На вказану електронну адресу було надіслано повідомлення для підтвердження реєстрації
30 Seconds To Mars – Rescue Me: новий емоційний кліп
- 225
30 Seconds To Mars – Rescue Me: з'явився новий кліп гурту, від якого мурашки по тілу.
Популярний американський гурт 30 Seconds To Mars випустив офіційний кліп на трек Rescue Me, який входить до першого альбому за останні років "America". Емоційна відеоробота, у якій різні люди та лідер гурту Джаред Лето з братом Шенноном показують свої емоції, одразу ж почала пробиватися у топи музичних рейтингів.
І ще: Максимум драйву! Плейлист нових рок-треків
"Це пісня про жорстоку війну, яку багато хто веде проти страху, депресії та тривоги у надії, що колись ми зможемо прожити життя, сповнене щастям та мріями", – відзначив Джаред.
30 Seconds To Mars – Rescue Me: дивіться кліп онлайн:
30 Seconds To Mars - Rescue Me: текст пісні:
Whatever you do, don't ever play my canyon
Too many years being the king of pain
You gotta lose it all if you wanna take control
Sell yourself to save your soul
Rescue me from the demons in my mind
Rescue me from the lovers in my life
Rescue me from the demons in my mind
Rescue me, rescue me, rescue me
Rescue me
Whatever you do, don't ever lose your faith
The devil's quick to love, lust and pain
Better to say yes to never know, oh, oh
Sell yourself to save your soul
Rescue me from the demons in my mind
Rescue me from the lovers in my life
Rescue me from the demons in my mind
Rescue me, rescue me, rescue me
Rescue me
Sell yourself to save your soul, you gotta, oh, oh
Sell yourself to save your soul, you gotta, oh, oh
Sell yourself to save your soul, you gotta, oh, oh
Sell yourself to save your soul
Rescue me from the demons in my mind
Rescue me from the lovers in my life
Rescue me from the demons in my mind
Rescue me, rescue me, rescue me
Rescue me, oh, oh
Rescue me, oh, oh
Rescue me, oh, oh
Rescue me, rescue me, rescue me
30 Seconds To Mars - Rescue Me: переклад пісні:
Врятуй мене
Що б ти не робила, ніколи не грайся зі мною
Надто довго я був королем болю
Ти втратиш все у спробах отримати контроль
Продай себе, щоб врятувтаи душу
Приспів:
Врятуй мене від демонів у моїй душі
Врятуй мене від коханок у моєму житті
Врятуй мене від демонів у моїй душі
Врятуй мене, врятуй мене, врятуй мене
Врятуй мене
Що б ти не робила - ніколи не втрачаю віру
Диявил приносить з собою любов, пристрасть та біль
Краще сказати "так", щоб ніколи не дізнатись
Продай себе, щоб врятувати душу
Приспів
Продай себе, щоб врятувати душу, ти мусиш, так, так
Продай себе, щоб врятувати душу, ти мусиш, так, так
Продай себе, щоб врятувати душу, ти мусиш, так, так
Продай себе, щоб врятувати душу
Приспів
Читайте також: Найкращі рок-треки тижня, які варто почути
-
12:22Лікар назвав поширену помилку перед сніданком, яка заважає схуднути
-
11:29Як вибрати музичний інструмент під власні потреби
-
11:23Прем’єра третього сезону "І просто так…": що чекає на героїнь культового серіалу
-
11:00Всесвітній день без тютюну: корисні поради, як кинути палити
-
10:45ТОП-10 фільмів з літнім настроєм: дивіться підбірку найкращих стрічок
-
Українські патріотичні пісні: плейлист, який підіймає дух
-
10:23Олена Світлицька вперше прокоментувала чутки про роман із Тарасом Цимбалюком
-
10:00Яскраві блондинки українського шоубізнесу: дивіться добірку до 31 травня
-
09:15Музичні новинки травня – плейлист нових українських пісень
-
08:45Міжнародний день бортпровідника 31 травня – меми про працівників цієї сфери
- 30 травня
-
22:41Красиві й оригінальні привітання з Днем білявки 31 травня
-
22:32Як працює і навіщо потрібна блефаропластика
-
22:15До дня народження Оксани Білозір: найкращі композиції виконавиці
-
21:18"Кожен знайде те, що шукав": Klavdia Petrivna презентувала новий альбом
-
З Днем народження: ТОП 75 привітань у віршах, прозі та смс українською
-
21:06Сережки - прикраса, без якої нікуди
-
20:20Два знаки Зодіаку, яким не варто ризикувати з грішми у червні: втратите геть усе
-
19:43VPS чи VDS: чи є різниця та що вибрати?
