Ні для кого не секрет, що українське озвучення може за якістю змагатися з оригіналом — це стосується як фільмів, так і серіалів. І, звісно, існують захопливі серіали українського виробництва, які точно варто подивитися.
Які серіали українською пропонує своїм глядачам Київстар ТБ?
Якщо говорити про найпопулярніші серед глядачів жанри, то це:
Само собою, не варто забувати й про комедії. Сучасні глядачі цінують неперевершений український гумор і самоіронію, які допомагають пережити навіть найтемніші часи. Комедії від закордонних студій також є доволі популярними.
Багато глядачів говорять про те, що перегляд серіалів рідною мовою посилює в них відчуття належності до своєї країни, але це, звісно, далеко не головна причина такого вибору. Основною є якість озвучення, якщо йдеться про іноземні серіали, або якість сучасного українського продукту, якщо маються на увазі серіали, зняті в Україні.
Українські студії вже давно створюють високобюджетний контент з актуальною тематикою, близькою глядачеві, тож популярність серіалів постійно зростає. І, звісно, глядачам подобаються українські актори та те, що в серіалах у ролі камео часто з’являються відомі обличчя.
Таким чином, глядачам подобаються серіали українською мовою через сукупність факторів. Але як серед усього різноманіття продукції, представленої на Київстар ТБ, обрати серіал, який хочеться подивитися саме сьогодні?
Завдяки спеціальним фільтрам зробити це нескладно. Усе, що потрібно від глядача, — визначитися зі своїми вподобаннями. Він зможе обрати серіал не лише за жанром і рейтингом, а й за роком випуску, аудіодоріжкою (окрім українського озвучення є також російська, англійська, а в деяких серіалах — оригінальна корейська).
На сайті є серіали, доступні лише онлайн, але є й такі, які можна завантажити, що для багатьох також є важливим критерієм вибору.
Тобто в цьому випадку все залежить від смаків глядача, а платформа робить усе для того, щоб йому було зручно. Цікаво, що на Київстар ТБ є повністю безкоштовні позиції, які можна переглядати в межах телепрограми.
Здається, ще зовсім недавно російське озвучення було для українського глядача чимось очевидним, однак зараз більшість любителів серіалів обирають саме українське озвучення через його високу якість. До озвучення дедалі частіше долучаються співаки, телеведучі та інші відомі люди, що ще більше привертає увагу глядачів.
Сьогодні популярність серіалів з українським озвученням зростає майже так само швидко, як і їхня кількість на Київстар ТБ, тому любителям подивитися кілька серій перед сном точно буде з чого вибрати.