На вказану електронну адресу було надіслано повідомлення для підтвердження реєстрації
Британський посол потужно продекламував "Заповіт" Шевченка
- 254
25 січня, у день народження шотландського Короля поезії Роберта Бернса, особливий захід відбувся в посольстві Британії. Там посол Мартін Гарріс вирішив вшанувати поета у надзвичайний спосіб.
Одягнувшись у кілт та вишиванку, посол взяв участь у заході, під час якого він прочитав вірш Бернса "Гей, шотландці" та також відзначився виразною декламацією "Заповіту" Тараса Шевченка.
Це цікаво: Дві українські художниці перемогли на Болонській виставці ілюстраторів
Подія відзначилася не лише оригінальністю вибору вбрання посла, але й символізмом обраного вірша та виконаного твору Шевченка. Це святкування в посольстві Британії стало ще одним виявом культурного обміну та взаєморозуміння між Україною та Шотландією.
Мартін Гарріс продекламував "Заповіт" Шевченка: дивіться відео
Справжній народний культ Бернса в Шотландії чимось нагадує наш культ Шевченка. А деякі вірші Бернса у конгеніальних перекладах Миколи Лукаша мовби «вмонтовуються» в нашу літературну традицію, недарма в історичному бутті Шотландії та України так багато подібностей,
– зазначили на сторінці видавництва "А-ба-ба-га-ла-ма-га".
Посол продекламував вірша у Посольстві Великої Британії в Україні. Власне, там відбувся літературний захід, на який також прийшов Іван Малкович, український поет і видавець.
Читайте також: Книгу про ОУН та УПА визнали найкращим історичним матеріалом за 2022-2023 роки
Наприкінці заходу посол висловив вдячність Іванові Малковичу за любов до Роберта Бернса. А Малкович у відповідь подякував Мартіну за любов до Тараса Шевченка.
-
14:12Як вибрати теплу ковдру на осінь і зиму: справа не лише у товщині
-
13:00Двірники залишають розводи на склі: як повернути чіткий огляд і зрозуміти, коли їх міняти
-
12:00Як прибрати білі плями на кранах і розводи на душовій кабіні без зайвих зусиль
-
11:00Не лише журек і пироги: 7 польських страв, які варто скуштувати хоча б раз
-
10:00Чому млинці рвуться під час перевертання і як цього уникнути
-
Українські патріотичні пісні: плейлист, який підіймає дух
-
05:30Скорпіони підуть "на килим" до керівництва, а Риби відновлять розірвані стосунки 13 жовтня
- 12 жовтня
-
22:00Соковита лазанья з сирним бешамелем: один інгредієнт робить її особливо кремовою
-
21:23Яке свято відзначають 13 жовтня: традиції, заборони і прикмети на цей день
-
21:00Чим замінити арахісову пасту: п’ять домашніх намазок із горіхів і насіння
-
20:00Простий б'юті-секрет для шкіри та волосся, який працює, поки ви спите
-
19:00Чайник засяє як новий: ефективні способи позбутися вапняного нальоту
-
18:00Червона помада повертається в тренди завдяки Chanel: як ми носитимемо її далі
-
17:00Коли привчати цуценя до пелюшки: 5 простих кроків, які допоможуть швидше навчити собаку
-
З Днем народження: топ 75 привітань у картинках, віршах, прозі та смс українською
-
16:00Найкращий сніданок після 50 років: який продукт допоможе зберегти м’язи
-
15:00Як прибрати шерсть тварин з одягу без ролика: 5 простих способів
-
15:00Коли міняти літню гуму на зимову – водіям назвали головний орієнтир
-
14:00Чому запотівають вікна в автомобілі та як швидко повернути хорошу видимість
-
13:00Хрустка скоринка й ніжна серединка: як правильно запекти картоплю в духовці
-
12:00Як почистити білі кросівки й не зіпсувати їх
-
11:00Чим зайнятися вдома, коли немає сил на великі плани
-
10:00Як приготувати густе гаряче какао без дорогих сумішей – простий рецепт удома
-
09:00День ангела 14 жовтня 2026 року: кого привітати з іменинами
-
05:30Астрологи попереджають Дів: що може піти не так на роботі цього понеділка
-
05:30Скорпіони підуть "на килим" до керівництва, а Риби відновлять розірвані стосунки 13 жовтня
-
21:23Яке свято відзначають 13 жовтня: традиції, заборони і прикмети на цей день
- 12 жовтня
-
20:00Простий б'юті-секрет для шкіри та волосся, який працює, поки ви спите
-
16:00Найкращий сніданок після 50 років: який продукт допоможе зберегти м’язи
-
05:30Астрологи попереджають Дів: що може піти не так на роботі цього понеділка
-
21:22Яке свято відзначають 12 жовтня: традиції, заборони і прикмети на цей день
- 11 жовтня
-
17:10Що варто перевірити вдома перед початком опалювального сезону
-
13:00Як перемогти токсичну людину та не втратити себе: прості психологічні кроки
-
09:00Груші варто їсти частіше: дієтологи пояснили, як вони впливають на травлення та серце
-
05:30Козороги тікають від рутини, а Леви скасовують зустрічі: що прогнозують зірки 11 жовтня
-
21:21Яке свято відзначають 11 жовтня: традиції, заборони і прикмети на цей день
- 10 жовтня
-
17:15Скільки разів на день можна вмикати пральну машину: сантехнік дав відповідь
-
13:05Функції смартфона, про які знають далеко не всі
-
10:05Геть непотріб: 5 речей у твоєму авто, які назавжди залишаться в минулому у 2026 році
-
05:30Загроза конфлікту із сусідами: чому Ракам сьогодні краще звести все до жарту
-
21:22Яке свято відзначають 10 жовтня: традиції, заборони і прикмети на цей день
- 09 жовтня
-
13:003 образи на Геловін, для яких не потрібен складний грим: повторіть їх легко
-
09:00Яблуко щодня: що зміниться в організмі, якщо регулярно їсти цей фрукт
-
05:30Зірки попереджають: кому зі знаків Зодіаку сьогодні загрожує гучний скандал через ревнощі
-
21:22Яке свято відзначають 9 жовтня: традиції, заборони і прикмети на цей день
- 08 жовтня
-
17:10У жовтні є 1 день, коли слід бути максимально обережним: календар магнітних бур
-
16:09Іспит з водіння: як не розгубитися за кермом і скласти з першої спроби
-
05:30Штучний інтелект та коти: чому Скорпіонам сьогодні потрібен нестандартний підхід до роботи
-
21:21Яке свято відзначають 8 жовтня: традиції, заборони і прикмети на цей день
- 07 жовтня
-
17:05Найдивніші опції в сучасних авто, за які водії часто переплачують без потреби