Не тільки "лайдак": давні українські образи, які сьогодні звучать несподівано кумедно

Українська мова зберегла чимало старовинних слів, якими наші предки висловлювали невдоволення, насмішку чи осуд без грубої лайки. Деякі з них сьогодні викликають усмішку, хоча ще сто років тому були звичними у повсякденному мовленні.

Сучасна лайка здається нам чимось звичним, однак кілька поколінь тому українці вміли дошкулити співрозмовнику значно винахідливіше. У словниках і літературі збереглися десятки колоритних слів, які сьогодні звучать радше кумедно, але колись були повноцінною частиною живої мови, повідомляє Радіо МАКСИМУМ з посиланням на "News You".

Читайте також: Слова підтримки: що сказати людині у важкий момент

Добіркою таких давніх українських "образ" поділився музикант і популяризатор української мови Рамі Аль Шаєр.

Одне з найцікавіших слів – "гепа". Так називали сідниці, тобто частину тіла, на яку сідають. У народній мові це слово нерідко використовували, коли хотіли показати комусь добре відомий напрямок.

Ще одне знайоме багатьом слово – "лайдак". Ним називали ледаря, неробу або людину, яка всіляко уникає роботи. Сьогодні його ще можна почути, хоча значно рідше, ніж кілька десятиліть тому. Це слово трапляється і в українській літературі, зокрема у творах Олександра Ковіньки.

А от "вайло" означало незграбну, повільну або неповоротку людину. Так могли назвати того, хто постійно щось губив, перекидав чи робив невміло. Саме це слово використав Олесь Гончар в одному зі своїх творів.

Не менш цікаве слово – "гаспид". Воно прийшло в українську мову через церковнослов'янську традицію. Спочатку так називали отруйну змію, пізніше – нечисту силу, а згодом цим словом почали характеризувати підступну, жорстоку або дуже неприємну людину. Саме "гаспид" можна зустріти і в поемі Тараса Шевченка "Сон".

Подібні слова нагадують, наскільки багатою та образною була українська мова. Багато з них сьогодні майже не використовують, однак вони залишаються частиною нашої мовної спадщини й чудово демонструють, що навіть сваритися українці колись уміли творчо.

• Теги:
• Українська мова
• Україна