На вказану електронну адресу було надіслано повідомлення для підтвердження реєстрації
Alekseev представив свою пісню для відбору на Євробачення-2018 від Білорусі
- 615
Відомий український співак Alekseev (Микита Алексєєв), який оголосив про свій намір взяти участь у Євробаченні-2018 від Білорусі, представив пісню для конкурсу.
Останнім часом Alekseev не соромиться виступати в Росії та отримувати тамтешні премії. При цьому на міжнародному музичному конкурсі Євробачення-2018 співак хотів представляти Україну. Але – передумав та вирішив податися на Нацвідбір у Білорусі.
Це цікаво: Обрано ведучих Євробачення-2018
Для конкурсу Alekseev підготував англомовну версію свого треку "Назавжди" (Forever). Цей сингл виконавець презентує вже на першому етапі Національного відбору на Євробачення-2018 в Мінську.
Alekseev додав, що він вважає себе і білоруським співаком, оскільки активно гастролює у Білорусі і публіка вітає його дуже тепло.
Forever – Alekseev – слухайте пісню співака для Євробачення-2018:
Текст пісні Alekseev "Forever"
It must be something that we call love – wherever I go I’m coming back
And time cannot knock me off my track, this resolution is final
It must be something that we call love it's when you’re craving to say her name
And my reality seems to break apart with her arrival
Chorus:
No need to worry, rain falling down
It’s our happiest story and there’s no one around
We will go for it and I know you’ll be mine, forever
Windows wide open, flying so high
Both of us roaming through magnificent sky
Rain keeps on falling, and I know you’ll be mine forever
It must be something that we call dream, when all you told me I know by heart
The type of beauty I call supreme and how it’s driving me crazy
Chorus.
You'll always sing me something new I will always follow
When I first saw you here I knew that I was blind before you
Chorus.

Переклад пісні Alekseev "Forever"
"Назавжди"
Напевно, це те, що ми називаємо любов'ю – куди б я не пішов, я повертаюся
І час не може збити мене з мого шляху, це остаточне рішення
Напевно, це те, що ми називаємо любов'ю, коли ти прагнеш сказати її ім'я
І моя реальність руйнується з її появою.
Приспів:
Не потрібно хвилюватися, йде дощ.
Це найщасливіша історія, і навколо нас немає нікого.
Ми зважимося на це, і я знаю, що ти завжди будеш моєю
Вікна широко відчинені, ми на сьомому небі
Ми обоє блукаємо по чудовому небу
Дощ продовжує йти, і я знаю, що ти завжди будеш моєю.
Напевно, це те, що ми називаємо любов'ю, коли я знаю напам'ять кожне твоє слово
Ти неземної краси, і це зводить мене з розуму
Приспів.
Ти завжди наспівуєш мені щось нове і я завжди буду слідувати цьому
Коли я вперше побачив тебе, я зрозумів, що був сліпий до тебе
Приспів.

