"Любов", "свобода", "заради чого жити" – з важливих слів, імен предків і рядків віршів молодь Арабського світу робить собі тату, намагаючись подолати упередження стосовно сприйняття себе, своєї культури та релігії.
Світлини татуювань та історії їхніх власників збирає у проекті "Arab Ink" ліванець Башар Аладдін, йдеться на CNN.
Ціле покоління молодих арабів намагаються висловитися за допомогою мови чорнил на тілі. Згідно з ісламським релігійним законодавством, татуювання сприймаються як харам – "заборонені". Але документальний проект Аладдіна довів, що зображення на тілі дедалі рідше стають табу.
У кожного із героїв своїх світлин фотограф запитував, що означає його напис. Більшість із них були нетипові – розміщені згори до низу або "набиті" особливим шрифтом.
Татуювання Хали Абдель Малак звучить як "Джаміле", جميلة. Це їм'я її бабусі, воно означає "гарна".
Те, що зараз відбувається стосовно Ісламу – страх і відмежування. На жаль, Близький Схід сприймають саме через страх", – ділиться Малак.
Саме тому вона легко пристала на ідею Аладдіна зруйнувати стереотипи про арабський світ.
"Юсеф – ім'я мого покійного дядька. Усі найприємніші спогади, які я пам'ятаю, пов'язані з моїм покійним дядьком Юсефом الله يرحمو. Він був такий добрий і і щирий до мене. Кожного дня народження, де б я не жив і скільки років мені не було, він завжди дзвонив побажати мені щасливого дня народження і переконатися, що я відкрив подарунок, який він прислав мені, і переконувався, що він завжди приходив 12 березня . Це тату дуже важливе для мене, і я зможу насолоджуватися ним все життя. RIP 3ammo Юсефа", – розповідає свою історію для проекту чоловік.
На її рідній мові це тату означає: "Люблячої пам'яті мого батька". Як розповідає ця дівчина, її світ змінився зі смертю батька.
"Вони кажуть, що час лікує всі рани. Я все ще чекаю, коли мої рани заживуть. Я зробила тату з ім'ям мого батька, щоб воно могло бути постійним нагадуванням про велику людину, яка зразком для наслідування протягом усіх 76 років його життя. Він був чоловіком для моєї матері протягом 47 років, і батьком для моєї сестри 41 рік. Слова не можуть висловити мої почуття і мою любов до такої великої людини"
Допис, поширений Arab Ink (@arab_ink)
Читайте також: Круті татуювання, які не відрізниш від фотографій