30 Seconds To Mars – Rescue Me: новий емоційний кліп

30 Seconds To Mars – Rescue Me: з'явився новий кліп гурту, від якого мурашки по тілу.

Популярний американський гурт 30 Seconds To Mars випустив офіційний кліп на трек Rescue Me, який входить до першого альбому за останні років "America". Емоційна відеоробота, у якій різні люди та лідер гурту Джаред Лето з братом Шенноном показують свої емоції, одразу ж почала пробиватися у топи музичних рейтингів.

І ще: Максимум драйву! Плейлист нових рок-треків

"Це пісня про жорстоку війну, яку багато хто веде проти страху, депресії та тривоги у надії, що колись ми зможемо прожити життя, сповнене щастям та мріями", – відзначив Джаред.

30 Seconds To Mars – Rescue Me: дивіться кліп онлайн:

30 Seconds To Mars - Rescue Me: текст пісні:

Whatever you do, don't ever play my canyon
Too many years being the king of pain
You gotta lose it all if you wanna take control
Sell yourself to save your soul

Rescue me from the demons in my mind
Rescue me from the lovers in my life
Rescue me from the demons in my mind
Rescue me, rescue me, rescue me
Rescue me

Whatever you do, don't ever lose your faith
The devil's quick to love, lust and pain
Better to say yes to never know, oh, oh
Sell yourself to save your soul

Rescue me from the demons in my mind
Rescue me from the lovers in my life
Rescue me from the demons in my mind
Rescue me, rescue me, rescue me
Rescue me

Sell yourself to save your soul, you gotta, oh, oh
Sell yourself to save your soul, you gotta, oh, oh
Sell yourself to save your soul, you gotta, oh, oh
Sell yourself to save your soul

Rescue me from the demons in my mind
Rescue me from the lovers in my life
Rescue me from the demons in my mind
Rescue me, rescue me, rescue me
Rescue me, oh, oh
Rescue me, oh, oh
Rescue me, oh, oh
Rescue me, rescue me, rescue me

30 Seconds To Mars - Rescue Me: переклад пісні:

Врятуй мене

Що б ти не робила, ніколи не грайся зі мною
Надто довго я був королем болю
Ти втратиш все у спробах отримати контроль
Продай себе, щоб врятувтаи душу

Приспів:
Врятуй мене від демонів у моїй душі
Врятуй мене від коханок у моєму житті
Врятуй мене від демонів у моїй душі
Врятуй мене, врятуй мене, врятуй мене
Врятуй мене

Що б ти не робила - ніколи не втрачаю віру
Диявил приносить з собою любов, пристрасть та біль
Краще сказати "так", щоб ніколи не дізнатись
Продай себе, щоб врятувати душу

Приспів

Продай себе, щоб врятувати душу, ти мусиш, так, так
Продай себе, щоб врятувати душу, ти мусиш, так, так
Продай себе, щоб врятувати душу, ти мусиш, так, так
Продай себе, щоб врятувати душу

Приспів

Читайте також: Найкращі рок-треки тижня, які варто почути

• Теги:
• Альтернативна музика
• Музика
• США
• Світ
• Культура
• Шоу-біз