Квітка Цісик народилася і жила у США, але родом вона з України. Вона співала з Вітні Х'юстон, Майклом Джексоном та іншими світовими зірками. А ще – озвучувала реклами популярних брендів, писала пісні для фільмів, за одну з яких навіть отримала Оскар. При цьому Квітка не забувала про своє коріння.
4 квітня Квітці Цісик виповнилося б 65 років. Уже понад 20 років геніальної співачки немає з нами, але її пісні живуть у серцях мільйонів шанувальників усього світу.
Квітка Цісик має українське, а точніше – львівське коріння. Батько майбутньої зірки був скрипалем, а мама працювала в банку. Уся її родина жила у Львові та була знаною інтелігенцією у місті. У 1944 році батьки Цісик, втікаючи від радянської влади, переїхала спочатку в Німеччину, а потім оселилися у США. Співачка народилася вже у Нью-Йорку – 4 квітня 1953 року.
Цікаве, що її повне ім'я – Квітослава, рідні називали її Квіткою, а в американському шоу-бізі вона стала відомою під псевдонімом Кейсі.
З дитинства дівчинка навчалася грати на скрипці, співала в хорі та була пластункою. Квітка закінчила консерваторію в Нью-Йорку, хоча вже під час навчання вона була змушена шукати додаткові можливості заробітку. Її помітили продюсери – і Квітка Цісик стала однією з найвідоміших і найдорожчих виконавиць джинглів до рекламних роликів.
Голос звучав у рекламних кампаніях "Coca-Cola", American Airlines, "McDonalds". Упродовж 16 років вона була офіційним голосом автомобільної компанії Ford. Американці і досі пам'ятають музичний джингл "Have you driven a Ford lately" у виконанні Кейсі Цісик. За це Ford дарував їй автомобілі, хоча зірка їздила на спортивному Jaguar. Вона, до речі, обожнювала шалену швидкість, при цьому любила кінні прогулянки.
Квітка Цісик виконує пісню Ford:
Цісик мала колоратурне сопрано, тому з легкістю експериментувала зі стилями – від джазу до класики. Вона чудово виконувала і попсові пісні, і в оперні партії. Крім того, Квітка Цісик володіла технікою, поширеною у Карпатах – "білим голосом".
Недивно, що українку помітили інші зіркові артисти та запрошували її до співпраці. Так, Квітка Цісик співала на бек-вокалі у Вітні Х'юстон та Майкла Джексона, а ще допомагала записувати альбоми відомим співакам – Майклу Болтону, Бобу Джеймсу, Роберту Флеку та іншим.
У 1978 році пісня "Ти осяюєш моє життя", яку Квітка Цісик виконувала в однойменному фільмі, отримала Оскар і "Золотий глобус". Вона також була номінована на "Греммі" у категорії "Пісня року". У стрічці Цісик виконала всі жіночі партії, але через конфлікт з режисером її прізвище вирізали із титрів...
Квітка Цісик –Ти осяюєш моє життя:
У далекій Америці Квітка Цісик ніколи не забувала про Батьківщину своїх батьків. Однак в Україні співачка побувала лише раз. Сталося це в 1983 році: разом з мамою Квітка приїхала у Львів. Поїздка була таємною, адже в СРСР на Цісик існувала заборона, оскільки у її репертуарі були пісні УПА та січових стрільців. Зірка мріяла дати концерт у Львові після проголошення незалежності, але не судилося...
В еміграції Квітка Цісик записала і випустила власним коштом два україномовні альбоми з народними творами, піснями Володимира Івасюка та інших композиторів – "Квітка" (1980) і "Два кольори" (1989). Це обійшлося їй у близько 200 тисяч доларів. Під час запису платівок акомпанувала Квітці її рідна сестра Марія, а правильну українську вимову ставила мама.
Обидві платівки у 1990 році були номіновані на премію "Греммі" в категорії "сучасний фолк". В Україну вони потрапляли здебільшого контрабандою, люди перезаписували пісні і передавали один одному.
Ще ніхто і ніде так не заспівав пісні мого друга Володимира Івасюка, як це зробила Квітка, – казав Назарій Яремчук.
За своє життя Квітка Цісик дала єдине інтерв'ю українською мовою, яке записав керівник музичного ансамблю "Червона рута" Олександр Горностай. Йому вдалося зустрітитися зі співачкою в 1992 році під час візиту до США.
Вона була хороша, метка, проворна, цікава, доброзичлива, щира... Видно, що американське життя мало свій відбиток, а от родинний момент – ця українська ментальність – у неї зберігся, – розповідав опісля Горностай.
Дивіться відеоінтерв'ю з Квіткою Цісик:
Геніальна співачка була двічі одруженою, і обоє її обранців теж були музикантами. Першим чоловіком Квітки Цісик став Джек Кортнер – відомий джазовий музикант, композитор-аранжувальник та продюсер. Він був старший за неї на 14 років, у шлюбі з ним Квітка прожила всього рік.
Другим чоловіком зірки став Едвард Ракович – відомий інженер звукозапису, який працював з Мадонною, Джорджом Бенсоном та іншими.
У другому шлюбі Квітка народила сина Еда-Володимира, який також став музикантом.
1991 року співачці вперше поставили діагноз рак грудей. Лікарі давали їй кілька місяців життя, але Квітка Цісик боролася з хворобою довгі сім років, проходячи виснажливі курси хіміотерапії і не припиняючи плідно працювати. Зірка померла в 1998 році у віці 44 роки, всього за 5 днів до свого 45-річчя. Така ж недуга забрала її маму та сестру.
Читайте також: Пісні на вірші Ліни Костенко, від яких мурашки по шкірі