like ammonites
I just gave it some time
Now I found paradise
I broke the code, whoa-oh-oh
Somewhere between the O's and ones
That's where I found my kingdom come
My heart beats like a-
Somewhere between the O's and ones
That's where I found my kingdom come
My heart beats like a drum
I, I went to Hell and back
To find myself on track
I broke the code, whoa-oh-oh
Like ammonites
I just gave it some time
Now I found paradise
I broke the code, whoa-oh-oh, whoa-oh-oh
Nemo – The Code: дивіться виступ переможця Євробачення-2024
Переклад пісні Nemo "The Code"
Воу-оу-оу
Ласкаво просимо на шоу, нехай всі знають
З грою покінчено, я вирвуся з кайданів.
Ти краще пристебнись, я наллю ще одну чашку
Це моя богема, тож пий до дна, мій друже
Ця історія – моя правда.
Я, я пройшов через пекло і назад
Щоб стати на шлях істинний.
Я зламав код, ой-ой-ой
Як амоніти
Я просто дав їм трохи часу.
Тепер я знайшов рай
Я зламав код, ой-ой-ой
Так
Дозвольте розповісти вам казку про життя
Про хороше і погане, краще тримайся міцніше
Хто вирішує, що погано, а що добре?
У всьому є рівновага, у всьому є світло
У мене стільки всього на думці, що я не спав всю ніч.
Я так натхненний, я так збуджений.
Це більше, ніж я, я так збуджений, наче
Дозвольте мені відчути всі ці перипетії.
(Дозвольте мені відчути цей пекучий страх
(Ця історія – моя правда
Я, я пройшов через пекло і назад
Щоб знайти себе на шляху
Я зламав код, ой-ой-ой
Як амоніти
Я просто дав їм трохи часу.
Тепер я знайшов рай
Я зламав код, ой-ой-ой
Десь між "О" і "О"
Там я знайшов своє царство.
Моє серце б'ється як...
Десь між "О" і "О"
Там я знайшов своє царство.
Моє серце б'ється як барабан
Я, я пройшов через пекло і назад
Щоб стати на шлях істинний.
Я зламав код, ой-ой-ой
Як амоніти
Я просто дав їм трохи часу.
Тепер я знайшов рай
Я зламав код, ой-ой-ой, ой-ой-ой
Варте уваги: АВВА таки вийшли на сцену Євробачення, але є одне "але"
А як вам пісня переможця? Діліться враженнями у коментарях.
- 03 липня
-
23:39Привітання на День ангела Андрія 2025 у прозі – побажання своїми словами
-
22:44День Національної поліції України: красиві привітання зі святом
-
22:24Привітання з Днем ангела Андрія 2025 – вірші, смс і проза з іменинами
-
22:15Картинки з Днем ангела Андрія 2025 – вітальні листівки і відкритки на іменини
-
21:56Привітання з Днем ангела Марти 2025: картинки, смс, вірші і проза
-
Українські патріотичні пісні: плейлист, який підіймає дух
-
21:22Apple може інтегрувати сторонній ШІ у Siri: компанія тестує моделі OpenAI та Anthropic
-
20:23Третій образ за 2025 рік: зірка "Секс і місто" вигуляла вбрання українського бренду Bevza
-
19:22"Вона плакала від несподіванки": Юрій Ткач запропонував дружині обвінчатися
-
18:22Їжте яблуко щодня: вчені пояснили, чому це справді корисно для здоров'я
-
17:23Святослав Вакарчук зізнався, яка українська пісня доводить його до сліз
-
16:23"Живі, і це – головне": Олена Тополя розповіла, що пережила під час обстрілу Києва
-
15:44"Мільйон мільярдів так": фронтмен гурту "Без Обмежень" одружується вдруге
-
14:22Після полону прикордонник зустрівся зі своїм песиком, якого врятували з окупації
-
З Днем народження: ТОП 75 привітань у віршах, прозі та смс українською
-
13:01Перебувала у тяжкому стані: пішла з життя акторка Тетяна Шеліга
-
12:13З нашим прапором на Південний полюс: латвієць зібрав 15 тисяч доларів українським медикам
-
11:10Позбудьтесь неприємного запаху у шафі з допомогою копійчаних засобів
-
10:00На Тоню Матвієнко напав водій таксі: все, що відомо про інцидент
- 02 липня
-
23:37День Зенітних ракетних військ Повітряних сил ЗСУ: красиві привітання зі святом
-
21:06Відверта краса заради благодійної мети: Оля Полякова показала фото для Playboy
-
20:21Два знаки Зодіаку, яким найближчим часом варто покладатися лише на власні сили
-
19:21Крах гарантований: 7 заборонених фраз під час першого знайомства
-
18:23Цей десерт вам снитиметься: готуємо розкішний клафуті з черешнею
-
17:20Експерт назвав дві "дрібниці", які можуть нашкодити вашому авто і вдарити по гаманцю
- 03 липня
-
20:23Третій образ за 2025 рік: зірка "Секс і місто" вигуляла вбрання українського бренду Bevza
-
17:23Святослав Вакарчук зізнався, яка українська пісня доводить його до сліз
-
13:01Перебувала у тяжкому стані: пішла з життя акторка Тетяна Шеліга
- 02 липня
-
20:21Два знаки Зодіаку, яким найближчим часом варто покладатися лише на власні сили
-
17:20Експерт назвав дві "дрібниці", які можуть нашкодити вашому авто і вдарити по гаманцю
-
13:00Між казкою та реальністю: що відомо про сучасних світових принцес
-
10:00Треба витримати, треба перемогти, – Костенко вперше за довгий час звернулася до українців
- 01 липня
-
20:21Три знаки Зодіаку, які не пропустять жодної нагоди стрибнути у гречку
-
17:05Українські та світові зірки, які кардинально змінили професію
-
13:00Ада Роговцева довела акторку-путіністку до справжньої істерики лише двома словами
-
10:00Фронтмен Imagine Dragons на сцені поцілував прапор 122 бригади ТрО: сильне відео
- 30 червня
-
20:22"МастерШеф 15": хто став переможцем сезону та поїде до Le Cordon Bleu
-
17:22"Червень, який запам'ятається назавжди": Нікітюк показала невидані фото під час вагітності
-
13:05Хто з українських зірок одружився з іноземцями: відомі пари
-
09:20Музичні новинки червня – плейлист нових українських пісень
- 29 червня
-
20:22Їх не впізнати: з'явилося архівне фото Зеленського та Кароль з перших "Танців з зірками"
-
17:22Артем Пивоваров отримав звання Заслуженого артиста України
-
14:10Всі дороги ведуть до людей: підбірка цитат Антуан де Сент-Екзюпері
-
09:20Кінопрем'єри липня 2025 – найкращі фільми, які варто переглянути
- 28 червня
-
20:05Гучні конфлікти та скандали Ілона Маска: у що встрягав один з найбагатших людей світу
-
17:05До дня народження Артема Пивоварова 28 червня: цікаві факти з біографії виконавця
-
13:10День Конституції України 2025: цікаві факти про цю дату
-
09:20Якою буде погода у липні – прогноз на місяць
- 27 червня
-
20:20Ці два знаки Зодіаку розкидаються грішми: пора взятись за розум
-
17:1910 мотиваційних цитат, що змусять вас робити більше