Гурт QUEST PISTOLS продовжує перекладати свої пісні. Так, днями у мережу виклали українську версію своєї популярної композиції, яка тепер отримала назву "Він поруч".
Як зазначають артисти, вперше оригінал прозвучав у 2009 році. І за ці роки він уже встиг стати справжньою класикою для мільйонів слухачів.
Читайте також: Український виконавець WELLBOY презентував трек "Себе немає"
"Він Поруч" – це історія про підтримку, силу та віру в себе,
– наголошують артисти.
У відео можна побачити нарізку різних кадрів з учасниками колективу. Воно легке та ностальгійне, а також дозволяє занурюватись у теплі спогади про гарні часи
QUEST PISTOLS – Він поруч: дивіться відео
З неба до землі
Сонця дістають промені.
Не плач, не кричи -
Він поруч.
З неба до землі
Сонця дістають промені.
Не плач, не кричи -
Він поруч.
Прошу тебе, зроби так, як треба:
Зігрій, обійми, захисти і просто неба.
Навічно зв‘язані мандрівники
Нитями любові начебто
Були ми звʼязані.
Тепер на самоті
Б‘єш в стіну кулаком.
На весь дім скандали, крики,
Вщент розбитий посуд.
Он як? Ніхто не розуміє.
Заспокойся, ти все зможеш,
Є надія.
З неба до землі
Сонця дістають промені.
Не плач, не кричи-
Він поруч.
З неба до землі
Сонця дістають промені.
Не плач, не кричи -
Він поруч.
Жестами, позами, залізні погляди.
Ти білий крук, ти фрік, ти для них загроза.
Сукня біла в червоний горошок.
І день такий довгий,
Як сон нескінченний, йо
Тримай себе в руках, твій ворог - це страх.
Крокуй вперед, руки в гору, підійми стяг.
Виживеш, біль мине, ти це знаєш.
Заспокойся, все нормально , ще не так буває.
З неба до землі
Сонця дістають промені.
Не плач, не кричи -
Він поруч.
З неба до землі
Сонця дістають промені.
Не плач, не кричи -
Він поруч.
Це цікаво: 2 мільйони прослуховувань: пісня Біллі Айліш стала найпопулярнішим треком 2024 року