Надя Дорофєєва презентувала українську версію культового хіта “505”

Пісня, яка у 2015 році встановила рекорди українського YouTube, повертається у зовсім новому звучанні. Надя Дорофєєва представила офіційний український переклад культового треку гурту “Время и Стекло” — “505”.

Цікаво, що ініціатива відродження хіта належала не самій співачці. Автором ідеї став молодий електронний музикант Elysees. Надя зізнається, що не планувала повертатися до минулого репертуару, проте демоверсія від артиста її миттєво підкупила. Про це розповідає Радіо МАКСИМУМ з посиланням на Youtube-канал артистки.

Читайте також: Меланхолія, що лікує: чому “Все по колу” стало однією з найвідвертіших пісень KAZKA

Навіть подумати не могла, що ви знову почуєте від мене цей хіт. Але коли Elysees надіслав мені ремікс, я зрозуміла: це знайома всім історія, що отримала нове дихання,
— прокоментувала артистка.

Як змінилося звучання?

Нова версія — це не просто переклад тексту, а повноцінний клубний бенгер. Музиканти поєднали: бразиліан-фонк та елементи трепу; сучасне реп-звучання; вайб нічних вечірок 2000-х та 2010-х.

При цьому Надя зберегла свій фірмовий вокал, завдяки якому трек залишається впізнаваним з першої секунди.

Для Elysees робота з Дорофєєвою стала особливим моментом, адже оригінал був головною піснею його підліткових років.

Нагадаємо, що відеокліп на оригінальну композицію зібрав понад 276 мільйонів переглядів, ставши одним із найважливіших етапів в українській попкультурі минулого десятиліття.

• Теги:
• Надя Дорофєєва
• Музичні новинки
• Шоу-біз
• Зірки