-
19:39Кому підходить ефект "лисячого погляду", а кому краще його уникати
-
19:36Гаджети з захистом від води: для спорту, подорожей, щоденності
-
19:33Як обрати повербанк для смартфону
-
19:305 ідей закусок середземноморської кухні: легко, просто, корисно
-
19:28З якого матеріалу краще купувати кріплення для домашньої техніки?
-
19:21Цей невідомий суперкар щойно побив рекорд кола Top Gear
-
18:18Вийде смачніше, ніж у столичних кондитерських: готуємо Київський торт
-
09:15Музичні новинки травня – плейлист нових українських пісень
- 30 травня
-
22:41Красиві й оригінальні привітання з Днем білявки 31 травня
-
20:20Два знаки Зодіаку, яким не варто ризикувати з грішми у червні: втратите геть усе
-
17:18Кар'єрний план: як підготуватися до керівної ролі за 2 – 3 роки
-
13:22"Нікого не засуджую": Федишин пояснила свої слова, щодо ЛГБТ та "гріху"
-
09:15Кінопрем'єри червня 2025 – найкращі фільми, які варто переглянути
- 29 травня
-
20:00Тіло – на окупованій території: Ірина Федишин вже два роки не може поховати брата-героя
-
17:00"Це неймовірна травма": ексдружина Макса Неліпи зізналася, чому не була на похороні героя
-
13:22Бейонсе під час концерту з'явилась у розкішній шубці від львівської дизайнерки
-
09:16Місячний посівний календар на червень 2025 – коли і що садити
- 28 травня
-
20:03На тлі чуток про роман: Даша Квіткова вийшла у світ з відомим футболістом
-
17:00Ексдружина Дзідзьо – співачка SLAVIA – виходить заміж вдруге
-
13:00Актора, який зіграв Сулеймана у "Величному столітті", засудили до позбавлення волі
-
09:22Погода у червні: чи чекати тепла у перший місяць літа – прогноз на місяць
- 27 травня
-
20:22"Мене життя потягало": Wellboy вперше зізнався про боротьбу із залежностями
-
17:22"Дякую за захист": маленький українець розчулив мережу подарунками для військових
-
13:00Вже зовсім дорослі: Ірина Білик вперше за довгий час показала синів
-
09:17Які сезонні овочі та фрукти потрібно їсти у червні 2025
- 26 травня
-
20:22Борис Джонсон став батьком удев'яте: його дружина Керрі народила доньку Поппі
-
17:22Несподіваний дует двох легенд: Вакарчук і Жадан заспівали разом у Палаці спорту у Києві
-
13:17Як гідно відповідати на підступні запитання на співбесіді: корисні поради
-
09:17Магнітні бурі у червні 2025 – календар, коли небезпечні дати в Україні
- 25 травня
-
20:22Українка з протезом з'явилася на червоному хіднику Каннського кінофестивалю
-
17:23Фредді Мерк'юрі мав доньку, яку приховував десятиліттями: подробиці з нової біографії
-
13:00"Ти був завжди": на тлі скандалу з Тереном Бєлєнь показала поцілунок з новим бойфрендом