Співак Макс Барських продовжує перекладати українською мовою свої хіти. Цього разу глядачі на його концерті могли почути оновлену версію пісні "Береги".
Її він виконав під час свого концерту у Кропивницькому. Тож, крім пісні "Тумани" українською мовою зазвучали також "Береги".
Слухайте також "Жити, щоб пам'ятати" – слухайте новий альбом від Віктора Винника і МЕРІ
Макс Барських виконав пісню "Береги" українською на концерті: дивіться відео
Виконавець зазначив, що планує перекласти інші свої пісні українською мовою. Поки ж пропонуємо вивчити слова композиції "Береги", щоб разом із ним виконувати на концертах.
Текст і слова української версії пісні "Береги"
Так само піднімається сонце,
Але інакше світить в цей час,
І місяць кожну ніч розквітає
Не для нас
Ми на світанку світ загубили,
Спалили поміж нами мости,
І в цьому лише двоє не правих,
Я і ти
Двічі в одну річку не ввійдеш,
Половини серця не збереш,
Я давно не бачив блиск в твої очах.
Відпливали наші кораблі,
Ми були так нестримано близькі,
Та тепер зійшли на різних берегах.
А все могло би бути інакше
Кохання не буває легким.
Та ми обрали різні дороги,
Два шляхи
Варте уваги The Hardkiss та TVORCHI представили кліп на пісню "Мрійники"
Як у мережі відреагували на переклад пісні: