Актори Рамі Малек і Піт Девідсон зняли музичний скетч на південнокорейський серіал "Гра в кальмара". Кліп-пародію показали в ефірі розважального шоу Saturday Night Live.
Герої пародії наважуються взяти участь у смертельній грі, оскільки Девідсон позбувся заробітку через звільнення, а Малеку через відсутність грошей навіть довелося продати цуценя. Артисти зображують у ролику ключових персонажів шоу під номерами 456 і 218.
Це цікаво: Серіал Гра в кальмара: у чому секрет його небувалого успіху?
Девідсон і Малек проходять зловісні випробування з серіалу у тих же декораціях і навіть одягнені у ту ж смарагдову спортивну форму, що і герої шоу. При цьому учасники SNL описують те, що відбувається в іронічній і безпосередній пісні в стилі кантрі. Таким чином вони переказують весь сюжет "Гри в кальмара".
"На мене кричать по-корейськи і нічого не перекладають", – скаржиться Девідсон.
"45 млн вон – це купа грошей. Принаймні мені так здається, я не врубуюсь в курс валют", – співає Малек.
Девідсон стає переможцем і йде до букмекера, щоб поставити усі виграні гроші на футбольний клуб Нью-Йорк Джетс. Команда програє, і артист вирішує знову зіграти в гру в кальмара.
Скетч повторює не тільки сюжет "Гри в кальмара", а й популярність шоу – за кілька днів пародія набрала на YouTube майже 4 мільйони переглядів.
Читайте також: Гра в кальмара: відомо, скільки Netflix заробить завдяки популярному серіалу