Творці британського серіалу "Шерлок" відреагували на витік фінального епізоду четвертого сезону серіалу в російській озвучці на день раніше від ефіру.
Зокрема, творці "Шерлока" закликали росіян дочекатися трансляції на телебаченні і не поширювати в мережі спойлери, пишуть ria.ru.
Епізод під назвою "Остання справа" (The Final Problem) в російській озвучці "Першого каналу" нелегально з'явився в інтернеті в суботу. На британському телебаченні серія повинна бути показана в 21.00 за місцевим часом неділі (23.00 за Києвом), а на російському ТБ серія стартує на хвилину пізніше.
"Ми в курсі, що третій епізод був нелегально завантажений в інтернет. Якщо ви його побачите десь, то, будь ласка, не поширюйте його", – таке повідомлення з'явилося в офіційному профілі серіалу в Twitter з тегом "Позбавте мене від спойлерів".
Також в соцмережах поширюються іронічні повідомлення з тегом #russiansdidit, у якому провина за витік покладається на російських хакерів.
Читайте також: Опубліковано трейлер до фінальної серії "Шерлока"