Читайте також: Джамала назвала своїх фаворитів Нацвідбору на Євробачення-2018
-
23:19Сила думки: як мислення впливає на нашу реальність і здоров'я
-
22:49Красиві й оригінальні привітання з Міжнародним днем дружби
-
22:22Накриє спека чи зливи: якою буде погода в Україні у серпні
-
21:23Здивуйте своїх рідних: законсервуйте домашній рататуй на зиму
-
20:23З Дженніфер Лопес на концерті несподівано злетіла спідниця: як відреагувала співачка
-
Українські патріотичні пісні: плейлист, який підіймає дух
-
19:22Соліст гурту "Пиріг і Батіг" добровільно мобілізувався до лав ЗСУ
-
19:15Як виявити постільних клопів: 4 головні ознаки в ліжку
-
18:22"Світ гине від браку любові": найкращі цитати Андрея Шептицького про Україну, Бога й владу
-
18:22Як не заснути за кермом: поради, що можуть врятувати життя
-
17:35Наречена соліста "Без Обмежень" відповіла на чутки про те, що вона "розлучниця"
-
17:23Уперше за 7 років: Destiny's Child возз'єдналися на фінальному шоу туру Бейонсе
-
16:34Лікарі попереджають: ChatGPT може спричинити психоз у вразливих осіб
-
16:22Смачна і корисна: як приготувати баклажанну ікру з овочами на зиму
-
З Днем народження: ТОП 75 привітань у віршах, прозі та смс українською
-
15:15Новий тревел-тренд: загадкове й покинуте село під Києвом віруситься у мережі
-
14:24В якій древній столиці ви провели минуле життя: тест за картинкою
-
14:225 секретів комунікації: як говорити, щоб вас слухали і вважали лідером
-
13:00Інакше зіпсуєте собі все: як правильно спакувати валізу у мандрівку
-
12:10"Мене чекають, аж плачуть": Леся Нікітюк відверто розповіла, як дитина змінила її життя
-
11:15Мінімум калорій, максимум користі: яку майже невідому ягоду варто додати у раціон
-
10:00Переплутане ім'я нареченого і талісман: найгостріші факти про весілля Діани та Чарльза
-
06:00Фінансові ризики та доленосна зустріч: що зірки віщують знакам зодіаку 29 липня
- 28 липня
-
23:21День Сил спеціальних операцій Збройних Сил України: привітання зі святом
-
21:22Як приготувати смачний компот із малини на зиму
-
22:22Накриє спека чи зливи: якою буде погода в Україні у серпні
-
20:23З Дженніфер Лопес на концерті несподівано злетіла спідниця: як відреагувала співачка
-
17:23Уперше за 7 років: Destiny's Child возз'єдналися на фінальному шоу туру Бейонсе
-
15:15Новий тревел-тренд: загадкове й покинуте село під Києвом віруситься у мережі
-
13:00Інакше зіпсуєте собі все: як правильно спакувати валізу у мандрівку
-
10:00Переплутане ім'я нареченого і талісман: найгостріші факти про весілля Діани та Чарльза
-
06:00Фінансові ризики та доленосна зустріч: що зірки віщують знакам зодіаку 29 липня
- 28 липня
-
20:23"Дайте Україні більше зброї": Лайма Вайкуле зробила гучну заяву про війну в Юрмалі
-
17:22Кліп Kalush і SKOFKA зібрав понад 100 мільйонів переглядів на YouTube: що це за пісня
-
13:23"Читати українську історію треба з бромом": найкращі цитати Володимира Винниченка
-
10:21Те, що ви першим побачите на зображенні, розповість про вас як про лідера
-
06:00Гороскоп на 28 липня: кому зі знаків Зодіаку важливо не перегнути палицю сьогодні
- 27 липня
-
20:19Будьте максимально обачними у ці дні: коли будуть магнітні бурі у серпні 2025
-
17:18Ви відразу ж захочете спакувати валізи: красиві та надихаючі цитати про подорожі
-
13:00Останній романтик Голлівуду: історії кохання Брюса Вілліса, який бореться з хворобою
-
10:00"Ярик йшов з відірваною рукою у рукаві": Грубич вразив деталями про поранення сина-воїна
-
06:00Близнюкам загрожує фінансова халепа, а Ракам варто бути обережними: гороскоп на 27 липня
-
05:22Налягайте на них: які овочі та фрукти обов'язково потрібно їсти у серпні
- 26 липня
-
21:27Як швидко заснути та не прикидатися вночі: правила міцного та глибокого сну
-
20:22Брюс Вілліс – про страх, дітей, смерть і політику: сильні цитати легендарного актора
-
17:23Оберіть фігуру та дізнайтеся більше про себе: новий психологічний тест вражає точністю
-
13:22Алла Кудлай розкрила, коли та за скільки придбала трикімнатну квартиру з виглядом на Лавру
-
10:23"Міцний горішок", "5 елемент" і не тільки: згадуємо 5 культових фільмів з Брюсом Віллісом
-
10:15Чому в Середньовіччі спали в шафах і чому це знову стає актуальним
-
06:22Гороскоп на 26 липня: день для будування планів та розширення фінансових потоків