Не сподобався переклад: Дональд Трамп вразив своєю витівкою на саміті G20

01.12.2018, 19:52

Саміт G20 ще не встиг розпочатися, а Дональд Трамп уже став "зіркою вечора". Що, у принципі, не дивно.

Президент Сполучених Штатів Дональд Трамп був розчарований синхронним перекладом, і утнув несподівану витівку.

І ще: У Білий дім привезли головну різдвяну ялинку США

Під час привітального слова президента Аргентини Маурісіо Макрі з нагоди відкриття саміту "Великої двадцятки", Дональд Трамп поклав приймач з синхронним перекладом, адже так нічого і не зрозумів.

Зі словами "Усе нормально", американський президент поклав поруч із собою приймач, а пізніше зазначив, що він сам значно краще зрозумів слова аргентинського президента.

Читайте також: Трамп сконфузився, не зумівши закрити парасольку

Пропозиції партнерів