У щоденному спілкуванні ми вживаємо побутові слова, забуваючи яка наша мова розмаїта на синоніми. Щоб показати її багатство, рубрика "Говори красиво" пропонує читачам 10 кольорів і їх відтінків, названих дещо незвично.
Також додаємо декілька цитат українських майстрів слова, аби показати наочно, як красиво вплітаються ці назви кольорів у нашу вимову.
І ще: Говори красиво – 10 оригінальних слів, які вживав український письменник Іван Франко
"Але головне – дістався воїнам "червлений стяг з хоругвою білою", який забрав Ігор Святославич як символ перемоги" ("Слово о полку Ігоревім")
"По один бік дороги милував очі безконечний лан озимини. По другий – малахітова плантація цукрових буряків" (Євген Кравченко)
"Вона швидко поодчиняла вікна. Тепле зеленасте світло виповнило хату" (Михайло Коцюбинський)
"Меркне Ворскла золотаста, Край саги туман звиса" (Іван Вирга)
"Кубова, синя спідниця…клалася рівними рясними фалдами" (Любов Яновська)
"В темнім лісі померанці світять золотом червоним, а оливи кучеряві сріблом криють всі левади" (Леся Українка)
І як же в українській мові найменування без позначень квітучості? Здається, вимова українських кольорів цвіте і пахне. Самі погляньте.
"Марієчко, ти поманила мене своєю лелійною рукою – ні! Геть псевдокрасивості! – своєю найвродливішою шкірою, волоссям, лоном і очима" (С. Процюк)
"Здавалось, наче повітря було ще насичене запахом фіялок, що йшли від неї. І взагалі вона ціла була фіялкова" (Острук) "Горять, міняться на очах сині, зелені, бузкові, оранжеві й бурштинові легкі осяйні хмарини" (Василь Козаченко)
"Цвіте барвінку видиво блаватне" (Є.Гуцало) "Заложив склеп з блаватними товарами" (Іван Франко)
"Очі [ворога] блиснули холодним крицевим блиском" (Олесь Донченко)
Матеріал підготувала Тетяна Жидак
До теми: 10 цікавих слів, які вживав український письменник Василь Стефаник