Вітаємо на сайті Радіо Максимум!

На вказану електронну адресу було надіслано повідомлення для підтвердження реєстрації

Форма для відновлення паролю
Вітаємо, Ваші дані успішно оновлено!

Книжка українки про різноманітність сімей здобула премію Пітера Пена

  • 36

Книжка "Майя і її мами" української письменниці Лариси Денисенко у шведському перекладі отримала "Срібну зірку" премії Пітера Пена. Кошти з продажу книги йдуть на підтримку українських дітей.

Про це авторка написала на своїй Facebook-сторінці. За її словами, твір здобув "Срібну зірку" ще у 2023 році, але дізналася про це й отримала її вона тільки зараз.

Цікаво: Українські програмісти розробили безплатну мобільну гру кримськотатарською мовою

Письменниця наголошує, що кошти з продажу ідуть на підтримку українських дітей. А цього року "Срібною зіркою" нагородили шведський переклад книжки Катерини Єгорушкіної "Мої вимушені канікули".

Книжку "Майя і її мами" проілюструвала Марія Фоя. Українську версію опублікувало видавництво "Видавництво" у 2017 році. У шведському перекладі Давида Шибека її видало Bonnier Carlsen. У центрі сюжету – сімейні історії Майї та її однокласників.

У Майї цілих дві мами, які її люблять, але ця книжка не тільки про неї! Ця книжка про цілий клас Майї, з яким вона буде рада вас познайомити. Наприклад, із Соломією та Софійкою, які з'явилися у батьків завдяки науці, Раїсом, чиїй сім'ї довелося переїхати з Криму, або Кирилом, який живе з опікуном. Просто та з любов'ю дівчинка розповідає про кожну особливу сім'ю в своєму класі. І нехай всі вони різні, дещо їх все-таки об'єднує — любов та повага, з якими вони ставляться одне до одного, – йдеться в анотації.

Премія імені Пітера Пена була заснована у 2000 році шведською організацією IBBY та видавництвом Bok & Bibliotek (нині Bokmässan) і присуджується щорічно за перекладну книгу, яка розширює і збагачує шведський світ дитячої та юнацької літератури.

І ще: Як почати читати по 100 книг на рік: 5 кроків до літературного успіху



пропозиції партнерів
Новини