Вітаємо на сайті Радіо Максимум!

На вказану електронну адресу було надіслано повідомлення для підтвердження реєстрації

Форма для відновлення паролю
Вітаємо, Ваші дані успішно оновлено!

В американській школі заборонили Марка Твена через «слова на Н»

  • 593

В одній зі шкіл у Філадельфії з навчальної програми прибрали роман Марка Твена «Пригоди Гекльберрі Фінна».

Про це повідомляє The Guardian.

В адміністрації школи заявили, що «громадська плата за читання цієї книги в 11 класі вища, ніж літературна користь», так як там занадто часто повторюється «слово на Н».

«Я дійсно вважаю, що це не цензура. Я вірю, що для школи це можливість зробити прогрес і прислухатися до учнів», — сказав директор школи.

Він зазначив, що книга як і раніше буде доступна в бібліотеці.

Класичний американський роман розповідає історію хлопчика Гекльберрі Фінна, який тікає від свого батька-алкоголіка, інсценує власну смерть, і зустрічає чорношкірого раба Джима. У тексті роману слово «nigger» повторюється не менше 200 разів, а Американська літературна асоціація намагається заборонити твір в бібліотеках вже кілька років. У 2011 році один американських видавців перевидав роман, замінивши в тексті неполіткоректні слово на «раба».

powered bylun.ua

пропозиції партнерів
коментарі
рекомендуємо
Загрузка...
Новини
Радіо Максимум Новини